-
抑
(漢語文字)
鎖定
抑(拼音:yì)是漢語通用規範一級漢字(常用字)
[1]
。抑的初文是印,印的甲骨文字形像用手按人使下跪。後來加“扌(手)”旁分化出抑字。抑本義指壓、按,引申指控制、壓制。抑還表示在幾種情況中選擇一種,又表示輕微轉折,用為連詞。
[2]
- 平水韻
- 入聲·十三職 [5]
- 總筆畫
- 3+4
- 注音字母
- ㄧˋ
- 四角碼
- 5702₀
- 造字法
- 會意字
- 字形結構
- 合體字,左右結構
- 異體字
- 𢑏、𢬃、𢫽、𠨔、𢮮
- 統一碼
- 基本區 U+6291
抑文字源流
“抑”的古字是“印”。“印”,甲骨文作圖1,或反向作圖2。金文構型相同,作圖3、4。許慎《説文解字》中“抑”字的小篆字形作圖5(隸定作𢑏),字形“從反印。”從“印”的甲骨文和金文的字形來看,上方是一隻大手(爪),下部是半跪的一個人,這表示用手壓服一個人之形。抑即印字今字,印為抑之初文。甲骨文正反無別,不影響字義。戰國古璽文正反仍然無別,皆為印字,可見至戰國仍然不是反印為𢑏(抑)。反印為𢑏(抑),也就是印𢑏(抑)正反有別,反寫印而成為一個新字𢑏(抑)應該是漢代開始的。
[2]
[6]
《説文》中的俗體(圖6)從手,突出其字義的動作性。後來經過隸變、楷化,成為楷書的正體字。在《西狹頌》中有圖7形,是小篆俗字的平直化寫法。
抑的本義是按,引申為壓制。按是具體的動作,用手向下按;而壓制則是抽象的行為,雖不一定用手,但也是要使被壓制者下降。如成語“抑強扶弱”。在現代漢語中,“抑”常和“制”連用,組成合成詞“抑制”,意思是壓下去、控制住。
“抑”又由壓制的意思引申為貶低,其實貶低也就是一種壓制、抑制。“抑杜揚李”中的“抑”和“揚”也是貶低和抬高的意思。以上所述的“抑”都是動詞。
抑詳細釋義
詞性 | 釋義 | 英譯 | 例句 | 例詞 |
---|---|---|---|---|
動詞 | 向下按;按壓。 | press down | 《老子》:“高者抑之,下者舉之。” 《淮南子‧齊俗訓》:“若璽之抑埴,正與之正,傾與之傾。” | |
限制;阻止。 | restrain; hold back | 《戰國策‧秦策一》:“約縱散橫,以抑強秦。” 《史記‧魏公子列傳》:“遂乘勝逐秦軍至函谷關,抑秦兵,秦兵不敢出。” | 抑制;抑揚;抑鬱;壓抑 | |
強迫。 | force | 《元史‧趙世延傳》:“蒙古軍士科差繁重,而軍士就戍往來者多害人,且軍官或抑良為奴。” | ||
貶斥。 | demote | 《墨子‧尚賢中》:“不肖者抑而廢之,貧而賤之,以為徒役。” 南朝梁·劉勰《文心雕龍‧時序》:“賈誼抑而鄒枚沈,亦可知已。” | ||
俯。 | 《晏子春秋‧諫下十五》:“公曰:‘昔仲父之霸何如?’晏子抑首而不對。” | |||
冤屈,冤枉。 | 《國語‧晉語九》:“邢侯與雍子爭田,雍子納其女於叔魚以求直。及斷獄之日,叔魚抑邢侯。” | |||
隱沒。 | 《淮南子‧本經訓》:“則兵革興而分爭生,民之滅抑夭隱,虐殺不辜,而刑誅無罪,於是生矣。” | |||
似;如。 | 《國語‧魯語下》:“楚公子甚美,不大夫矣,抑君也。” | |||
形容詞 | 低;深沉。 | 漢·蔡邕《琴賦》:“於是繁弦既抑,雅韻復揚。” 唐·韓愈《宿龍宮灘》詩:“浩浩復湯湯,灘聲抑更揚。” | ||
拗;違拗。 | 《水滸傳》第六二回:“盧俊義抑眾人不過,只得又住了幾日。” | |||
通“懿”。美。 | 《詩‧齊風‧猗嗟》:“抑若揚兮,美目揚兮。” | |||
副詞 | 表示反詰;相當於“豈、難道”。 | 《孟子‧梁惠王上》:“抑王興甲兵,危士臣,構怨於諸侯,然後快於心與?” | ||
