耀

yào 喻紐、藥部;以紐、笑韻、弋照切。 ^[3] 

shuò 書紐、藥韻、式灼切。 ^[3] 

shào 生紐、效韻、所教切。 ^[3] 

形聲字。從火，翟聲。本義為照耀，讀作yào。《説文》：“燿，照也。”《老子》第五十八章：“是以聖人方而不割，廉而不劌，直而不肆，光而不燿。” (因此聖人方正而不顯得生硬，有稜角而不會傷人，正直而不放肆，明亮而不耀眼)由照耀引申為眩惑、光輝，又引申為榮耀。又讀作shuò ，如“爍”，意為銷熔(燿金)。又讀作shào，意為細長。《周禮·考工記·梓人》：“大胸，燿後，大體，短脰(脖子)。”鄭玄注：“燿，讀為哨，頎小也。”小篆字形為左“火”、右“翟”，寫作“燿”。現代漢字整理時，將它作為從光、翟聲的“耀”的異體字淘汰。 ^[3] 

形聲字，形旁為“光”，聲旁為“翟（dí）”。《説文解字》耀作“燿”，以“火”為形旁。 ^[1]  80年代常常簡寫為“光火”或“光日”。

【未集中】【羽字部】耀 ·康熙筆畫：20　·部外筆畫：14

《廣韻》弋照切《集韻》《韻會》《正韻》弋笑切，𠀤音燿。光耀。矅，或作耀。《左傳·莊二十二年》光遠而自他有耀者也。 ^[4] 

【卷十】【火部】

照也。從火翟聲。弋笑切

説文解字注

(燿)照也。從火。翟聲。弋切。二部。 ^[5] 

①（形聲。從光，翟（dí）聲。本義：照耀）

②同本義 [shine;illuminate]

耀，照也。——東漢·許慎《説文》

焜燿寡人之望。——《左傳·昭公三年》

以淳耀燿大。——《國語·鄭語》

星耀而玄運。——《淮南子·覽冥》

光遠而自他有耀者也。——《左傳》

明《袁可立晉秩兵部右侍郎夫婦誥》：“荷天之寵光，彌耀於魚軒。”

③又如：耀目晶光（光彩奪目）；耀夜（螢火蟲的別名）；耀芒（光芒照射）；耀採（光彩照耀）；耀亮（照亮）；耀燿（光輝照耀）

④晃眼 [dazzle]。如：車燈耀眼

⑤炫耀 [flaunt;boast of]

耀明於子。——唐· 柳宗元《柳河東集》

⑥又如：誇耀；耀師（顯示軍隊的威力；光榮出師）；耀名（炫示虛名）。

⑦顯示；顯耀 [show]

耀靈。——《後漢書·張衡傳》。注：“日也。”

耀德不觀兵。——《國語·周語》

耀威中威。——張衡《東京賦》

⑧又如：耀穎（聰明過人）；耀武（顯示武力）

①光芒，光輝 [rays of light]

日星隱耀。——宋· 范仲淹《岳陽樓記》

②又如：耀耀（光明的樣子）：耀蟬（以飛蟬多投明，故於夜間燃火可以捕蟬。比喻天子招致賢士，必先自明其德）；耀光（光彩）

③光榮，榮譽 [honor;credit;glory]。如：耀德（顯揚德化）；耀錦（顯耀錦服）；耀穎（顯揚出眾的才華）

④古州名 [Yao prefecture]。治所在今陝西省耀縣。

⑤縣名 [Yao county]在陝西省中部。1913年由耀州改縣。

◎ 耀斑 yàobān

[solar flare] 太陽色球層的一種明亮爆發，能在幾分鐘內出現，然後在一小時內逐漸消失。

◎ 耀武揚威yàowǔ-yángwēi

[make a show of one’s strength;swagger around] 指炫耀武力，顯示威風。亦指人趾高氣揚，炫耀自己。

他也曾斬將搴旗，耀武揚威，普天下哪一個不識的他是楊無敵。——《元曲選·謝金吾》

◎ 耀眼 yàoyǎn

[dazzling] 強烈的光線，使人目眩。