花木蘭

該曲是在歐美、日韓各股西洋音樂文化勁吹、圍剿華語音樂的當下，在這樣的文化背景下進行創作的，《花木蘭》是方文山與許嵩聯打造具有中國風的一首歌曲，意在號召時下90後等年輕一代傳承經典的傳統華人文化、精神，用流行、時尚音樂方式將華人經典文化唱響世界 ^[3]  。

誰説新世代的姑娘家

嫩的像朵花

我大筆將漢字落下

一派 瀟灑

新世代的姑娘家

民族的嫩芽

調整好性別的時差

巾幗的天下

城市鬧區的霓虹下

沒有竹籬笆

炊煙裊裊的山居人家

也沒有網吧

世代在跳接變化

節奏在敲打

我突然

想起木蘭花

這西方鋼琴跟琵琶

到底誰強大

我偏愛唐詩裏的晚霞

有家的牽掛

超時尚感的臉頰

配東方文化

在這裏

撞擊出火花

誰説新世代的姑娘家

嫩的像朵花

我大筆將漢字落下

一派 瀟灑

新世代的姑娘家

跟傳統對話

挑染頭髮行道天涯

思想超混搭

也或許前世我半生戎馬

可汗點兵代爹離家

種下木蘭花

了斷了牽掛 放下

誰説新世代的姑娘家

嫩的像朵花

我大筆將漢字落下

一派 瀟灑

新世代的姑娘家

學習山水畫

走南闖北歷經風沙

痛飲一壺茶 ^[2] 

歌曲《花木蘭》採用時尚流行、朗朗上口中國風音樂，加上輕舞曲的優美律動，讓華人傳統經典文化不再陳舊複雜，化身讓人不禁跟唱，《花木蘭》堅毅的性格特徵和民族情懷精神也在傳唱中更深入內心，通過歌曲意境讓時下90後與《花木蘭》實現古今對話，讓傳統文化與流行時尚在此撞擊時代火花 ^[3]  。