愛麗絲漫遊奇境

《愛麗絲漫遊奇境》是劉易斯•卡羅爾在1865年創作的兒童文學作品，敍述了一個名叫愛麗絲的女孩在追趕一隻揣着懷錶、會説話的兔子時不小心從兔子洞掉進一處神奇的地下世界，在這裏，她遇到了各種各樣神奇的事——吃蛋糕會變成巨人；喝杯水會縮小……作者巧妙地運用不合邏輯的跳躍方式去鋪排故事，充滿幽默，描繪了一個童趣橫生的世界，深受讀者的喜愛。 ^[2] 

愛麗絲漫遊奇境

卷首詩 002

第1章 掉下兔子洞 004

第2章 淚水池 011

第3章 競選指導委員會的競賽和一個長篇故事 018

第4章 大白兔派來一位小壁兒 027

第5章 毛毛蟲的忠告 035

第6章 豬娃和胡椒 043

第7章 瘋狂的午茶會 053

第8章 王后的槌球場 062

第9章 假海龜的故事 071

第10章 龍蝦四對方陣舞 080

第11章 誰偷了水果餡餅 089

第12章 愛麗絲的證詞 096

愛麗絲鏡中歷險記

1896年版前言 107

卷首詩 109

聖誕節賀詞（一位仙女寫給一個孩子） 111

第1章 鏡中房子 113

第2章 活的花卉大花園 124

第3章 鏡中昆蟲 134

第4章 特維德頓和特維德地 144

第5章 羊毛和水 158

第6章 漢普蒂·鄧普蒂 169

第7章 獅子和獨角獸 183

第8章 “這是我自己的發明” 193

第9章 愛麗絲王后 208

第10章 搖晃 223

第11章 睡醒了 224

第12章 誰做的夢呢 225

卷尾詩 228

知識考點 230 ^[2] 

作者

劉易斯•卡羅爾（Lewis Carroll，1832-1898），本名查爾斯•路特維奇•道奇森，英國數學家、邏輯學家、童話作家，被譽為“現代童話之父”。畢業於牛津大學，興趣廣泛，在小説、詩歌、攝影等方面都有造詣，劉易斯•卡羅爾是他發表《愛麗絲漫遊奇境》時使用的筆名。代表作有《愛麗絲漫遊奇境》《愛麗絲鏡中歷險記》。

譯者

吳鈞陶，1952年開始發表作品。曾就職於平明出版社、上海新文藝出版社、上海文藝出版社、人民文學出版社上海分社及上海譯文出版社，編審。1990年加入中國作家協會，又加入上海市作家協會。 ^[2]