複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

相待如賓

鎖定
相待如賓,是漢語的一則成語,語出《左傳·僖位公三十三年》。 [1] 
這則成語指夫妻之間相互敬重愛護,就如同賓客間相待一樣。亦作“相敬如賓”。其結構為主謂式,在句子中可作謂語、定語、狀語,含褒義。 [1-2] 
中文名
相待如賓
拼    音
xiāng dài rú bīn
近義詞
相敬如賓舉案齊眉夫唱婦隨
反義詞
琴瑟不調分釵破鏡
出    處
《左傳·僖公三十三年》
注    音
ㄒㄧㄤ ㄉㄞˋ ㄖㄨˊ ㄅㄧㄣ
語法功能
作謂語、定語、狀語

相待如賓成語出處

“初,臼季使過冀,見冀缺耨,其妻饁之,敬,相待如賓。”(《左傳·僖位公三十三年》) [1] 
後人據此典故剪裁出“相待如賓”這則成語,亦作“相敬如賓”。 [1] 

相待如賓成語故事

春秋時期,晉國有一個品德高尚的人,名叫冀缺,他的父親犯下罪行被殺,他也因此被貶為平民,以務農為生。冀缺並沒有因為身份的變化和個人際遇的巨大轉折而怨天尤人,他一面勤勞地耕種以謀生,一面以古今聖賢為師刻苦修身,德行與日俱增。
冀缺的妻子非常賢惠,她為了不耽誤丈夫勞動的時間,總是在家把飯做好後送到農田裏去。有一次,晉國的大夫臼季出使魯國,返回時正巧經過冀缺家的田地。此時,冀缺的妻子正給丈夫送飯,只見她將飯碗高舉過頭頂,恭敬地遞給丈夫,像對待一個尊貴的客人一樣。
冀缺也以同樣的禮節回敬妻子,恭恭敬敬地接過飯碗。冀缺吃飯的時候,妻子恭敬地侍立在一旁,等到丈夫吃完後,妻子便收拾好餐具向丈夫告辭回家去了。臼季看到這一幕,感動地讚歎道:“夫妻之間能夠如此敬重恩愛,真是有德之人!假如有這樣的人來輔佐治理晉國,國家肯定會興旺不衰的。
臼季回到晉國後將此事告訴了晉文公:“冀缺是個品德高尚的人,他能夠恭敬地對待妻子家人,也一定能忠誠地輔佐君王,請大王賜給他一個官職吧!”晉文公有些猶豫,畢竟冀缺的父親犯過罪。臼季勸他説:“當初,堯命令鯀去治水,但是鯀用了九年時間也沒有治理好洪水,舜就把他殺了。但是,後來舜又命令鯀的兒子禹去治水,禹吸取了父親治水失敗的教訓,終於完成治水大業。歷史上賢明的君主都能任用有罪之人的後代,這樣做有什麼不可以的呢?”晉文公覺得臼季的話很有道理,於是就任命冀缺為下軍大夫,後來冀缺立了大功,升為卿大夫。 [3] 

相待如賓成語寓意

男女因為相愛而結合,組成家庭,成為夫妻。夫妻之間應該平等互愛,相互尊重,同時在處理家庭日常生活分歧時,又應該彼此體諒、寬容。“敬”的意思是不僅要有“愛”,同時還要有分寸,有尺度,有原則。“敬”是愛的基礎,更是愛的延續,也是愛的昇華。它是愛情的保鮮劑,也是白頭偕老的穩定劑。俗話説“家和萬事興”,和諧的夫妻關係是家庭和睦的保障,也是對社會的貢獻。 [3] 

相待如賓成語運用

成文用法
“相待如賓”形容夫妻之間相互敬重愛護,就如同賓客間相待一樣。這則成語在句子中可作謂語、定語、狀語,含褒。 [1-2] 
運用示例
唐·房玄齡晉書·何曾傳》:“年老之後,與妻相見,皆正衣冠,相待如賓。 ” [1] 
參考資料