表示重複、連續。相當於“又、再”。 | 宋·辛棄疾《美芹十論‧審勢》:“臣抑聞古之善覘人國者。” | |||
表示推斷,相當於“還是”。 | perhaps;maybe | 《晉書‧姚泓載記》:“物極必反,抑斯之謂歟?” | ||
表示語氣,相當於“或許、或者。” | 《左傳‧昭公十三年》:“晉侯使叔向告劉獻公曰:‘抑齊人不盟,若之何?’” | |||
連詞 | 表示選擇。相當於“還是”。 | or | 《論語‧學而》:“夫子至於是邦也,必聞其政,求之與?抑與之與?” 魯迅《書信集‧致章廷謙》:“買書抑買茶葉,問題非小,一時殊難決定。” | 抑或 |
表示轉折。相當於“可是、然而。” | 唐·韓愈《送許郢州序》:“愈雖不敢私其大恩,抑不可不謂之知己。” | |||
表示讓步,相當於“即使、雖然”。 | 《韓詩外傳》卷五:“抑為之者窮,而是子猶為之。” | |||
表示遞進。相當於“而且”。 | 三國蜀·諸葛亮《隆中對》:“然操遂能克紹,以弱為強者,非惟天時,抑亦人謀也。” | |||
表示承接。相當於“於是,就”。 | 《國語‧魯語下》:“若盟而棄魯侯,信抑闕矣。” 宋·周密《齊東野語‧南園香山》:“然其間率多浮誕之語,抑有乘時以醜名惡聲,以詆平日所不樂以甘心者。” | |||
助詞 | 句首助詞。 | 《詩經‧鄭風·大叔于田》:“抑磬控忌,抑縱送忌。” |
抑古籍釋義
抑説文解字
【卷九上】【印部】於棘切(yì)
(𢑏)按也。從反印。
抑説文解字注
(𢑏)按也。按,當作“按印也”,淺人刪去“印”字耳。按者,下也,用印必向下按之,故字從反印。《淮南·齊俗訓》曰:“若璽之抑埴,正與之正,傾與之傾。”璽之抑埴,即今俗雲以印印泥也。此抑之本義也。引伸之,為凡按之偁。《內則》:“而敬抑搔之。”注曰:“抑,按也。”又引伸之,為凡謙下之偁。《賓筵》傳曰:“抑抑,慎密也。”《假樂傳》曰:“抑抑,美也。”《抑》傳曰:“抑抑,密也。”《猗嗟》傳曰:“抑,美色。”《論語》三用抑字,皆轉語詞,於按下之意相近。《抑》詩,《國語》作“懿戒”,懿同抑。“抑此皇父”“懿厥哲婦”“懿”亦同“抑”。鄭雲:“抑之言噫,有所痛傷之聲也。”
從反印。用印者必下向,故緩言之曰印,急言之曰𢑏。《詩·賓筵》抑與怭韻,《假樂》與秩韻,古音在十二部。𢑏即印之入聲也。今音於棘切,入二十四職。
抑康熙字典
【卯集中】【手部】 抑·康熙筆畫:8;部外筆畫:4
《唐韻》於力切。《集韻》《韻會》乙力切,並音億。
《説文》:按也。《史記·三王世家》“緣恩寬忍,抑案不揚。
又慎密也。《詩·小雅》:威儀抑抑。
又治也,塞也。
又屈也,逼也。《禮·學記》:君子之教喻也,強而弗抑。疏:但勸強其神識,而不抑之令曉也。《楚辭·懷沙》:俛屈以自抑。
又遏也,止也。《史記·平準書》:抑天下物,名曰平準。《後漢·明帝紀》:章奏若有過稱虛譽,尚書宜抑而不省。
又美也。《詩·齊風》:抑若揚兮。疏:揚是顙之別名。抑為揚之貌。
又損也,退也。《後漢·蔡邕傳》:人自抑損,以塞咎戒。又《班固傳》論:固之序事,不激詭,不抑抗。注:抑,退也。抗,進也。通作挹。
又轉語,亦然之辭。《詩·鄭風》:抑磬控忌。
又發語辭。《詩·小雅》:抑此皇父。《王應麟·詩考》:韓詩,抑,意也。
又詩篇名。《楚語》:衞武公作懿,戒以自儆。注:大雅抑之篇,懿讀曰抑。
抑字形書法
抑字形對比
抑書寫提示
“扌”窄“卬”寬,頂部“扌”高,底部“卬”低。“扌”,橫筆在橫中線上方。“卬”,左右大致等寬;頂部左高,底部右低;㇙(豎提)豎段在豎中線,提尖輕抵橫中線;㇆(橫折鈎)的橫段與“扌”橫筆、㇙(豎提)的起筆持平,鈎部在橫中線下側。
