公元306年

司馬彪卒

司馬彪字紹統，河內温縣（今縣西）人，司馬懿弟司馬敏之裔。早年篤學不倦，但好色薄行，為父所夷，不得為嗣，由此專精學問，博覽羣書。歷任騎都尉、秘書郎、秘書丞，著有《莊子》、《九州春秋》等。後又認為漢氏中興至建安年間，因無良史，其間記述煩雜，亡缺甚多，於是博採眾書，著成《續漢書》，起世祖光武帝劉秀，終於孝獻帝劉協，編年二百，包括紀、志、傳八十卷其中紀、傳部分已佚，僅存八志三十卷北宋以後與范曄《後漢書》合併刊行。此外，譙周因司馬遷《史記》記載周秦以上史事多采俗語百家之言，不專據正典，譙周於是作《古史考》二十五篇，憑據舊典，糾遷之誤。司馬彪復以周著為未盡善，遂據《汲冢紀年》之異，稽考《古史考》中一百二十二條事為不當，亦刊行於世。失佚，光熙元年（306）彪卒，年約六十餘歲。

嵇含卒

嵇含字君道，晉臣嵇紹從子，銍（今安徽宿州西）人，好學屬文，自號毫丘子，曾為楚王司馬瑋掾屬；後又被齊王冏闢為徵西參軍，襲爵武昌鄉侯；長沙王乂召為驃騎記室督、尚書郎。後司馬熾為撫軍將軍，以嵇含為從事中郎。司馬越奉惠帝北征穎，轉為中書侍郎。永興初年，任太弟中庶子，旋為范陽王猇從事中郎。永興初年，任太弟中庶子，旋為范陽王猇從事中郎，授振威將軍，襄城太守。司馬猇為劉喬所破，含奔襄陽劉弘，被待以上賓之禮，時值陳敏作亂江南，江、揚震盪，而廣州刺史王顏又病亡，劉弘於是上表任含為下越中郎將、廣州刺史，但因劉弘病故未果。光熙元年（306）含因與劉弘司馬郭勱有隙而被害，時年四十四歲。生前著有《南方草木狀》，系最早植物學著述之一。

306年夏，君士坦丁繼承父職，擔任奧古斯都（羅馬及歐洲帝王習用的頭銜）。

306年夏，康士坦提烏斯戰死約克，君士坦丁繼承父職，擔任奧古斯都。從此，他開始了他不平凡的君主生涯。

公元306年，巴氐族人李雄稱帝，定都四川成都，建國號大成，史稱成漢。

西晉惠帝（司馬衷）光熙元年（公元306年），東萊人王彌“起兵青徐”，反抗晉朝統治，所部曾一度攻入泰山，“所在陷沒，多殺守令，有眾數萬，朝廷不能制”。《晉書·王彌傳》、《十六國春秋·前趙錄》。

公元306年，巴氐族人李雄稱帝，於四川成都定都，建國號大成，史稱成漢。公元315年，拓跋族人猗盧稱王，建國號代，佔有蒙古地區。 公元319年，漢臣劉曜稱帝，定都西安，改漢為趙，史稱前趙。前趙臣羯族人石勒稱王。公元337年，東晉臣鮮卑人慕容晃建燕，史稱前燕。 公元351年，後趙臣氐族人符健稱王，定都陝西西安，建國號大秦，史稱前秦。公元384年，前秦臣鮮卑人慕容泓稱王，建國號燕，史稱西燕，佔有陝西地區。前秦臣鮮卑人慕容垂稱王，建國號燕，史稱後燕，佔有河北地區。公元386年，前秦臣羌族人姚萇稱帝，定都陝西西安，建國號大秦，史稱後秦。前秦臣拓跋圭稱王，建國號魏，史稱北魏。公元407年，匈奴人赫連勃勃稱大單于，建國號大夏。 這就是 五胡鬧華、十六國分立。

