複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

張天甫

鎖定
張天甫 中國國家交響樂團男高音歌唱家,國家一級演員,中國音樂家協會會員,2019年12月26日,入選新中國70週年百名湖湘人物榜單。 [1-2]  文化部文化藝術中心音樂專業委員會評審專家導師,湖南科技學院客座教授 [3] 北京體育大學藝術指導。代表作有:《湘江北去 [4]  《愛在中國》 [5]  [6]  絲路金橋》《芷蘭花》 [7]  《龍騰序》《大愛撐天》 [8]  等。作為中國交響樂團主要演員,多年來演唱了大量中外大型套曲,在上千場音樂會上擔任獨唱、領唱、重唱,演唱的作品有:莫扎特《安魂曲》、威爾弟《安魂曲》、勃拉姆斯《安魂曲》、巴赫《降B小調彌撒》、亨德爾彌賽亞》,歌劇《魔笛》《茶花女》《藝術家的生涯》《阿依達》《圖蘭多》《托斯卡》《弄臣》等,貝多芬的《夢幻曲》《第九交響曲》以及交響樂《沙家浜》《黃河大合唱》《祖國頌 [9]  ,毛主席詩詞《十六字令山》《冬雲》,中國歌劇《江姐》《阿詩瑪》《望夫雲》等。
張天甫在國內已成功舉行了十場 [10-11]  個人獨唱音樂會 [12-16]  ,出版發行了三張個人專輯 [17]  ,拍攝了六首原創歌曲音樂電視,其中《湘江北去》《愛在中國》《龍騰序》《芷蘭花》 [18]  《絲路金橋》 [19]  已相繼由中央電視台音樂頻道推出。 [4-5] 
張天甫還是一位愛心藝術家,幾十次參加全國範圍內的慈善義演。2016年張天甫在湖南兩個國家級貧困縣分別舉辦了"愛在中國"慈善廣場獨唱音樂會,1萬餘名觀眾現場及46萬觀眾通過網絡直播觀看了慈善音樂會。 [20] 
本    名
張天甫
民    族
國    籍
中國
出生地
湖南懷化
出生日期
1970年7月11日
畢業院校
長沙理工大學
星    座
巨蟹座
經紀公司
張天甫文化藝術工作室
代表作品
湘江北去
愛在中國
芷蘭花
龍騰序
職    業
歌唱家,演員
職    稱
國家一級演員

張天甫人生歷程

張天甫兒時照和近照
張天甫兒時照和近照(6張)
張天甫 湖南懷化市人,1970年出生在沅江邊的銅灣鎮。幼年隨父母下放到至今還沒有通公路的落後偏遠山區,童年的記憶就是山、樹、小溪,童年的世界就只有山那麼高村子裏那麼大,簡單的書本也許是朦朧中的希望,廣播裏偶爾傳來的美妙的歌聲或許是生活中唯一的享受與陶醉,能感受到《船公號子》中的高亢和激情。
1983年以優異成績從懷化市八中考入懷化市三中重點班;
1987年考入湖南長沙理工大學 [3] 
1990年大學畢業分配到湖南湘漆集團工作;
1992年離開長沙北上北京學習聲樂,考入中央樂團音樂學院,師從著名聲樂教育家韓德章先生,其間旁從許多著名聲樂教育家,如張映哲孫家馨、翁若梅、張麗娟張牧張立軍、著名聲樂教授周小燕先生。 [9] 
1997年以文化部考試第一名考入中國國家交響樂團,並以優秀青年專家身份從長沙調入北京,在短短的一年內成長為團裏的主要演員。
2018年12月14日,在人民大會堂參加由中宣部,文化和旅遊部,中央軍委政治工作部,國家廣播電視總局,北京市共同舉辦的紀念改革開放四十週年《我們的四十年》大型文藝晚會。 [21] 
2019年10月7日,美國紐約(卡內基)音樂廳舉辦【務新之夜.愛在中國】獨唱音樂會(第十一場獨唱音樂會)。 [22] 

