霜葉飛

霜葉飛，詞牌名。調見周邦彥《片玉集》，或是周邦彥所創作。周邦彥詞注“大石調”。據《片玉集》注，調名來源於杜甫《送盧十四弟侍御護韋尚書靈櫬歸上都二十韻》詩句“清霜洞庭葉，故欲別時飛”。此調以《霜葉飛·露迷衰草》為正體，因該詞中有“素娥青女鬥嬋娟”句，又名“鬥嬋娟”。後又產生多種變格。 ^{[1]  [2]  [3-4]} 

此為正體。雙調一百十一字，前段十句六仄韻，後段十句五仄韻。以周邦彥詞《霜葉飛·露迷衰草》為代表。若方千里詞、張炎詞之減字，張炎詞別首之句讀小異，沈唐詞二首及黃裳詞之攤破句法，皆其變格。前段起句，方千里、楊澤民和詞俱不押韻，吳文英詞《霜葉飛·重九》“斷煙離緒”，“緒”字押韻，南宋人俱如此填。前段第八句例作“仄仄仄平平”，方千里、楊澤民和詞皆然，惟譜內張炎二詞及沈唐詞獨異，故不校注入譜。此詞可平可仄悉參譜內所採諸詞。惟沈唐詞後段第二句“一”字入聲，張炎詞後段結句“一”字入聲，此皆以入作平，不注可仄。 ^[3-4] 

雙調一百零九字，前後段各十句、五仄韻。以方千里《霜葉飛·寒雲垂地》為代表。此和周邦彥詞，惟前段第一句不押韻，第九句減二字異。 按楊澤民和詞前起“溯風嚴緊，長空布，同雲低黯天表”亦不押韻，前結“聽美人都驚，忽老盡羣山，遠近相照”亦減二字，正與此同。 ^[3] 

雙調一百十一字，前段十句七仄韻，後段十句五仄韻。以張炎《霜葉飛·舊家池沼》為代表。此與周邦彥詞同，惟前段第九句押韻異。 ^[3] 

雙調一百十字，前段十句六仄韻，後段十句五仄韻。以張炎《霜葉飛·故園空杳》為代表。此與周邦彥詞同，惟後段第八句減一字，不作六字折腰句法異。 ^[3] 

雙調一百十一字，前後段各十一句、五仄韻。以沈唐 《霜葉飛·霜林凋晚》為代表。此詞與周邦彥詞校，前後段第四、五句攤破句法作四字三句，前段起句不押韻異。 又前段第十句平仄與諸家不同，不參校入譜。 ^[3] 

雙調一百十一字，前後段各十一句、五仄韻。以沈唐 《霜葉飛·故宮秋晚》為代表。此與《霜葉飛·霜林凋晚》詞同，惟後段第二句添一字，兩結句句讀亦小異。 ^[3] 

雙調一百十二字，前段十句七仄韻，後段十一句六仄韻。以黃裳 《霜葉飛·誰能留得年華住》為代表。此詞與 《霜葉飛·故宮秋晚》詞校，前段第一、二句作七字一句、不押韻，兩結各多押一韻，句讀亦小異。 ^[3] 

對照例詞：周邦彥 《霜葉飛·露迷衰草》

中平平仄。平平仄，平平平仄平仄。仄平中仄仄平平，中仄平平仄。仄中仄、平平仄仄。中平平仄平平仄。仄仄仄平平，仄仄仄、平平仄仄，中仄平仄。

中仄中仄平平，中平平仄，仄中平中平仄。仄平中仄仄平平，仄仄平平仄。仄仄仄平平仄仄。平平中仄平平仄。仄仄中、平平仄，中仄平平，仄平平仄。 ^[3] 

對照例詞：方千里《霜葉飛·寒雲垂地》

平平平仄，平平仄，平平平仄平仄。仄平平仄仄平平，平仄平平仄。仄仄仄、平平仄仄。平平平仄平平仄。仄仄仄平平，仄仄仄平平，仄仄平仄。

平仄仄仄平平，平平平仄，仄仄平仄平仄。仄平平仄仄平平，仄仄平平仄。仄仄仄平平仄仄。平平平仄平平仄。仄仄仄、平平仄，平仄平平，仄平平仄。 ^[3] 

對照例詞：張炎《霜葉飛·舊家池沼》

仄平平仄。平平仄，平平平仄平仄。仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄。仄仄仄讀平平仄仄。平平平仄平平仄。仄仄平平仄，仄仄仄、平平仄仄。平仄平仄。

平仄仄仄平平，仄平平仄，仄平平仄平仄。仄平平仄仄平平，仄仄平平仄。仄仄仄平平仄仄。平平仄仄平平仄。仄仄仄、平平仄，平仄平平，仄平仄仄。 ^[3] 

對照例詞：張炎《霜葉飛·故園空杳》

仄平平仄。平平仄，平平平仄平仄。仄平平仄仄平平，仄仄平平仄。仄仄仄、平平仄仄。仄平平仄平平仄。仄仄平平仄，仄仄仄平平，仄平平仄平仄。

仄仄仄仄平平，仄平平仄，仄平平仄平仄。仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄。仄仄仄、平平仄仄。平平平仄平平仄。仄仄仄平平，仄仄平平，仄平平仄。 ^[3] 

對照例詞：沈唐 《霜葉飛·霜林凋晚》

平平平仄，平平仄，平平平仄平仄。仄平平仄，仄平平仄，仄平平仄。仄平仄、平平仄仄。平平平仄平平仄。仄仄平平仄，平仄仄、平平仄平，仄平平仄。

平仄平仄平平，仄平仄仄，仄仄平平平仄。仄平平仄，仄仄平平，仄平平仄。仄平仄、平平仄仄。平平仄仄平平仄。仄仄仄、平平仄，平仄平平，仄平平仄。 ^[3] 

對照例詞：沈唐 《霜葉飛·故宮秋晚》

仄平平仄，平平仄，平平平仄平仄。仄平平仄，仄平平仄，仄平平仄。仄仄仄、平平仄仄。平平平仄平平仄。仄仄仄平平，仄仄平平，仄平平仄平仄。

平仄平仄平平，仄仄平平平，仄仄平仄平仄。仄平平仄，仄仄平平，仄平平仄。仄平仄平平仄仄。平平平仄平平仄。仄仄仄平平，仄仄仄平平，仄平平仄。 ^[3] 

對照例詞：黃裳 《霜葉飛·誰能留得年華住》

平平平仄平平仄。平平平仄平仄。仄平平仄，仄平平仄，仄平平仄。仄平仄、平平仄仄。平平平仄平平仄。仄仄仄、平平仄。平仄平平仄平，仄平平仄。

平仄平仄平平，平仄仄仄仄，仄仄平仄平仄。仄平平仄，仄仄平平，仄平平仄。仄平仄、平平仄仄。平平仄仄平平仄。仄仄仄、平平仄。平仄平平，仄平平仄。 ^[3] 

（説明：詞牌格律與對照例詞交錯排列。格律使用宋體字排印，例詞使用斜體字排印。詞牌符號含義如下：平，表示填平聲字；仄，表示填仄聲字；中，表示可平可仄。句末加粗為韻腳。）

宋代周邦彥《霜葉飛·露迷衰草》

宋代楊澤民《霜葉飛·詠雪》

宋代吳文英《霜葉飛·重九》

宋代張炎《霜葉飛·春感》

明代沈宜修《霜葉飛·題君善祝髮圖》

清代陳維崧《霜葉飛 夜雨感舊柬史雲臣》 ^{[1]  [2]  [3]}