複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

(漢字)

編輯 鎖定
慎,漢語一級字,讀作shèn或zhēn,最早見於金文 [1]  ,其本義是小心,即《説文解字》所謂的“謹也”,由此引申出憂慮、務必、確實、用大繩引棺就殯所、依順等含義。
(基本信息欄主要參考資料: [2] 
中文名
拼    音
shèn;zhēn
注    音
ㄕㄣˋ;ㄓㄣˉ
舊    字
繁    體
古    字
𡴜、眘、㥲、昚
結    構
左右結構
簡體部首
繁體部首
字碼1
U:614E;GBK:;鄭碼:UELO
字碼2
倉頡碼:PJBC;四角碼:94081
五    筆
NFHW
總筆畫
13畫
筆    順
丶丶丨一丨丨フ一一一一ノ丶
字    級
一級字(3023) [3] 
平水韻
去聲十二震 [4] 

漢字源流

編輯
“慎”的金文、古文、小篆 [1]  “慎”的古文字、小篆、隸書和楷書 [5] 
慎,會意兼形聲字,最早見於金文,尚未見於甲骨文中。在字形上,金文中的“慎”字(圖①)是甲骨文中“尞”字(燎柴祭天敬慎)的省訛,春秋戰國時期古文字中的“慎”字(圖②、圖1、圖2)所像不明,有人認為是和《説文解字》古文(大篆)中的“慎”字(圖3)一樣,是由“火”和“日”組成的會意字,小篆中的“慎”字(圖③、圖4、圖5)則是由“心”和“真”組成的會意字,表示“小心”,隸書中的“慎”字(圖6、圖7、圖8)和楷書中的“慎”字緣此寫作“慎”。在字義上,“慎”字的本義是“小心(謹慎)”,引申指“憂慮,憂懼”、“務必,千萬,無論如何”、“確實”、“用大繩引棺就殯所”、“依順”等。 [1]  [5] 

詳細釋義

編輯
讀音詞性釋義英譯例句例詞
shèn動詞憂慮,憂懼。worry about張揖廣雅·釋詁一》:慎,憂也。
同“引”,用大繩引棺就殯所。
通“順”,遵循,依順。follow墨子·天志中》:本察仁義之本,天之意,不可不慎也。慎比
名詞五歲的獸;一説通“麎”,指雌麋鹿。丁度等《集韻·震韻》:慎,獸五歲為慎。
姓。陳彭年丘雍等《廣韻·震韻》:慎,姓,古有慎到。
“三”的別稱。three董仲舒春秋繁露·官制象天》:其率三臣而一慎,故八十一元士為二十七慎。
天神名用字。左傳·襄公十一年》:司慎,司盟。司慎
複姓用字。公慎
形容詞小心。prudent;careful;cautious許慎説文解字》:慎,謹也。謹慎
安靜。quiet爾雅·釋詁上》:慎,靜也。
形容思考的樣子。顧野王玉篇·心部》:慎,思也。
副詞用在動詞或形容詞前,對真實性加以強調,相當於“確實”。really《爾雅·釋詁上》:慎,誠也。
與“勿”、“毋”、“莫”等連用表示禁戒,相當於“務必”、“千萬”等。be sure to《古詩為焦仲卿妻作》:多謝後世人,戒之慎勿忘!
zhēn名詞地名用字。班固漢書·高惠高後文功臣表》:慎陽侯樂説。慎陽
古地名。《左傳·哀公十六年》:吳人伐慎,白公敗之。
通“滇”,水名。丁度等《集韻·震韻》:滇,水名,在汝南,或作“慎”。
(參考資料: [6-9] 

古籍解釋

編輯

説文解字

【第十下】【心部】
慎,謹也。從心,真聲。時刃切。
昚,古文。 [10] 

説文解字注

【卷十】【心部】
慎,謹也。
注:【言部】曰:“謹者,慎也。”二篆為轉註。未有不誠而能謹者,故其字從真。《小雅》:“慎爾優遊,予慎無罪。”傳皆曰:“誠也。”詳【八篇】“真”下。
從心,真聲。時刃切。
注:十二部。
昚,古文。
注:“尞”字從此。《釋文·序錄》稱“昚徽五典”,是陸氏所據《堯典》作“昚”,自衞包改作“慎”,開寶中乃於《尚書音義》中刪之。 [11] 

