-
Stay
（Third的單曲）
鎖定
《Stay》是Third演唱的歌曲，收錄在專輯《21天愛上你OST》中。
- 中文名
- 停留
- 外文名
- อยู่ตรงนี้
- 所屬專輯
- 《21天愛上你OST》
- 歌曲時長
- 0時03分33秒
- 歌曲原唱
- Third
- 編 曲
- Matcha Ngamsutti
- 音樂風格
- 流行
- 歌曲語言
- 泰語
- 發行時間
- Thi Ra Thuek (Reminder) - Single
Stay簡介
Stay歌詞
泰文原歌詞
ไม่ต้องถาม ที่ฉันให้ไป
อาจไม่เหมือน คนอื่นทั่วไป
ไม่ต้องคิด แค่เธอมั่นใจ
เธอคือคนสำคัญ ที่ทำให้โลกนี้มันเปลี่ยนไป
หากแม้วันหนึ่ง เราต้องห่างกัน
แต่ความทรงจำยังคงอยู่
จะเป็นเช่นไร ตอนสุดท้าย
ก็ไม่รู้ แต่จะขอสัญญา
จะยืนอยู่ตรงนี้ ไม่ยอมไปไหน
คอยส่งความรัก ให้เธอทั้งใจ
ไม่ว่าวันนี้ ไม่ว่าวันไหน
จะเติมรอยยิ้ม ให้กับเธอไม่หายไป
แค่เธอคนนี้ ไม่เคยทำให้ใคร
เธอเองจะคิด เหมือนกันบ้างไหม
ทุกอย่างมันแทน ถ้อยคำในใจ
ก็อยากให้เธอรับไป แค่เธอเท่านั้น
ไม่ต้องถาม ที่ฉันให้ไป
อาจไม่เหมือน คนอื่นทั่วไป
ไม่ต้องคิด แค่เธอมั่นใจ
เธอคือคนสำคัญ ที่ทำให้โลกนี้มันเปลี่ยนไป
หากแม้วันหนึ่ง เราต้องห่างกัน
แต่ความทรงจำยังคงอยู
จะเป็นเช่นไร ตอนสุดท้าย
ก็ไม่รู้ แต่จะขอสัญญา
จะยืนอยู่ตรงนี้ ไม่ยอมไปไหน
คอยส่งความรัก ให้เธอทั้งใจ
ไม่ว่าวันนี้ ไม่ว่าวันไหน
จะเติมรอยยิ้ม ให้กับเธอไม่หายไป
แค่เธอคนนี้ ไม่เคยทำให้ใคร
เธอเองจะคิด เหมือนกันบ้างไหม
ทุกอย่างมันแทน ถ้อยคำในใจ
ก็อยากให้เธอรับไป แค่เธอเท่านั้น
ไม่ว่าวันนี้ ไม่ว่าวันไหน
จะเติมรอยยิ้ม ให้กับเธอไม่หายไป
แค่เธอคนนี้ ไม่เคยทำให้ใคร
เธอเองจะคิด เหมือนกันบ้างไหม
ทุกอย่างมันแทน ถ้อยคำในใจ
ก็อยากให้เธอรับไป แค่เธอเท่านั้น
Stay中文翻譯
讓你走 不用問
有別於 其他人
很自信 不用想
你是能改變這個世界最重要的人
即使有一天我們必須分離
但記憶仍然留存
最後的時刻會是怎樣
我不知道 但我會答應你
就站在這裏 我不會離開
送給你全部的愛
無論今天還是明天
我會填滿你的微笑 不會讓它消失
只為你 不曾為誰
你有相同的想法嗎
每件事代替心中的話
想讓你接受 只有你
讓你走 不用問
有別於 其他人
很自信 不用想
你是能改變這個世界最重要的人
即使有一天我們必須分離
但記憶仍然留存
最後的時刻會是怎樣
我不知道 但我會答應你
就站在這裏 我不會離開
送給你全部的愛
無論今天還是明天
我會填滿你的微笑 不會讓它消失
只為你 不曾為誰
你有相同的想法嗎
每件事代替心中的話
想讓你接受 只有你
無論今天還是明天
我會填滿你的微笑 不會讓它消失
只為你 不曾為誰
你有相同的想法嗎
每件事代替心中的話
想讓你接受 只有你
- 參考資料
-
- 1. อยู่ตรงนี้ (Stay) (Ost.21 วัน ฉันรักนาย) ．ilovekamikaze[引用日期2017-08-27]
- 2. อยู่ตรงนี้ （Stay） ．網易雲音樂[引用日期2017-08-27]