（1）春，正月，戊子朔，日有食之。

（1）春季，正月，戊子朔（初一），出現日食。

（2）初，太弟中庶子蘭陵繆播有寵於司空越；播從弟右衞率胤，太宰前妃之弟也。越之起兵，遣播、胤詣長安説，令奉帝還洛，約與分陝為伯。素信重播兄弟，即欲從之。張方自以罪重，恐為誅首，謂曰：“今據形勝之地，國富兵強，奉天子以號令，誰敢不從，柰何拱手受制於人！”乃止。及劉喬敗，懼，欲罷兵，與山東和解，恐張方不從，猶豫未決。

（2）當初，太弟中庶子蘭陵人繆播受到司馬越的寵信。繆播堂弟右衞率繆胤，是太宰司馬的前妃的弟弟。司馬越起兵，派繆播、繆胤到長安勸説司馬，讓他侍奉惠帝返歸洛陽。並相約與司馬分地而治，共同輔佐王室。司馬一直信任看重繆播兄弟，當時就想聽從他們的勸説。張方認為自己罪行很重，擔心成為被誅殺的首犯，就對司馬説：“現在我們佔據形勢險要的地方，國富兵強，挾天子發佈號令，誰敢不服從，怎麼能拱手被別人控制？”司馬聽後打消了與司馬越聯合的念頭。等到劉喬兵敗，司馬畏懼，想停止軍事行動，與崤山以東地區和解，但又耽心張方不聽從，而猶豫不決。

方素與長安富人郅輔親善，以為帳下督。參軍河間畢垣，嘗為方所侮，因説曰：“張方久屯霸上，聞山東兵盛，盤桓不進，宜防其未萌。其親信郅輔具知其謀。”廖播、繆胤復説：“宜急斬方以謝，山東可不勞而定。”使人召輔，垣迎説輔曰：“張方欲反，人謂卿知之。王若問卿，何辭以對？”輔驚曰：“實不聞方反，為之柰何？”垣曰：“王若問卿，但言爾爾；不然，必不免禍。”輔入，問之曰：“張方反，卿知之乎？”輔曰：“爾。”曰：遣卿取之，可乎？”又曰：“爾。”於是使輔送書於方，因殺之。輔既暱於方，持刀而入，守閣者不疑。方火下發函，輔斬其頭。還報，以輔為安定太守。送方頭于越以請和；越不許。

張方平素和長安豪富郅輔親近要好，讓他擔任帳下督。司馬的參軍河間人畢垣，曾經受到張方的侮辱，於是勸司馬説：“張方在霸上駐兵很久了，聽説崤山以東地區軍隊強盛，所以徘徊不前，應該在他萌生反心之前做好防備。張方的親信郅輔對他的謀劃全部瞭解。”繆播、繆胤又對司馬進行勸説：“應當迅速殺了張方向天下謝罪，崤山以東地區不用興兵就可以平定。”司馬派人召郅輔，畢垣迎上前對郅輔説：“張方想謀反，大家都説你知道這事，親王如果問你，你將如何回答？”郅輔吃驚地説：“的確沒有聽説張方謀反，這怎麼辦？”畢垣説：“親王如果問你，你只能這樣説，不然的話，一定免不了災禍。”郅輔入府，司馬問他説：“張方謀反，你知道嗎？”郅輔説：“是的。”司馬説：“派你去抓他，行嗎？”郅輔又説：“行。”司馬於是派郅輔給張方送信，然後趁機殺掉張方，郅輔與張方關係親密，拿刀進去時，守門的兵士也不懷疑，張方在燈旁揭啓信封，郅輔抽刀砍掉了他的頭。回去報告，司馬讓郅輔任安定太守。把張方的頭送給司馬越請求和解。但司馬越不答應。

宋胄襲河橋，樓褒西走。平昌公模遣前鋒督護馮嵩會宋胄逼洛陽。成都王穎西奔長安，至華陰，聞已與山東和親，留不敢進。呂朗屯滎陽，劉琨以張方首示之，遂降。司空越遣祁弘、宋胄、司馬纂帥鮮卑西迎車駕，以周馥為司隸校尉、假節，都督諸軍，屯澠池。

