乾侯

公元前602年，黃河在今成安東一帶自南向北流過，是年，黃河改道東移，，故道成為幹河，但仍有餘脈流過，約在此前後，黃河西岸有‘乾侯’制。 ^[5]  《漢書》顏師古注：乾侯，音幹，言其地水常涸也。與旱乾之幹音義同。 ^[1]  《康熙字典》解釋：乾侯，地名。言其水常竭也。今廣平府成安縣，即其地。乾，此當為乾旱、乾涸（簡化字為幹）；侯，封邑之説，無有考據，文獻記載，均為城邑。 ^[6] 

東周時期，黃河下游水患頻發，黃河改道後，於黃河故道設置幹侯邑，取其河水乾涸，永不為害該地之意。

查《康熙字典》，“乾”有兩種讀音：

第一，讀“qian（陽平）”。

【正韻】□渠焉切，音虔。易卦名。【程頤曰】以形體謂之天，以性情謂之乾。【本義】乾，健也。【釋名】乾，進也。行不息也。又馬飾曰連乾。【顧況詩】金鞍玉勒錦連乾。又姓。又州名。古雍州地，唐置乾州。 ^[6] 

第二，讀 “gan（陰平）”。

【正韻】居寒切，從音幹。燥也。【詩王風】中谷有蓷，暵其乾矣。【左傳僖十五年】慶鄭曰：張脈僨興，外彊中乾。又乾侯，地名。言其水常竭也。今廣平府成安縣，即其地。” ^[6] 

再查《康熙字典》【酉集下】【邑字部】

乾：【唐韻】古寒切【集韻】居寒切，從音幹。【説文】地名。【正字通】即《春秋》乾侯也。《春秋》石經、《左傳》註疏，皆缺音義。《漢書》注：顏師古音幹，言其地水常涸也。與旱乾之幹音義同。 ^[6] 

由此可見，“乾侯”之“乾”字的正確讀音應為“gan（陰平）”，取乾燥,水常乾涸之意。今人何時將“乾（gan）侯”讀作“乾(qian)侯”，已不可考。以至於以訛傳訛，習以為常，很少有人更正。

我國在沒有推行《漢字簡化方案》以前，“幹”和“乾”是兩個除了語音相同以外再無干系的兩個字。1956年，推行《漢字簡化方案》以後，“乾燥”的“乾”簡化為“幹”，已與“乾隆”及“乾坤”的“乾”毫不相干。關於乾侯這個地名，今人在讀音和字形兩方面均屬錯誤。如果我們讀“乾qian（陽平）侯”，其實是讀了一個錯誤的音；但當我們試圖糾正錯誤，讀作“乾gan（陰平）侯”時，就會發現，我們又寫錯了字。 ^[7] 

據上所述，“乾侯”的“乾”字和“乾燥”的“幹”意思完全一樣，按照國家推行的《漢字簡化方案》，正確的寫法應為“幹侯”。近來諸多相關“乾侯”的寫法均未按《漢字簡化方案》進行簡化，仍寫作“乾侯”，以至於一誤再誤，約定俗成，再也難以糾正。 ^[7] 

（以下是現代版有關“乾侯”的典籍記載，原文照錄，“乾侯”之誤未曾修改，引用時自行斟酌）

◇昭公二十八年

【經】二十有八年春王三月，葬曹悼公。公如晉，次於乾侯。夏四月丙戌，鄭伯寧卒。六月，葬鄭定公。秋七月癸巳，滕子寧卒。冬，葬滕悼公。 ^[8] 