張天甫音樂歷程

張天甫藝術照
張天甫藝術照(36張)
對於張天甫來説,成功來得有些傳奇,因為他是通過一次驚心動魄的救場而立足音樂界的:中國愛樂樂團成立五週年的慶典音樂會演出貝多芬合唱、鋼琴與樂隊的《幻想交響曲》。音樂會的前一天,男高音領唱突然虛位以待,還是音樂會上唱合唱的張天甫臨危受命,一個晚上就將佶屈聱牙的第二獨唱男高音聲部拿下了。其後,類似救場的故事接二連三地發生在了張天甫身上,從而被認為是最“靠譜”的和最能啃下大作品、難作品的男高音歌唱家,享譽北京的樂壇。 [23] 
張天甫在上千場音樂會上擔任領唱和獨唱。在中國國家交響樂團合唱團演出毛澤東詩詞歌曲音樂會上,張天甫演唱那首被許多男高音歌唱家視為畏途的毛澤東詩詞歌曲《十六字令·山》,旋律一直在高音區上盤旋,他唱得輕鬆自如,從此這一曲成為了他的個人藝術“名片”。他在2005年《中國西部民歌經典音樂會》上演唱的《上去高山望平川》曾得到著名指揮家楊鴻年教授的高度讚譽。他參加越來越多的重要演出,他的演唱技能和藝術修養都令他達到了“上去高山望平川”的境界。
在藝術的道路上,張天甫並不滿足於西洋歌劇和外國藝術歌曲的演唱,他對於中國創作歌曲以及中國民歌尤其喜愛,並多有建樹,形成了自己真誠樸實的演唱風格;由於其演唱作品涉及面很廣,因此也極大地提高了他的演唱技能和藝術修養,其聲音伸縮性很強,高音通透明亮,弱音清澈繞樑,強聲、弱聲、半聲均掌握自如;他在音樂細節和戲劇性表現方面都頗具匠心,有着高度的藝術追求,並對藝術歌曲和歌劇詠歎調的演唱方式加以區別,他唱藝術歌曲或民歌時如同翁德里希那樣飄逸,唱詠歎調時如卡雷拉斯那樣醇厚。 [24] 
張天甫還與中央歌劇院交響樂團、中國歌劇舞劇院交響樂團、總政交響樂團、北京交響樂團中國愛樂樂團、韓國國立交響樂團以及指揮家李心草邵恩譚利華、餘峯、餘隆、湯沐海楊鴻年嚴良堃陳佐湟以及鋼琴家郞朗、意大利鋼琴大師羅蘭多.尼克羅西等有過精彩的合作;曾出訪美國、澳大利亞、新加坡、德國、奧地利、意大利、馬來西亞、韓國、泰國,以及中國香港、澳門和台灣地區,其精彩的演唱受到廣泛歡迎。 [24] 

張天甫社會評價

張天甫,一隻長天遠行的大雁。他從三湘大地的春光中起飛,帶着理學院的碩果,伴隨湘江的千里濤聲,滿懷激情開始了新的青春追求。音樂學院的寒窗苦讀,國家交響樂團的艱辛砥礪,成就了他由一個雪峯山的大山之子向聲名遠播的男高音歌唱家的華麗轉身。
世界上人人都有夢,有夢就有希望,有夢才有明天。有的人一天天只做夢,有的人一步步去追夢,有的人一次次在圓夢。張天甫是一隻有夢的大雁,他一天天、一步步、一次次執著於做夢、追夢、圓夢的征途,無盡的藝術長路灑滿了他的汗水與心血、歡笑與喜淚。二十多年來始終堅守自己的聲樂追求,鍥而不捨,其精神,其境界,其造詣,確實令人敬佩,更勵人奮進。
第一次聽張天甫的演唱是在中國國家交響樂團鄭律成作品音樂會上,張天甫演唱鄭律成的歌劇《望夫雲》中的男主角,他的音色那麼統一,聲音形象那麼俊朗,塑造的人物形象那麼自然生動。聽起來,他是那種高音很方便的男高音,但他説那是練出來的。今次聽他的個人音樂會不僅從多方位感受他的演唱特色,更發覺他聲線更為通透明亮,中聲區的音色更為密實,氣息更為充實,也由此增強了連音Legato。同時他在音樂細節和戲劇性表現方面都頗具匠心,有着高度的藝術追求,並對藝術歌曲和歌劇詠歎調的演唱方式加以區別,他唱藝術歌曲或民歌時如同翁德里希那樣飄逸,唱詠歎調時如卡雷拉斯那樣醇厚。張天甫在演唱中國藝術歌曲和民歌時,加上了自己的獨到處理,具有特殊的韻味,從而顯得與眾不同。 [25] 
他從小迷戀音樂,尤喜二胡和民歌。北上京城和雲遊海外學習歌劇演唱後走上國內外聲樂表演舞台,在充分發揮演唱西洋歌劇特長的同時,不斷致力中國創作歌曲和中國民歌的演唱。他喜愛大氣磅礴而內涵豐富的音樂作品,逐漸形成了他特別注重音樂的表現和情感的表達,激情澎湃卻又內斂而不張揚的演唱風格,其精彩的演唱深受業內和廣大觀眾的喜愛。
大雁高飛唱九天,萬里歌聲滿人間。張天甫,正展開心靈的翅膀,在蒼茫的聲樂藝術長空不斷刷新高遠,超越夢想!