康熙字典

【卯集上】【心部】慎
古文:𡴜、眘、㥲、昚。
《唐韻》、《集韻》、《正韻》並時刃切,蜃去聲。《説文》:謹也。《書·益稷》:慎乃在位。《正義》:當謹慎汝所在之位也。
又誠也。《詩·小雅》:慎爾言也。又:慎爾優遊。箋:皆曰誠也。
又《爾雅·釋詁》:靜也。疏:慎者,謹靜也。
又《爾雅·釋詁》:思也。疏:《方言》雲:“秦晉曰慎。”凡思之貌皆曰慎。
又禁戒詞。《史記·吳王濞傳》:上謂濞曰:“慎無反。”
又司慎,天神名。《左傳·襄十一年》:司慎,司盟。注:二司,天神名。
又姓,韓大夫慎到。
又公慎,複姓。
又《集韻》:之刃切,音震。《前漢·地理志》:汝南郡慎陽。如淳曰:音震。闞駰曰:本作“滇”,永平五年失印更刻,遂以水為心。
又《集韻》:丞真切,音辰。《周禮·夏官·大司馬注》:獸五歲為慎。
《六書精薀》:人心有假者,修之於昭昭,肆之於冥冥,惟慎為真心。徐鍇曰:真心為慎,不鹵莽也。 [9] 
《説文解字》“慎” 《説文解字》“慎”
四庫全書本《説文解字》書影 [10]  《説文解字注》書影 [11]  同文書局本《康熙字典》書影 [9] 

字形書法

編輯

字形對比

“慎”字的字形對比 “慎”字的字形對比
(參考資料: [2] 

書寫演示

“慎”字的書寫演示 “慎”字的書寫演示
(參考資料: [2] 

各體書法

隸書 [12]  楷書 [13] 
行書 [14]  草書 [15] 

音韻彙集

編輯
字頭小韻韻目韻部韻母反切聲調聲母聲符
上古音系
廣韻時刃去聲
中原音韻真文真文齊去聲
洪武正韻八震時刃去聲
分韻撮要第八賓稟嬪𤲃陽去
(參考資料: [16] 
參考資料
  • 1.    谷衍奎 編.漢字源流字典.北京:語文出版社,2008年01月第1版:1661
  • 2.    “慎”字的字源字形  .漢典[引用日期2018-12-15]
  • 3.    魏勵 編.語言文字規範手冊.北京:商務印書館國際有限公司,2014年01月第1版:27
  • 4.    陳江風,劉秋瑞 編著.平水韻常用字表//走進格律詩殿堂:格律詩創作與吟詠.鄭州:大象出版社,2014年10月第1版:294
  • 5.    李學勤 主編.字源.天津:天津古籍出版社,2012年:926
  • 6.    漢語大字典編輯委員會 編纂.漢語大字典:九卷本.武漢:湖北長江出版集團,2010年04月第2版:2501-2502
  • 7.    羅竹風 主編.漢語大詞典 第7卷.上海:上海辭書出版社,2008年:676-678
  • 8.    中國社會科學院語言研究所詞典編輯室 編.現代漢語詞典.北京:商務印書館,2012年06月第6版:1159
  • 9.    清·張玉書,等 編纂.康熙字典.北京:中華書局,1958年:396-397
  • 10.    劉野 編.欽定四庫全書薈要 第80冊 經部 小學類.長春;深圳:吉林出版集團有限責任公司;海天出版社,2005年05月第1版:268
  • 11.    魯仁 編.中國古代工具書叢編(1).天津:天津古籍出版社,1999年:506
  • 12.    慎的隸書書法  .漢典[引用日期2018-12-16]
  • 13.    慎的楷書書法  .漢典[引用日期2018-12-16]
  • 14.    慎的行書書法  .漢典[引用日期2018-12-16]
  • 15.    慎的草書書法  .漢典[引用日期2018-12-16]
  • 16.    “慎”字的音韻方言  .漢典[引用日期2018-12-15]
展開全部 收起