孽子

【注音】：ㄋㄧㄝˋ ㄗㄧˇ

【英文翻譯】：son of a concubine；unfilial son；unworthy descendant

【詞性】：名詞

【詞語解釋】⑴庶出的子女；⑵做壞事、不孝的子女。

【字詞解釋】

孽 : 孽 niè 惡因，惡事，邪惡：孽臣（奸佞之臣），孽種，孽根，孽海，孽障。

植物的果實、種子：菜。

孽：庶出、罪惡、忤逆。

子：兒女、特指兒子。

【性質】：貶義詞。

【用法】：作主語、賓語。

【近義詞】：庶子、不孝子

【反義詞】：嫡子、孝子

【組詞】：孤臣孽子

⑴庶子，非正妻所生之子。

《墨子·節葬下》：“然後伯父、叔父、兄弟、孽子其。”

《孫詒讓·間詁》：“孽，庶子也。”

《史記·淮南衡山列傳》：“王有孽子不害，最長，王弗愛，王、王后、太子皆不以為子兄數。”

宋·岳珂《桯史·劉觀堂讀赦詩》：“後二年，和議成，秦檜懼當制者之不能説虜也，以孽子熺及其黨程克俊補鰲。”

清·孔尚任《桃花扇·截磯》：“孽子含寃天慘淡，孤臣舉義日光明。”

⑵謂使其子遭災難。《逸周書·王佩》：“殃毒在信疑，孽子在聽內，化行在知和。”

朱右曾校釋引盧文弨曰：“孽子，謂災害其子。”

⑶孤孽，謂孤臣孽子。被疏遠、孤立的臣子與賤妾所生的失寵的庶子。

《孟子·盡心上》：“獨孤臣孽子，其操心也危，其慮患也深，故達。”

清·曹雪芹《紅樓夢》第一二O回：“雖然事有前定，無可奈何，但孽子孤臣，義夫節婦，這不得已三字也不是一概委得的。”

1、不可讀作：miè zǐ或 liè zǐ。

2、“孽”不可寫為“蔑”。

3、“孽子”在現代已沒有“庶子”的用法。

4、“孽子”在現代多用作對一個犯了極大錯誤的兒子的貶稱，程度比“不孝子”重很多。

1、這些孽子劣孫，敗壞門風啊！

2、縱容孽子行兇，該當何罪？

3、我一個人留在蘇州，真正成了一個孤臣孽子了。（郭沫若《革命春秋·脱離蔣介石以後》）