張天甫音樂單曲

歌曲名稱 發行時間歌曲簡介
湘江北去 2013-12-01 金 沙 詞 孟 勇 曲
愛在中國 2013-12-01 彭 鬱 詞 周小峯 曲
龍騰序 2013-12-01 石煌遠 詞 劉武華 曲
油茶花 2014-10-01 周新平 詞 姚 峯 曲
孩子聽我説 2014-10-01 石煌遠 詞 劉武華 曲
我的草原我的阿媽 2014-10-01 胡曉曼 詞 姚 峯 曲
藝術人生 2014-10-01 劉曦今 詞曲
三沙有條北京路 2014-10-01 熊 紅 詞 姚 峯 曲
芷蘭花 2015-05-01 劉新圈 趙寶平 詞 劉躍強 曲
心中的卓瑪 2015-05-01 韓 雪 詞 劉躍強 曲

張天甫MV介紹

張天甫《湘江北去》

《湘江北去》MV劇照
《湘江北去》MV劇照(9張)
《湘江北去》MV於2013年9月30日由中央電視台音樂頻道[中國音樂電視]欄目隆重推出! [26] 
湖南近現代以來英才輩出,無數英雄豪傑中流擊水,勇於擔當,敢為人先,奮勇向前。“湖南人”經受了歷史長河的洗滌,逐漸成為超越地域意義的特殊名號,成就了湖南人的情懷與夢想。而湖南精神,正是這種情懷的延續與夢想的傳承,是湖南人共有的氣質和追求。
湖南精神撫育了一代又一代三湘兒女,也催化了中華民族的浪漫情懷,其中尤以湖南民歌為盛。以李谷一、宋祖英、張也等為代表的湖南民歌藝術家以清新活潑的湖南韻味唱響了整個中國樂壇。然而似乎還有一點點遺憾,在瀚若星雲的民歌之外,始終還缺少一首用美聲表達湖南精神的藝術大作。湖南民歌多由女聲演唱,純淨如翠玉,柔美如流水,於是我一直很期待,用一種寬廣如大漠、高亢可斷絲的聲音唱出湖南人骨子裏的精氣神,未來湖南精神與音樂藝術的交集裏,除了婉約傾述,亦有鏗鏘發聲,完全能代表我內心的情懷,激發一個湖湘遊子的滿腔熱血。
《湘江北去》的最終問世,離不開兩位中國著名湘籍音樂家的傾情奉獻,金沙作詞、孟勇作曲的作品正如珠聯璧合,他們聯袂譜寫了一首用高亢美聲表現湖南精神的傳世佳作。
《湘江北去》榮獲湖南省長沙市第十二屆“五個一”工程獎。 [27] 