宋胄襲擊河橋，樓褒向西逃竄。平昌公司馬模派前鋒督護馮嵩會同宋胄進逼洛陽。成都王司馬穎向西逃奔長安，到達華陰，聽説司馬已經和崤山以東和解，便停下不敢前進。呂朗在滎陽駐紮，劉琨拿張方的頭給他看，於是呂朗就投降了。司空司馬越派祁宏、宋胄、司馬纂帶領鮮卑人向西迎接皇帝大駕，任周馥為司隸校尉，掌持符節，都督諸軍，在澠池駐紮。

（3）三月，令劉伯根反，眾以萬數，自稱公。王彌帥家僮從之，柏根以彌為長史，彌從父弟桑為東中郎將。柏根寇臨淄，青州都督高密王略使劉暾將兵拒之；暾兵敗，奔洛陽，略走保聊城。王浚遣將討柏根，斬之。王彌亡入長廣山為羣盜。

（3）縣令劉柏根反叛，有一萬多人，自稱公。王彌帶領家奴僮僕跟隨他，劉柏根任王彌為長史，王彌的堂弟王桑擔任東中郎將。劉柏根進犯臨淄，青州都督高密王司馬略派劉暾帶兵阻擊他。劉暾兵敗，逃奔洛陽，司馬略退保聊城。王浚派部將討伐劉柏根，把他殺了。王彌逃進長廣山做了強盜。

（4）寧州頻歲飢疫，死者以十萬計。五苓夷強盛，州兵屢敗。吏民流入交州者甚眾，夷遂圍州城。李毅疾病，救援路絕，乃上疏言：“不能式遏寇虐，坐待殄斃。若不垂矜恤，乞降大使，及臣尚存，加臣重闢；若臣已死，陳屍為戮。”朝廷不報。積數年，子釗自洛往省之，未至，毅卒。毅女秀，明達有父風，眾推秀領寧州事。秀獎厲戰士，嬰城固守。城中糧盡，炙鼠拔草而食之。伺夷稍怠，輒出兵掩擊，破之。

（4）寧州幾年連續災荒流行傳染病。死了十萬人。五苓夷人強盛，寧州軍隊屢次失敗。官吏百姓很多都流亡到交州，夷人趁機包圍了州城。李毅身患疾病，救援的道路已斷絕，於是給朝廷上奏疏，説：“不能制止強盜作惡，只好坐等一死。如果朝廷不體諒救濟，那麼請求派來大使，我還活着，就對我施以重刑，如果我已死，就對我戮屍懲罰。”朝廷沒有答覆。過了幾年，李毅的兒子李釗從洛陽去探視他，還沒有到，李毅就去世了。李毅的女兒李秀，精明通達具有父親的風範，於是大家推舉李秀來管理寧州事務。李秀獎勵戰士，環城固守。城裏糧食吃完了，就燒鼠拔草作為食物。等夷人稍微有些懈怠時，就發兵突然襲擊，攻破了夷人的包圍。

（5）範長生詣成都，成都王雄門迎，執版，拜為丞相，尊之曰範賢。

（5）範長生到成都，成都王李雄到城門口迎接，拿着表示禮節的手板，任範長生為丞相，尊稱他為範賢。

（6）夏，四月，己巳，司空越引兵屯温。初，太宰以為張方死，東方兵必可解。既而東方兵聞方死，爭入關，悔之，乃斬郅輔，遣弘農太守彭隨、北地太守刁默將兵拒祁弘等於湖。五月，壬辰，弘等擊隨、默，大破之，遂西入關，又敗將馬瞻、郭偉於霸水，單馬逃入太白山。弘等入長安，所部鮮卑大掠，殺二萬餘人，百官奔散，入山中，拾橡實食之。己亥，弘等奉帝乘牛車東還。以太弟太保梁柳為鎮西將軍，守關中。六月，丙辰朔，帝至洛陽，復羊後。辛未，大赦，改元。