【傳】二十八年春，公如晉，將如乾侯。子家子曰：“有求於人，而即其安，人孰矜之？其造於竟。”弗聽。使請逆於晉。晉人曰：“天禍魯國，君淹恤在外。

◇昭公二十九年

【經】二十有九年春，公至自乾侯，居於鄆，齊侯使高張來唁公。公如晉，次於乾侯。夏四月庚子，叔詣卒。秋七月。冬十月，鄆潰。

【傳】二十九年春，公至自乾侯，處於鄆。齊侯使高張來唁公，稱主君。子家子曰：“齊卑君矣，君只辱焉。”公如乾侯。

◇昭公三十年

【經】三十年春王正月，公在乾侯。夏六月庚辰，晉侯去疾卒。秋八月，葬晉頃公。冬十有二月，吳滅徐，徐子章羽奔楚。

【傳】三十年春，王正月，公在乾侯。不先書鄆與乾侯，非公，且徵過也。

◇昭公三十一年

【經】三十有一年春王正月，公在乾侯。季孫意如會晉荀躒於適歷。夏四月丁巳，薛伯谷卒。晉侯使荀躒唁公於乾侯。秋，葬薛獻公。冬，黑肱以濫來奔。

十有二月辛亥朔，日有食之。

【傳】三十一年春，王正月，公在乾侯，言不能外內也。

◇昭公三十二年

【經】三十有二年春王正月，公在乾侯。取闞。夏，吳伐越。秋七月。冬，仲孫何忌會晉韓不信、齊高張、宋仲幾、衞世叔申、鄭國參、曹人、莒人、薛人、杞人、小邾人城成周。十有二月己未，公薨於乾侯。 ^[8]  　【傳】三十二年春，王正月，公在乾侯。言不能外內，又不能用其人也。夏，吳伐越，始用師于越也。史墨曰：“不及四十年，越其有吳乎！越得歲而吳伐之，必受其兇。”

秋八月，王使富辛與石張如晉，請城成周。天子曰：“天降禍於周，俾我兄弟並有亂心，以為伯父憂。我一二親暱甥舅，不遑啓處，於今十年，勤戍五年。

餘一人無日忘之，閔閔焉如農夫之望歲，懼以待時。伯父若肆大惠，復二文之業，馳周室之憂，徼文、武之福，以固盟主，宣昭令名，則餘一人有大願矣。昔成王合諸侯，城成周，以為東都，崇文德焉。今我欲徼福假靈於成王，修成周之城，俾戍人無勤，諸侯用寧，蝥賊遠屏，晉之力也。其委諸伯父，使伯父實重圖之。

俾我一人無徵怨於百姓，而伯父有榮施，先王庸之。”範獻子謂魏獻子曰：“與其戍周，不如城之。天子實雲，雖有後事，晉勿與知可也。從王命以紓諸侯，晉國無憂。是之不務，而又焉從事？”魏獻子曰：“善！”使伯音對曰：“天子有命，敢不奉承，以奔告於諸侯。遲速衰序，於是焉在。”

冬十一月，晉魏舒、韓不信如京師，合諸侯之大夫於狄泉，尋盟，且令城成周。魏子南面。衞彪徯曰：“魏子必有大咎。幹位以令大事，非其任也。《詩》曰：‘敬天之怒，不敢戲豫。敬天之渝，不敢馳驅。’況敢幹位以作大事乎？”己丑，士彌牟營成周，計丈數，揣高卑，度厚薄，仞溝恤，物土方，議遠邇，量事期，計徒庸，慮材用，書餱糧，以令役於諸侯，屬役賦丈，書以授帥，而效諸劉子。韓簡子臨之，以為成命。

十二月，公疾，遍賜大夫，大夫不受。賜子家子雙琥，一環，一璧，輕服，受之。大夫皆受其賜。己未，公薨。子家子反賜於府人，曰：“吾不敢逆君命也。”

大夫皆反其賜。書曰：“公薨於乾侯。”言失其所也。 ^[8] 

卷三十三 魯周公世家第三

二十五年春，鴝鵒來巢。師己曰：“文成之世童謠曰‘鴝鵒來巢，公在乾侯。鴝鵒入處，公在外野’。”

季氏與郈氏鬥雞，季氏芥雞羽，郈氏金距。季平子怒而侵郈氏，郈昭伯亦怒平子。臧昭伯之弟會偽讒臧氏，匿季氏，臧昭伯囚季氏人。季平子怒，囚臧氏老。臧、郈氏以難告昭公。昭公九月戊戌伐季氏，遂入。平子登台請曰：“君以讒不察臣罪，誅之，請遷沂上。”弗許。請囚於鄪，弗許。請以五乘亡，弗許。子家駒曰：“君其許之。政自季氏久矣，為徒者眾，眾將合謀。”弗聽。 ^[9] 

郈氏曰：“必殺之。”叔孫氏之臣戾謂其眾曰：“無季氏與有，孰利？”皆曰：“無季氏是無叔孫氏。”戾曰：“然，救季氏！”遂敗公師。孟懿子聞叔孫氏勝，亦殺郈昭伯。郈昭伯為公使，故孟氏得之。三家共伐公，公遂奔。己亥，公至於齊。齊景公曰：“請致千社待君。”子家曰：“棄周公之業而臣於齊，可乎？”乃止。子家曰：“齊景公無信，不如早之晉。”弗從。叔孫見公還，見平子，平子頓首。初欲迎昭公，孟孫、季孫後悔，乃止。