張天甫《愛在中國》

《愛在中國》MV於2014年10月1日在中央電視台音樂頻道[中國音樂電視]欄目隆重推出。 [28] 
《愛在中國》MV劇照
《愛在中國》MV劇照(19張)
該歌是一首大氣磅礴、激情飛揚、內涵豐富、鼓舞鬥志,弘揚正能量,激發中國夢,唱響時代主旋律的大愛頌歌。作品不僅自始自終圍繞《愛》這個思想主題,在題材的開拓、意象的營造、內涵的提煉、構思的佈局上,創作出了唯美的新意、新語與新勢;而且,極大突破了常規的創作手法,在採用以大調式為主,小調式輔之,又恰到好處的引進了時尚的音樂元素,從而,藝術地張揚了激情奔放、蕩氣迴腸、高潮迭起、震撼人心的音樂效果。總之,作品通過層層遞進、環環烘托、句句相扣,最終實現了詞曲唱的藝術融合,從而使作品在更高層次、更大範圍、更廣空間張揚了“中國大愛”的文化內涵與核心價值,更向人民羣眾傳遞了以習近平總書記為首的黨中央,以人為本,親民愛民、凝聚人心,為實現中國夢而發奮圖強、抓鐵有痕、壯士斷腕的堅定執政理念與決定,也較好地展示了一幅波瀾壯闊的啓迪愛、深化愛、激發愛、弘揚愛的美麗壯闊的大愛藍圖。
《愛在中國》由湖南省著名詞曲作家彭鬱、周小峯創作,分別榮獲由湖南省文學藝術屆聯合會、湖南省音樂家協會主辦的“我的中國夢”全省歌曲大賽“一等獎” [29]  和湖南省第十二屆“五個一”工程獎。 [30] 

張天甫《龍騰序》

《龍騰序》MV於2015年2月20日(大年初二)由中央電視台音樂頻道[中國音樂電視]欄目隆重推出。 [31] 
《龍騰序》MV劇照
《龍騰序》MV劇照(4張)
《龍騰序》是本土著名詞作家石煌遠、著名作曲家劉武華的代表作之一;歌詞慷慨激昂,激人奮進;曲調激越,一詠三嘆;整個作品大氣磅礴,令人心潮澎湃,血脈噴張。在沅水邊長大的歌唱家張天甫全情投入,聲震九霄!《龍騰序》MV表達了中華龍舟的蓋世氣魄!把傳統龍舟賽的盛況、愛我中華民族的龍舟文化以及厚德載物、團結拼搏、自強奮進的龍舟精神描述得淋漓盡致!幾千年來,中華兒女就是這樣一代一代划着龍舟與自然抗爭,展現着我們永不服輸的精、氣、神。傳統龍舟賽演繹出的龍舟文化和龍舟精神已根深蒂固融入了我們的血脈,刻在了我們的心田。
三湘兒女多奇志,《龍騰序》中去相識。
《龍騰序》由湖南省文明辦指導, 中共沅陵縣委、沅陵縣人民政府出品。

張天甫《芷蘭花》

《芷蘭花》MV於9月3日閲兵日由中央電視台音樂頻道【中國音樂電視】欄目隆重播出。 [18] 
《芷蘭花》MV劇照
《芷蘭花》MV劇照(8張)
芷蘭花,高貴、典雅,象徵着中國將士拋生死,為家國的民族愛國情懷。
2015年是中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利70週年,中國首次在抗戰勝利紀念日閲兵,湖南懷化芷江在抗戰史上具有及其重要的歷史地位 [32]  ,懷化籍著名男高音歌唱家張天甫組織專家為紀念活動、為家鄉打造了這首主題歌《芷蘭花》。 [33-34] 
這首歌曲的歌詞具有歷史厚重感,以娓娓道來的敍事口吻把我們帶回那個充滿烽火硝煙的年代裏。旋律大氣、深情,唱來蕩氣迴腸。這首作品既抒發了作者對歷史的深情回望,又表達了我們對英雄的敬仰,同時又對現在來之不易的幸福生活的珍惜。主歌部分以敍述故事的口吻唱出,告訴我們那個不太遙遠的故事,描寫了在艱難的抗戰歲月裏,我們攜手一起走過,希望世界沒有硝煙戰火,人們和平相處。副歌部分是站在今天的角度回望歷史長河,告誡我們銘記英雄,不忘歷史,全曲的旋律厚重大氣,深情處感人,磅礴處振奮。
《芷蘭花》歌曲由著名詞作家劉新圈、趙寶平作詞,著名作曲家劉躍強作曲及編配,MV由著名音樂電視導演鄭浩執導,這是一首極具藝術性的男高音美聲作品。 [34] 

