334年

甲午年（馬年）；

成漢玉衡二十四年；

東晉咸和九年；

前涼太元十一年；

後趙延熙元年

304年李雄稱成都王, 306年改稱皇帝,國號大成,都成都。 334年雄病死。兄子李班繼位。同年雄子李期殺班自立。

’”而《三十國·春秋》並沒有記載石弘改元延熙，故《資治通鑑》考異認為“誤雲”。“弘既號延熙，虎安肯稱永熙？”

咸和（326年二月-334年）：東晉皇帝晉成帝司馬衍的年號。

晉咸和九年，（太元十一年，成玉衡二十四年，趙延熙元年，公元334年），故國原王高釗增築平壤城。晉建元元年，（代建國六年，燕十年，涼建興三十一年，漢漢興六年，趙建武九年，公元343年），故國原王高釗移都平壤東黃城。晉太和六年，（代建國三十四年，涼昇平十五年，秦建元七年；公元371年），近肖古王扶余句犯平壤。故國原王高釗戰死，子小獸林王高立夫即位。

釋慧遠（公元334-416年），晉代著名高僧，被尊為淨土宗初祖。他是雁門樓煩（今山西代縣）人，俗家姓賈，從小好書。年十三，隨舅父令狐氏遊學許州（今河南許昌）、洛陽一帶。他博綜,六經，尤善《莊》、《老》梁慧皎《高僧傳》卷六《晉廬山釋慧遠傳》稱讚他:“性度弘博，風覽朗拔，雖宿儒英達，莫不服其深致”。年二十一。擬赴江東從範宣子受學，因中原戰亂,南行道路斷絕，未能如願。其時釋道安在太行山脈的恆山立寺弘法，慧遠聽説，乃與其弟慧持前往依止。他一見道安，心生敬重，自言“真吾師也”户後聽道安講《波若經》，即豁然而悟，認為“儒道九流，皆糠批耳”。便披剃出家。他精勤學習,夜以繼曰。常以大法為己任，深得道安器重。他説:“使道流東國，其在遠乎！”慧遠年二十四，開始弘法。佛法深奧，難以理解，慧遠即以《莊子》的思想來疏通，惑者無不曉然。其後時局動亂，他隨道安顛沛流離，最後抵達襄陽。秦建元九年（公元373年），秦將苻丕攻襄陽，道安被朱序所拘，不得脱身,乃“分張”（遣散）弟子，隨其所至。他們臨行前，道安都要囑咐一番，唯獨對慧遠無隻字片語。慧遠感到惶惑，對道安説:“獨無訓勖,懼非人例”。道安安慰他説:“如公者豈復相憂”意為像你慧遠這樣的人，我還有什麼擔憂的?所以臨別之前，無需我再囑咐了。慧遠帶領徒眾數十人離開襄陽至荊州,住上明寺。其後擬往羅浮山（今廣東境內），行至潯陽（今江西九江），認為廬山的環境幽靜，可以息心辦道，於是就住在龍泉精舍。後得刺史桓伊之助，修津了東林寺。慧遠住東林三十餘年，“影不出山，跡不入俗”。於晉義熙十二年（公元416年）卒，終年八十三歲。

慧遠大師(公元334—416年)，東晉雁門人(今原平市大芳鄉茹嶽村)，俗姓賈，“世為冠族”。公元334年，勝井內“靈芝現瑞”茹山(恆山南麓)上佛光閃爍，慧遠遂誕。從小資質聰穎，勤思敏學，十三歲時便隨舅父遊學許昌、洛陽等地。精通儒學，旁通老莊。

公元334年出生於龜茲的名僧鳩摩羅什，從弘始四年（公元402年）至十五年，在內地十二年間，所譯經、律、論有三百多卷。

遼西段氏襲擊慕容皝

慕容皝嗣位遼東公，庶兄慕容翰投奔遼西段氏。晉鹹九年（334）二月，段遼派其弟段蘭與慕容翰共攻遼東屬地柳城（今遼寧朝陽南），遇到守將頑強抵抗。段遼大怒，遣重兵日夜攻擊，皝隨即增派援軍，亦為段蘭所敗。段蘭欲乘勝追擊，慕容翰不欲段兵滅慕容遼東，於是勸阻，且召本部兵還，段蘭不得已，亦退。

郭權降晉被殺

晉咸和八年（333）底，雍州刺史郭權據守上邽（今甘肅天水東南）遣使降晉。京兆、新平、扶風、馮翊、北地等均應權而叛趙。石虎於次年三月派郭敖、石斌率軍西擊；四月，上邽豪族殺權降附石虎。虎遂遷徙秦州三萬餘户於青、並二州。於是，長安人陳良夫投奔黑羌，並與北羌王薄句大等侵擾北地（今陝西耀縣）和馮翊（今陝西大荔），旋為石斌等擊破。郭敖乘勝北追，為羌所敗，敖旋被石虎誅殺。

陶侃卒

陶侃字士行，廬江潯陽（今江西九江）人。曾先後參加討平杜弢、王敦、蘇峻及祖約之亂；任荊、廣、江等州刺史。尤其在討平蘇峻祖約之亂時，侃功最著，深受晉廷器重，侃晚年亦以滿盈自懼，不預朝權，屢欲告老歸長沙國。咸和九年（334）六月，侃病重，上表辭位，在返歸長沙時，卒於樊溪（今湖北武昌西），年七十六歲，陶侃在軍四十一年，謹守吏職，雄毅有權略，明悟善決，深得上下人心。及基卒，晉成帝恃下詔褒揚。

