同

會意字。“同”字甲骨文作圖1，上面的部件是“凡”，下面的部件是“口”。後來，“同”字上部像抬東西用具的部分逐漸變形，並把下部的“口”包在裏邊，到了秦代篆文中，原來不相連的三個筆畫被連接起來，形成一條長的曲線，裏面寫作“一”和“口”。到了漢代隸書中這一長的曲線又被分成兩筆，以便於書寫，楷書“同”字是由這種寫法演變而成。隸書的結構和小篆基本一致。康殷先生説：甲金文同字“是由‘興’形中抽取出來的，凡象盤，口為後加的輔助符號，以指凡之為器。如果視為眾力協作，須喊‘號’休止，故從口，也通。並從興省、轉聲，而共同、同力之意更是由眾手共同撩物之興轉來，否則一凡、一口的簡單字形，誰能看出‘同力也’‘合會也’之意？”甲骨文第一、二期“興”字從兩人四手抬“盤”會意，沒有口字。“凡”字一説是類似於擔架的器具，很重，兩人起時須協力，故第二期興字加口表示號聲。金文興字均從口，與凡相隔較遠。篆文興字所從之凡變為“𠔼”，將口字寫到中間空處，顯得緊湊。所以“同”字是從“興”字中抽出來的構件，義為合力，泛指合會。 ^{[2]  [6]} 

從《説文解字》的解釋來看：“同，合會也。”意思是會合。例如《詩經·豳風·七月》中説的：“嗟我農夫，我稼既同，上人執宮功。”這裏的“同”是會合、聚集的意思，“我稼既同”是説自己的莊稼已經聚集會合在一起了。“會合”在一起的事物一般具有一定的相似性，因此又引申出“相同、一樣”的意思，例如《論語·子路》中所説的：“君子和而不同，小人同而不和。”大意是君子不會因與人意見不相同而與人相處不悦，小人表面和人意見相同但內心不悦。而由“相同、一樣”引申表示共同、統一，例如陸游的詩句“但悲不見九州同”，“九州同”，即指國家統一。而“同舟共濟”的“同”是指的“共同、一起”的意思。“統一”就意味着和諧和安定，因此人們常説“大同社會”，其中的“同”就是表示和諧安定的意思。 ^[7] 

在普通話中，“同”往往用作介詞、連詞、副詞等，例如“我同她是好朋友”，“同”作為連詞，表示“與、和”的意思；“這裏的氣候同那裏一樣”，“同”是介詞，表示“和、跟”的意思。而“同學”的“同”是作為副詞修飾“學”，是共同地學習、受業的意思，逐漸固定成為一種在校學生、同校學習者的稱呼。 ^[7] 

（表格信息來源：《漢語大詞典》 ^[8]  《現代漢語詞典》 ^[9]  《漢語大字典》 ^[10]  ）

【卷七】【𠔼部】徒紅切（tóng）

同，合會也。從𠔼從口。

【註釋】徐鉉等注：同，爵名也。《周書》曰：“太保受同嚌，故從口。”史籀亦從口。李陽冰雲：“從口。”非是。 ^[11] 

【卷二】【行部】徒弄切（tòng）

衕，通街也。從行同聲。 ^[12] 

【卷七】【𠔼部】

“（同）合會也，從𠔼口”注：口皆在所覆之下。是同之意也。徒紅切，九部。 ^[13] 

【卷二】【行部】

“（衕）通街也”注：衕、通疊韻。今京師衚衕字如此作。

“從行，周聲”注：徒弄切，九部。 ^[14] 

同，齊也。共也。輩也。合也。《律歷》有六同。亦州，春秋時晉夷吾獻其西河地於秦，七國時屬魏，秦並天下為內史之地，漢武更名馮翊，又有九龍泉，泉有九源，同為一流，因以名之。又羌複姓，有同蹄氏，望在勃海。徒紅切，四十五。

【校釋】六同即六呂，古代有十二樂律，陽六為律，陰律為呂，六呂即大呂、夾鍾、仲呂、林鐘、南呂、應鐘。

衕，通街也。

衕，通街。 ^[15] 

【醜集上】【口部】同；部外筆畫：3

（tóng）《唐韻》《正韻》徒紅切。《集韻》《韻會》徒東切。並音桐。《説文》：合會也。《玉篇》：共也。《廣韻》：輩也。《易·同人》：天與火同人，君子以類族辨物。《書·益稷》：敷同日奏罔功。

又《廣韻》：齊也。《書·舜典》：同律度量衡。《詩·小雅》：我馬旣同。

又聚也。《詩·小雅》：獸之所同。傳：同猶聚也。

又和也。《禮·禮運》：是謂大同。注：猶和也，平也。

又《周禮·春官·大司樂》：六律六同。注：六律合陽聲者，六同合隂聲者。

又《典同》：掌六律，六同之和。注：律以竹，同以銅。言助陽宣氣，與之同也。

又《周禮·春官·大宗伯》：時見曰會，殷見曰同。《詩·小雅》：赤芾金舄，會同有繹。

又《周禮·地官·小司徒》“井牧其田野”注：司馬法曰：十成為終，十終為同，同方百里。疏：謂之為同者，取象震雷百里所聞同，故名百里為同也。

又爵名。《書·顧命》：上宗奉同瑁。注：同，爵。瑁，圭也。

又州名。《廣韻》：漢馮翊地有九龍泉，泉有九源，同為一流，因以名之。《韻會》：後魏以灃水攸同名州。

又《正韻》：通也。《莊子·在宥篇》：聞廣成子在於空同之上。注：呂吉甫曰：空同之上，無物而大通之處也。

又姓。《正字通》：唐有同谷。

又《盧仝詩》：仝不仝，異不異，是謂大仝而小異。

又通作童。《列子·黃帝篇》：狀與我童者，近而愛之。狀與我異者，疏而畏之。

（dòng）又《釋文》徒貢切，音洞。與詷同。《禮·祭統》：鋪筵設同幾，為依神也。注：同之言詷也。疏：同之言詷也者，若單作同字，是齊同之同，非詷共之詷。若詷共之詷，則言旁作同。漢魏之時，字義如此，今則總為一字。

又葉徒黃切，音唐。陳琳《答客難》：六合鹹熙，九州來同。倒載干戈，放馬華陽。 ^[16] 

【申集下】【行部】 衕·康熙筆畫：12　·部外筆畫：6

（tóng）《唐韻》徒紅切。《集韻》《韻會》徒東切，並音同。《玉篇》下也。亦通街也。

（dòng）又《廣韻》徒弄切，音洞。義同。

又《山海經》：勞水多飛魚，狀如鮒魚，食之已痔衕。 ^[17] 

“冂”從左、上、右包圍“一、口”。“冂”居中，㇆（橫折鈎）的豎段略長於左豎。包圍部分的橫在上半格居中偏左；“口”的頂部在橫中線。 ^[3] 

（表格信息來源：漢典網 ^[18-19]  ）

注意：方言字音的聲母和韻母用國際音標標註；各方言點的字音以當地城區中老年人口音為依據，僅作參考

（參考資料：《漢語方音字彙》 ^[20]  ）