張天甫歷屆音樂會

第一場獨唱音樂會
第一場音樂會照片
第一場音樂會照片(5張)
2012年10月27日,張天甫第一場個人獨唱音樂會“張天甫2012湘江北去音樂會”在湖南音樂廳舉行。 [35-36] 
第二場獨唱音樂會
第二場音樂會照片
第二場音樂會照片(10張)
2013年10月27日,由中共湖南省委宣傳部、省文化廳、省教育廳、湖南廣播電視台中國國家交響樂團、省音樂家協會等單位聯合主辦的雅韻三湘·湘江北去——張天甫2013(長沙)獨唱音樂會在湖南音樂廳舉行。 [37-38] 
[14] 
第三場獨唱音樂會
第三場音樂會照片
第三場音樂會照片(14張)
2013年12月28日,由市委宣傳部、市工商聯(總商會)、市文廣新局主辦,飛達國際商業.金融中心冠名承辦,市音協、湖南金大地、湖南佳惠百貨、市三中、長沙藝海藝術學校共同協辦的“飛達之夜”——《愛在中國》張天甫新年獨唱音樂會在市委禮堂舉行。 [15]  [39] 
第四場獨唱音樂會
芷蘭花裏唱國殤
——“愛在中國”張天甫獨唱音樂會在京舉辦 [12]  [40-41] 
第四場音樂會照片
第四場音樂會照片(6張)
“愛在中國——中國國家交響樂團男高音歌唱家張天甫獨唱音樂會”8月16日晚在國圖音樂廳拉開帷幕,張天甫用他清澈嘹亮的歌聲演唱了《松花江上》《嘉陵江上》《黃河頌》《延安頌》《在太行山上》《草原上升起不落的太陽》《那就是我》《我愛你中華》《共和國之戀》《芷蘭花》《愛在中國》等歌曲,著名男高音歌唱家蔣大為、程志和青年女高音歌唱家尤泓斐作為音樂會嘉賓。音樂會上演唱的大部分歌曲都是觀眾耳熟能詳的作品,歌唱家飽含深情的演唱贏得了現場觀眾陣陣掌聲。李谷一、劉秉義、劉為光、馮世全、王佑貴等著名藝術家出席了音樂會。
這是一場特別的獨唱音樂會,作為湖南懷化出生的歌唱家,張天甫幾年前一直將自己的獨唱音樂會放在自己的故鄉。在策劃今年的獨唱音樂會時,正值紀念世界反法西斯戰爭勝利70週年和中國人民抗日戰爭勝利70週年,而自己的家鄉的芷江正好是70年前抗戰勝利的受降地,於是,舉辦以紀念抗戰勝利70週年為主題的獨唱音樂會的想法應運而生。
由於演唱的歌曲大部分是觀眾耳熟能詳的,因此,演唱會自始至終洋溢着熱情,觀眾情不自禁隨着音樂低聲吟唱。這台音樂會由由中國國際文化傳播中心、中國國家交響樂團主辦,湖南雪峯山生態文化旅遊有限責任公司獨家贊助和承辦。
第五場獨唱音樂會
紀念抗戰勝利 讚頌祖國和家鄉
—— 張天甫回故鄉舉辦"愛在中國"獨唱音樂會 [13]  [42-43] 
第五場音樂會照片
第五場音樂會照片(9張)
從充滿悲傷的《松花江上》到慷慨激昂的《延安頌》,從優美抒情的《那就是我》到明亮動人的《芷蘭花》,著名男高音歌唱家張天甫9月1日晚在懷化市委禮堂舉行了一場題為"愛在中國-雪峯山之魂"的獨唱音樂會,他那清澈亮麗的歌聲贏得了現場觀眾陣陣掌聲。
張天甫是中國國家交響樂團的男高音歌唱家,也是湖南懷化人,多年來,他勵志報效家鄉對他的養育之恩,每年都會回到家鄉舉辦獨唱音樂會。今年正值世界人民反法西斯戰爭勝利70週年和中國人民抗日戰爭勝利70週年,張天甫特別於8月16日在北京國圖音樂廳舉辦"愛在中國--張天甫2015(北京)獨唱音樂會",演唱抗日戰爭時期的經典歌曲和愛國主題的藝術歌曲。家鄉懷化的芷江機場正是70年前日軍投降儀式的舉辦地,於是,張天甫又把這台精心策劃的獨唱音樂會帶到自己的故鄉,與家鄉的父老鄉親分享。正所謂“八年烽火起盧溝,一紙降書落芷江”,選擇在北京和懷化舉辦個人演唱會,是藴含了深意的。