（6）夏季，四月，乙巳（十三日），司空司馬越率兵到温縣駐紮。起初，太宰司馬以為張方一死，東方的戰事一定能夠停止。不久，東方的軍隊聽説張方死了，爭相進入關中，司馬感到後悔，就殺了郅輔，派弘農太守彭隨、北地太守刁默帶兵在關東湖縣阻擊祁弘等人。五月，壬辰（初七），祁弘等人把彭隨、刀默打得慘敗，於是西進入關，又在霸水打敗司馬的部將馬瞻、郭偉，司馬單槍匹馬逃入太白山。祁弘等人進入長安城，所部鮮卑人大肆搶掠，殺了二萬多人，大臣官員們跑散，逃入山中，撿拾櫟樹子當飯吃。己亥（十四日）祁弘等人侍奉惠帝乘坐牛車東返。任太弟太保梁柳為鎮西將軍，據守關中。六月，丙辰朔（初一），惠帝到洛陽，恢復了羊皇后的地位。辛未（十六日），宣佈大赦，改年號為光熙。

（7）馬瞻等入長安，殺梁柳，與始平太守梁邁共迎太宰於南山。弘農太守裴、秦國內史賈龕、安定太守賈疋等起兵擊，斬馬瞻、梁邁。疋，詡之曾孫也。司空越遣督護麋晃將兵擊，至鄭，使平北將軍牽秀屯馮翊。長史楊騰，詐稱命，使秀罷兵，騰遂殺秀，關中皆服於越，保城而已。

（7）馬瞻等人又回到長安，殺了梁柳，與始平太守梁邁共同在南山迎接太宰司馬。弘農太守裴、秦國內史賈龕、安定太守賈疋等人起兵攻打司馬，殺了馬瞻、梁邁。賈疋是賈詡的曾孫。司空司馬越派督護麋晃帶兵攻打司馬，到了鄭縣。司馬派平北將軍牽秀在馮翊駐紮。司馬的長史楊騰，假稱司馬的命令，讓牽秀停止軍事行動，楊騰於是殺了牽秀，關中地區都歸服司馬越，司馬僅僅保住長安城而已。

（8）成都王雄即皇帝位，大赦，改元曰晏平，國號大成。追尊父特曰景皇帝，廟號始祖；尊王太后曰皇太后。以範長生為天地太師；復其部曲，皆不豫徵税。諸將恃恩，互爭班位，尚書令閻式上疏，請考漢、晉故事，立百官制度；從之。

（8）成都王李雄即皇帝位，宣佈大赦，改年號為晏平，國號稱為大成。追尊父親李特為景皇帝，定廟號為始祖，把王太后尊奉為皇太后。以範長生為天地太師，讓他部下的人免交賦税。各位將領都倚仗李雄的恩德，互相爭搶職位。尚書令閻式上奏疏，請求按照漢朝、晉朝的舊制，建立百官制度。李雄採納了。

（9）秋，七月，乙酉朔，日有食之。

（9）秋季，七月，乙酉朔（初一），出現日食。

（10）八月，以司空越為太傅，錄尚書事；范陽王為司空，鎮鄴；平昌公模為鎮東大將軍，鎮許昌；王浚為驃騎大將軍、都督東夷、河北諸軍事，領幽州刺史。越以吏部郎庚為軍諮祭酒，前太弟中庶子胡母輔之為從事中郎，黃門侍郎郭象為主簿，鴻臚丞阮修為行參軍，謝鯤為掾。輔之薦樂安光逸于越，越亦闢之。等皆尚虛玄，不以世務嬰心，縱酒放誕；殖貨無厭，象薄行，好招權；越皆以其名重於世，故闢之。