[3]
抑書法欣賞
抑音韻集成
抑中上古音
時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 |
---|---|---|---|---|
先秦 | 高本漢系統 | ʔ | i̯ək | |
王力系統 | 質 | 0 | ǐet | |
董同龢系統 | 脂 | ʔ | jet | |
李方桂系統 | 脂 | · | jit | |
南北朝 | 宋北魏前期 | 職 | jək | |
北魏後期北齊 | 職 | jək | ||
齊梁陳北周隋 | 職 | jək | ||
隋唐 | 擬音/高本漢系統 | ʔ | i̯ək | |
擬音/王力系統 | 0 | ǐək | ||
擬音/董同龢系統 | ʔ | jək | ||
擬音/周法高系統 | ʔ | iek | ||
擬音/李方桂系統 | · | jək | ||
擬音/陳新雄系統 | ʔ | ǐək |
抑韻書集成
韻書 | 字頭 | 小韻 | 韻攝 | 聲調 | 韻目 | 韻系 | 聲母 | 聲類 | 開合 | 等第 | 清濁 | 反切 | 擬音 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
廣韻 | 抑 | 憶 | 曾 | 入聲 | 二十四職 | 蒸 | 影 | 開口呼 | 三等 | 全清 | 於力切 | ʔjək | |
集韻 | 億 | 曾 | 入聲 | 二十四職 | 蒸 | 影 | 開口呼 | 三等 | 全清 | 乙力切 | ʔiek | ||
禮部韻略 | 入聲 | 職 | 乙力切 | ||||||||||
增韻 | 入聲 | 職 | 乙力切 | ||||||||||
洪武正韻 | 益 | 入聲 | 七陌 | 庚 | 影 | 烏 | 全清 | 伊昔切 | ʔiək | ||||
分韻撮要 | 抑 | 陰入 | 第七英影應益 | 益 | 我 |
- 參考資料
-
- 1. 國務院關於公佈《通用規範漢字表》的通知 .中華人民共和國中央人民政府[引用日期2020-07-25]
- 2. 李學勤主編;趙平安副主編.字源[M]:天津古籍出版社;遼寧人民出版社,2012:799
- 3. 商務印書館辭書研究中心 編.新華寫字字典 第2版[M].北京:商務印書館,2011:414
- 4. 抑 .漢典[引用日期2018-08-17]
- 5. 平水韻 十三職 .搜韻網[引用日期2020-07-25]
- 6. 傅永和,李玲璞,向光忠主編.漢字演變 文化源流[M].廣州:廣東教育出版社,2012:343
- 7. 丁義誠等主編. 常用字音·形·義·用 第4分冊[M]. 北京:國防工業出版社, 1998.01:91-92.
- 8. 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室.現代漢語詞典 第6版[M].北京:商務印書館,2012:1543
- 9. 漢語大字典編輯委員會編纂. 漢語大字典 第2版縮印本 上[M]. 四川辭書出版社;崇文書局, 2018.01:950.
- 10. 《説文解字 最新整理全註譯本》編委會編. 説文解字 最新整理全注全譯本 第3卷[M]. 北京:中國書店, 2010.12:1447.
- 11. (清)陳廷敬,張玉書等編撰. 康熙字典 最新整理本 2[M]. 北京:中國書店, 2010.06:761.
- 12. 抑的音韻方言 .漢典[引用日期2020-07-25]
- 收起