他在接受記者採訪時説:“每次回到故鄉,總覺得那麼地親切!雪峯巍峨,潕水湯湯,寄託我無盡的鄉思。從懷化走到長沙,再從長沙走到北京,二十餘載的漂泊與奮鬥,故鄉的情節不離不棄;走遍大江南北、長城內外,也到過世界的許多角落,見多了五彩繽紛的繁花似錦,故鄉的山水依然在深夜裏入夢。今年是抗戰勝利七十週年。而提到抗戰勝利,必然會聯想到懷化在歷史上的特殊地位。抗日戰爭的光榮與夢想,在這裏得到盡情的釋放。我的這場獨唱音樂會是以‘愛’為主題,在家鄉唱起這些深情的歌來,心情分外舒暢。“
音樂會上,著名歌唱家魏松、虢建五、尤泓斐也作為嘉賓演唱了經典歌曲受到觀眾熱烈歡迎。本場音樂會和北京音樂會一樣,仍然由中國國際文化傳播中心、中國國家交響樂團主辦,湖南雪峯山生態文化旅遊有限責任公司獨家贊助和承辦。
新加坡音樂會
張天甫2016新加坡音樂會
張天甫2016新加坡音樂會(4張)
歌唱家張天甫《愛在中國》唱響獅城,《絲路金橋》 [44]  連通南洋 [45] 
2016年10月2日晚,著名男高音歌唱家張天甫攜手新加坡著名花腔女高音歌唱家韓煐在新加坡維多利亞音樂廳舉辦了一場“昇輝-秋之歌”張天甫·韓煐音樂會。
國慶期間在異國他鄉舉辦音樂會,張天甫特別選擇了自己的原創歌曲《愛在中國》作為音樂會的壓軸曲目,;另一首“一帶一路”主題原創歌曲《絲路金橋》在張天甫20多首原創歌曲中別具一格,大型同名雕塑作品《絲路金橋》目前正在北京長安街作為國慶獻禮藝術品展覽;在觀眾的熱烈掌聲中,張天甫共演唱了包括歌劇詠歎調《啊,多麼快樂的一天》、中國新疆民歌《阿瓦爾古麗》、最新創作歌曲《我的月亮》等9首中外名曲。
新加坡著名花腔女高音歌唱家韓煐和她的學生們共演唱了多首中外歌曲。最後張天甫和韓煐共同演唱了新加坡的創作歌曲《窗外玫瑰花怒放》及世界名曲《我的太陽》,音樂會也在美妙的歌聲中圓滿落幕。
中國駐新加坡大使館文化參贊肖江華對音樂會表示熱烈祝賀,他説:“中新兩國文源相通,雙方在文化藝術領域頻繁、密切的交往,韓煐和張天甫兩位歌唱家的傾情演繹為增進兩國人民間的瞭解和友誼、夯實兩國友好的民意基礎發揮着積極作用,用音樂會架起了一座友誼之橋。”
新加坡音樂家協會會長李煜傳説:“張天甫不僅把中國的聲樂作品介紹到了新加坡,更是把新加坡的音樂作品帶回到中國,給新加坡歌唱愛好者帶來了很好的觀摩學習的機會”。
對於張天甫來説,這次音樂會實際上更是一次“藝術之約”,早在二十年前,張天甫就隨團多次赴新加坡演出,他富有感染力的嗓音、深情的演唱給新加坡觀眾留下了獨特而難忘的印象,他的歌聲更是贏得了新加坡藝術家的青睞,被譽為“音色美、音域寬的輝煌男高音”。

張天甫專輯介紹

第一張個人單曲
《湘江北去》大型音樂電視片
第一張個人單曲《湘江北去》
第一張個人單曲《湘江北去》(2張)
由湖南電子音像出版社2013年10月出版發行 [6] 
第二張個人專輯
張天甫第二張個人專輯《愛在中國》
張天甫第二張個人專輯《愛在中國》(9張)
《愛在中國》張天甫音樂電視作品專輯
由中國科學文化音像出版社2015年1月內部發行
第三張個人專輯
張天甫第三張個人專輯《絲路金橋》
張天甫第三張個人專輯《絲路金橋》(22張)
《絲路金橋》張天甫原創歌曲專輯
由中國唱片(深圳)有限公司2016年10月出版發行 [46] 
參考資料
展開全部 收起