（10）八月，朝廷任司空司馬越為太傅，錄尚書事；任范陽王司馬為司空，鎮守鄴城；任平昌公司馬模為鎮東大將軍，鎮守許昌；任王浚為驃騎大將軍、都督東夷、河北諸軍事，兼任幽州刺史。司馬越任吏部郎庚為軍諮祭酒，任前太弟中庶子胡母輔之為從事中郎，任黃門侍郎郭象為主簿，任鴻臚丞阮修為行參軍，任謝鯤為掾。胡母輔之向司馬越推薦樂安人光逸，司馬越也加以任用。庚等人都崇尚虛玄空淡，不把政務放在心上，縱酒放誕，庚聚斂財物貪得無厭，郭象品行輕薄，喜好貪圖權位，司馬越都因為他們名重於世，所以任用他們。

（11）祁弘之入關也，成都王穎自武關奔新野。會新城元公劉弘卒，司馬郭勱作亂，欲迎穎為主；郭舒奉弘子以討勱，斬之。詔南中郎將劉陶收穎。穎北渡河，奔朝歌，收故將士，得數百人，欲赴公師藩，頓丘太守馮嵩執之，送鄴；范陽王不忍殺而幽之。公師藩自白馬南渡河，兗州刺史苟討斬之。

（11）祁弘進入關中，成都王司馬從武關逃奔新野。正遇到新城元公劉弘去世，司馬郭勱搞叛亂，想把司馬穎迎接來作首領。郭舒擁戴劉弘的兒子劉討伐郭勱，把他殺了。朝廷詔令南中郎將劉陶拘捕司馬穎。司馬穎北渡黃河，逃奔朝歌，收攏舊部將士，聚集了幾百人，想去找公師藩，頓丘太守馮嵩將司馬穎抓住，押送到鄴城，范陽王司馬不忍心殺司馬穎，把他幽禁起來。公師藩從白馬南渡黃河，兗州刺史苟討伐並殺掉了公師藩。

（12）進東嬴公騰爵為東燕王，平昌公模為南陽王。

（12）把東嬴公司馬騰的爵位提升為東燕王，平昌公司馬模的爵位提升為南陽王。

（13）冬，十月，范陽王薨。長史劉輿以穎素為鄴人所附，秘不發喪，偽令人為台使稱詔，夜，賜穎死，並殺其二子。穎官屬先皆逃散，惟盧志隨從，至死不怠，收而殯之。太傅越召志為軍諮祭酒。

（13）冬季，十月，范陽王司馬去世。長史劉輿因為過去鄴城人一直歸附司馬穎，所以秘不發喪，派人假裝成朝廷使者傳宣假詔書，夜裏賜司馬穎死，並且殺了他的兩個兒子。司馬穎的部屬起先已全部逃散，只有盧志一直跟隨，直到他死了也不懈怠，為司馬穎收屍並安葬了他。太傅司馬越宣召盧志為軍諮祭酒。

越將召劉輿，或曰：“輿猶膩也，近則污人。”及至，越疏之。輿密視天下兵簿及倉庫、牛馬、器械、水陸之形，皆默識之。時軍國多事，每會議，自長史潘滔以下，莫知所對，輿應機辨畫，越傾膝酬接，即以為左長史，軍國之務，悉以委之。輿説越遣其弟琨鎮幷州，以為北面之重；越表琨為幷州刺史，以東燕王騰為車騎將軍、都督鄴城諸軍事，鎮鄴。

司馬越打算召用劉輿，有人説：“劉輿這個人好比污垢，誰接近他就會沾上這污垢。”等到劉輿來了，司馬越就疏遠他。劉輿暗地查閲國家的軍事簿籍資料以及倉庫、牛馬、器械、地理的情況，都默默記下來。當時軍務國政事情繁多，每次討論，從長史潘滔以下，誰也不知怎麼辦，而劉輿便按照情況分析策劃，司馬越虛心接受採納，就讓劉輿擔任左長史，軍務國政的事務，全部都交給劉輿。劉輿勸説司馬越派他弟弟劉琨鎮守幷州，以增強北方的防務，司馬越就表奏劉琨為幷州刺史，以東燕王司馬騰任車騎將軍，都督鄴城諸軍事，鎮守鄴城。

