愛的教育

《愛的教育》被認為是意大利人必讀的十本小説之一，也是世界文學史上經久不衰的名著，被各國公認為富有愛心和教育性的讀物。

《愛的教育》是一本日記體小説，主要內容是一名意大利四年級小學生恩里科一學年的生活記錄，其中還穿插了一些父母寫給他的具有啓發意義的文章，以及老師在課堂上每月講的愛的故事。這些令人温暖、感動、落淚的故事，大至國家、社會、民族的大愛，小至父母、師長、同學之間的温情，生動展現了人性中至善至純的愛。正因為這些永恆的愛的力量，才讓《愛的教育》成為數代流傳的經典，照亮人間。

序

十月

開學第一天

我們的老師

不幸事件

卡拉布里亞少年

我的同學們

高尚行為

我的二年級女老師

在頂樓上

學校

帕多瓦愛國少年（每月故事）

清掃煙囱的男孩

萬靈節

十一月

我的好友加羅內

燒炭工和紳士

我弟弟的女老師

我的母親

我的同學科雷蒂

校長

士兵

內利的保護者

班級頭名

倫巴第小哨兵（每月故事）

窮人

十二月

商人

虛榮心

初雪

小瓦匠

雪球

女老師們

在受傷者家中

佛羅倫薩小抄寫員（每月故事）

意志力

感恩

一月

代課老師

斯塔迪的圖書室

鐵匠的兒子

美好的探望

維托里奧國王的葬禮

被學校開除的弗蘭蒂

撒丁島小鼓手（每月故事）

愛祖國

嫉妒

弗蘭蒂的母親

希望

二月

實至名歸的獎章

良好願望

玩具火車

傲慢自大

工傷者

囚徒

塔塔的護工（每月故事）

小工場

小丑角

狂歡節最後一天

盲童

患病的老師

街道

三月

夜校

打架

孩子們的家長

七十八號

早逝的孩子

三月十四日的前夜

授獎

爭吵

我的姐姐

羅馬涅英雄少年的鮮血（每月故事）

瀕死的小瓦匠

加富爾伯爵

四月

春天

翁貝託國王

幼兒園

體操課

我父親的老師

痊癒

工人朋友們

加羅內的母親

馬志尼

公民見義勇為（每月故事）

五月

佝僂病童

犧牲

火災

從亞平寧山脈到安蒂斯山脈（每月故事）

夏天

詩

聾啞女童

六月

加里波第

軍隊

意大利

三十二度

我的父親

在鄉間

為工人夜校學員頒獎

一路走好，我的女老師

感謝

輪船失事（最後一篇每月故事）

七月

我母親的最後一頁

考試

最後的考試

告別

亞米契斯作品年表

譯後記

再版附記 ^[1] 

德•亞米契斯（1846—1908），意大利文學大師、民族復興運動愛國志士。受法國大革命影響，從小嚮往軍旅生活。畢業於莫德納軍事學院，參加過意大利第三次獨立戰爭。1868年，發表處女作《軍營生活》，一舉成名。1870年，羅馬解放後，結束軍事生涯，專心從事文學創作。

早期曾周遊世界，寫了不少精彩的遊記，如《西班牙》、《荷蘭》、《倫敦記事》、《君土坦丁堡》、《美國遊記》、《西西里回憶》等。後期關注社會問題，投身政治，參加社會主義運動，先後出版《一個教師的小説》、《工人的教師》和《公共電車》等現實主義作品。1886年，《愛的教育》出版，為他贏得***聲譽。

譯者簡介

田時綱，1945年4月生於天津，中國社會科學院哲學研究所研究員，國際葛蘭西學會會員，著名翻譯家。1967年北京外國語學院意大利語專業畢業。1980年在畢業於中國社會科學院研究生院哲學系。1981—1983年在羅馬大學哲學系進修。回國後在中國社會科學院哲學研究所工作至今。20世紀90年代曾先後在中國駐意大利大使館文化處和研究室工作。多年來致力於現代意大利哲學研究，著有《悠遠與凝鍊——二十世紀意大利文化》（合著）、《（普通社會學綱要）導讀》，譯有帕累託《普通社會學綱要》，克羅齊《歷史學的理論和歷史》、《作為思想和行動的歷史》、《十九世紀歐洲史》、《作為表現科學和一般語言學的美學的理論》和《自我評論》，《蒙台梭利文集》，以及布魯諾、葛蘭西著作多種。

喜歡意大利詩人但丁的名言：Segui il tuo corso，elascia dir le genti！（走自己的路，讓別人去説吧！）