陸曄卒

陸曄字士光，吳郡縣人。元帝初，封平望亭侯，累遷散騎常侍、本郡大中正。當時元帝以侍中多北人充任，遂拜曄侍中，徒尚書。明帝即位後，又為尚書左僕射，領太子少傅，參與平定錢風，進爵江陵伯。明帝死前，又與王導、卞壺等受顧命輔佐皇太子。成帝即位後，蘇峻又發動叛亂，曄隨晉帝左右，進爵為公。咸和九年（334），求歸鄉里拜墳墓，九年病卒，年七十四歲。

庾亮鎮武昌

晉咸和四年（329），蘇峻叛亂定後，庾亮以蘇峻，祖約之亂與已專政有關，於是向成帝上表謝罪，並自求外鎮蕪湖。咸和九年（334）六月，陶侃卒，庾亮又移鎮武昌，開始專制上游，這又徵辟殷浩為記室參軍。

慕容皝兵討遼東

慕容仁自與慕容皝分離後，盡佔遼東之地。晉咸和九年（334）三月，仁自稱平州刺史、遼東公。同年八月，皝恃使王濟還返遼東，晉廷又派徐孟同去策拜皝為鎮軍大將軍、平州刺史、大單于、遼東公，一如慕容廆故事。但船至馬石津，均為慕容仁所扣。十一月，慕容廆派兵進攻遼東，奪取襄平（今遼寧遼陽），採納高翊之議，分徒遼東大姓於棘城（今遼寧義縣西）。任命杜羣為遼東相，安撫民眾。同年底，慕容仁又襲擊新昌，為王寓所敗，寓於是將新昌百姓徒入襄平城。次年十月，慕容仁放歸皝使王齊和晉命名徐孟等人；十二月，徐孟攜東晉策命至棘城，慕容皝始受晉命。鹹康二年（336）九月，徐孟等還建康。

顯宗成皇帝中之上咸和九年（甲午，公元三三四年）

春，正月，趙改元延熙。

詔以郭權為鎮西將軍、雍州刺史。

仇池王楊難敵卒，子毅立，自稱龍驤將軍、左賢王、下辨公；以叔父堅頭之子盤為冠軍將軍、右賢王、河池公，遣使來稱籓。

二月，丁卯，詔遣耿訪、王豐齎印綬授張駿大將軍、都督陝西、雍、秦、涼州諸軍事。自是每歲使者不絕。

慕容仁以司馬翟楷領東夷校尉，前平州別駕龐鑑領遼東相。

段遼遣兵襲徒河，不克；復遣其弟蘭與慕客翰共攻柳城，柳城都尉石琮、城大慕輿泥併力拒守，蘭等不克而退。遼怒，切責蘭等，必令拔之。休息二旬，復益兵來攻。士皆重袍蒙楯，作飛梯，四面俱進，晝夜不息。琮、泥拒守彌固，殺傷千餘人，卒不能拔。慕容皝遣慕容汗及司馬封弈等共救之。皝戒汗曰：“賊氣鋭，勿與爭鋒！”汗性驍果，以千餘騎為前鋒，直進。封弈止之，汗不從。與蘭遇於牛尾谷，汗兵大敗，死者太半；弈整陳力戰，故得不沒。

蘭欲乘勝窮追，慕容翰恐遂滅其國，止之曰：“夫為將當務慎重，審己量敵，非萬全不可動。今雖挫其偏師，未能屈其大勢。皝多權詐，好為潛伏，若悉國中之眾自將以拒我，我縣軍深入，眾寡不敵，此危道也。且受命之日，正求此捷；若違命貪進，萬一取敗，功名俱喪，何以返面！”蘭曰：“此已成擒，無有餘理，卿正慮遂滅卿國耳！今千年在東，若進而得志，吾將迎之以為國嗣，終不負卿，使宗廟不祀也。”千年者，慕容仁小字也。翰曰：“吾投身相依，無復還理；國之存亡，於我何有！但欲為大國之計，且相為惜功名耳。”乃命所部欲獨還，蘭不得已而從之。

三月，成主雄分寧州置交州，以霍彪為寧州刺史，爨深為交州刺史。

趙丞相虎遣其將郭敖及章武王斌，帥步騎四萬西擊郭權，軍於華陰；夏，四月，上邽豪族殺權以降。虎徙秦州三萬餘户於青、並二州。長安人陳良夫奔黑羌，與北羌王薄句大等侵擾北地、馮翊。章武王斌、樂安王韜合擊，破之，句大奔馬蘭山。郭敖乘勝逐北，為羌所敗，死者什七八。斌等收軍還三城。虎遣使誅郭敖。秦王宏有怨言，虎幽之。

慕容仁自稱平州刺史、遼東公。

長沙桓公陶侃，晚年深以滿盈自懼，不預朝權，屢欲告老歸國，佐吏等苦留之。六月，侃疾篤，上表遜位。遣左長史殷羨奉送所假節、麾、幢、曲蓋、侍中貂蟬、太尉章、荊、江、雍、梁、交、廣、益、寧八州刺史印傳、棨戟；軍資、器仗、牛馬、舟船，皆有定薄，封印倉庫，侃自加管鑰。以後事付右司馬王愆期，加督護統領文武。甲寅，輿車出，臨津就船，將歸長沙，顧謂愆期曰：“老子婆娑，正坐諸君！”乙卯，薨於樊溪。侃在軍四十一年，明毅善斷，識察纖密，人不能欺；自南陵迄於白帝，數千裏中，路不拾遺。及薨，尚書梅陶與親人曹識書曰：“陶公機神明鑑似魏武，忠順勤勞似孔明，陸抗諸人不能及也。”謝安每言：“陶公雖用法，而恆得法外意。”安，鯤之從子也。