二十六年春，齊伐魯，取鄆而居昭公焉。夏，齊景公將內公，令無受魯賂。

申豐、汝賈許齊臣高齕、子將粟五千庾。子將言於齊侯曰：“羣臣不能事魯君，有異焉。宋元公為魯如晉，求內之，道卒。叔孫昭子求內其君，無病而死。不知天棄魯乎？抑魯君有罪於鬼神也？願君且待。”齊景公從之。

二十八年，昭公如晉，求入。季平子私於晉六卿，六卿受季氏賂，諫晉君，晉君乃止，居昭公乾侯。二十九年，昭公如鄆。齊景公使人賜昭公書，自謂“主君”。昭公恥之，怒而去乾侯。三十一年，晉欲內昭公，召季平子。平子布衣跣行，因六卿謝罪。六卿為言曰：“晉欲內昭公，眾不從。”晉人止。三十二年，昭公卒於乾侯。魯人共立昭公弟宋為君，是為定公。 ^[9] 

卷二十七中之上

《左氏傳》文、成之世童謠曰：

雊之鵒之，公出辱之。

雊鵒之羽，公在外野，

往饋之馬。雊鵒跦跦，

公在幹侯，徵褰與襦。

雊鵒來巢。遠哉搖搖，

裯父喪勞，宋父以驕，

雊鵒雊鵒，往歌來哭。

至昭公時，有雊鵒來巢。公攻季氏，敗，出奔齊，居外野，次乾侯。八年，死於外，歸葬魯。昭公名裯。公子宋立，是為定公。 ^[10] 

洹水出山，東逕殷墟北。《竹書紀年》曰：盤庚即位，自奄遷於北蒙曰殷。

昔者項羽與章邯盟於此地矣。洹水又東，枝津出焉。東北流，逕鄴城南，謂之新河。又東，分為二水。北水北逕東明觀下，昔慕容雋夢石虎齒其臂，寤而惡之，購求其屍，而莫之知。後宮嬖妾言虎葬東明觀下，於是掘焉，下度三泉，得其棺，剖棺出屍，屍僵不腐。雋罵之曰：死胡安敢夢生天子也！使御史中尉陽約數其罪而鞭之。此蓋虎始葬處也。又北逕建春門，石樑不高大，治石工密。舊橋首夾建兩石柱，螭矩趺勒甚佳。乘輿南幸，以其作制華妙，致之於平城。東側西屈，北對射堂。淥水平潭，碧林側浦，可遊憩矣。其水際其西，逕魏武玄武故苑。苑舊有玄武池，以肄舟楫。有魚梁釣台，竹木灌叢，今池林絕滅，略無遺蹟矣。其水西流注於漳。南水東北逕女亭城北，又東北逕高陵城南，東絕坰溝，又東逕鸕鷀陂，北與台陂水合。陂東西三十里，南北……注白溝。坰溝上承洹水，北絕新河，北逕高陵城東，又北逕斥丘縣故城西。縣南角有斥丘，蓋因丘以氏縣。故乾侯矣，《春秋經》書昭公二十八年，公如晉次於乾侯也。漢高帝六年，封唐厲為侯國，王莽之利丘矣。又屈逕其城北，東北流注於白溝。 ^[11] 

●卷第十六

◎河北道

相州，鄴郡。

成安縣，上。四。西南至州一百五十里。本漢斥丘縣地，屬魏郡。土地斥鹵，故曰斤丘。其地舊屬鄴縣，高齊文宣帝分鄴縣置成安縣，屬清都尹。周平齊，屬魏郡。隋開皇三年，改屬相州。皇朝因之。

濁漳水，西自滏陽縣界流入。

斥丘故城，在縣東南三十里。本春秋時乾侯邑，漢以為斥丘縣。《左傳》曰：“公如晉次於乾侯。” ^[12] 

卷十五

成安縣

○斥丘城，縣東南三十里。春秋時晉之乾侯邑。昭二十八年，公如晉，次於乾侯。即此。漢為斥丘縣。闞駰曰：地多斥鹵，故曰斥丘。應劭曰：有斥丘在其西南也。高帝六年，封功臣唐厲為侯邑。後漢仍為斥丘縣。初平二年，袁紹屯於斥丘，即此。魏晉以後，皆為斥丘縣治。高齊改置成安縣，移於今治。隋、唐皆因之。五代樑龍德二年，戴思遠襲晉魏州。魏州有備，乃西涉洹水，拔成安，大掠而還。即今縣也。 ^[4]