（14）十一月，己巳，夜，帝食中毒，庚午，崩於顯陽殿。羊後自以於太弟熾為嫂，恐不得為太后，將立清河王覃。侍中華混諫曰：“太弟在東宮已久，民望素定，今日寧可易乎！”即露版馳召太傅越，召太弟入宮。後已召覃至尚書閣，疑變，託疾而返。癸酉，太弟即皇帝位，大赦，尊皇后曰惠皇后，居弘訓宮；追尊母王才人曰皇太后；立妃梁氏為皇后。

（14）十一月，己巳（十七日），夜間，惠帝吃麥餅中毒，庚午（十八日），在顯陽殿駕崩。羊皇后自以為是太弟司馬熾的嫂子，擔心當不成太后，打算擁立清河王司馬覃。侍中華混勸諫説：“太弟在東宮已經很久了，在百姓中的聲望一直是確定的，今天難道還能改變嗎？”隨即用不封口的公文迅速宣召太傅司馬越，宣召皇太弟入宮。皇后也已宣召司馬覃到尚書閣，司馬覃懷疑會有變故，就稱病回去了。癸酉（二十一日），太弟司馬熾即皇帝位，宣佈大赦，尊奉皇后為惠皇后，安排在弘訓宮。追尊母親王才人為皇太后。冊立妃梁氏為皇后。

懷帝始遵舊制，於東堂聽政。每至宴會，輒與羣官論眾務，考經籍。黃門侍郎傅宣嘆曰：“今日復見武帝之世矣！”

懷帝司馬熾開始遵奉舊制，在東堂聽政。每到朝廷會集羣臣宴會時，就與大臣官員們商討各種政務，探討經典的內容。黃門侍郎傅宣感嘆道：“今天又看到了武帝的時代了。”

（15）十二月，壬午朔，日有食之。

（15）十二月，壬午朔（初一），出現日食。

（16）太傅越以詔書徵河間王為司徒，乃就徵。南陽王模遣其將梁臣邀之於新安，車上扼殺之，並殺其三子。

（16）太傅司馬越用詔書徵召河間王司馬為司徒，司馬就前去接受徵召。南陽王司馬模派部將梁臣，在新安攔住司馬，在車上把他掐死，並殺了他的三個兒子。

（17）辛丑，以中書監温羨為左光祿大夫，領司徒；尚書左僕射王衍為司空。

（17）辛丑（二十日），任中書監温羨為左光祿大夫，兼任司徒。任尚書左僕射衍為司空。

（18）己酉，葬惠帝於太陽陵。

（18）己酉（二十八日），把惠帝安葬在太陽陵。

（19）劉琨至上黨，東燕王騰即自井陘東下。時幷州饑饉，數為胡寇所掠，郡縣莫能自保。州將田甄、甄弟蘭、任祉、祁濟、李惲、薄盛等及吏民萬餘人，悉隨騰就谷冀州，號為“乞活”所餘之户不滿二萬；寇賊縱橫，道路斷塞。琨募兵上黨，得五百人，轉鬥而前。至晉陽，府寺焚燬，邑野蕭條，琨撫循勞徠，流民稍集。

（19）劉琨到上黨，東燕王司馬騰就從井陘東下。當時幷州饑荒，多次遭到外族強盜的搶掠，各郡縣沒有能夠保衞自己的。州屬部將田甄、田甄弟田蘭、任祉、祁濟、李惲、薄盛等人以及官吏百姓一萬多人，都隨司馬騰到冀州找飯吃，稱為“乞活”，剩下的不足兩萬户。強盜竊賊到處橫行，道路交通阻斷。劉琨在上黨召募兵卒，聚集了五百人，轉戰向前，到達晉陽。官府房舍焚燬，城鄉一片蕭條，劉琨安撫慰勞，稍微聚集了一些流民。