-
Trouble
（2015年Avicii ,Wayne Hector演唱的歌曲）
鎖定
- 外文名
- Trouble
- 所屬專輯
- Stories
- 歌曲原唱
-
Avicii
Wayne Hector - 發行日期
- 2015年10月2日
歌曲歌詞
I've been a beggar and I've been a king
我曾流浪街頭，也做過一國之君
I've been a loner and I've worn the ring
我感受過孤獨，也贏得過芳心
Losing myself just to find me again
一次次的失意，只是為了更好的明天
I'm a million miles smarter, but I ain't learnt a thing
我天賦異稟，卻未在人生道路上領略任何道理
I've been a teacher and a student of hurt
我曾為人之師，亦嘗過學生之苦
I've kept my word for whatever that's worth
我遵守諾言不論是否值得
Never been last, but I've never been first
未曾落伍過，也未嘗體驗過桂冠之喜悦
Oh I may not be the best, but I'm far from the worst
我也許不是最好的，但也不甘做最差的那位
Oh I may not be the best, but I'm far from the worst
我也許不被人看好，但也綻放着自己的光芒
Oh I've seen trouble more than any man should bear
我經歷過太多的挫折與傷痛
But I've seen enough joy, I've had more than my share
也享受着人生中莫大的喜悦
And I'm still not done, I'm only halfway there
而我還只是在這找尋人生意義的路上
I'm a million miles ahead of where I'm from
我早已走出家鄉萬里
But there's still another million miles to come
然而前路還漫長
I keep on searching for the city of gold
我還在堅持探索人生的未知領域
And I'm gonna follow this yellow brick road
我將跟隨着它的指引
Thinking that maybe, it might lead me home
抱着它會帶我回到人之初的心
I'm a million miles farther and a long way from home
我早已離家鄉有萬里之遠，但我還會堅持下去
I know that there's a plan that goes way beyond mine
我知道總會有比現在更好的出路
Got to step back just to see the design
而我要做的就是不斷努力靠近它
The mind fears the heart, but the heart doesn't mind
形未動，但我心已然一往直前
Oh I may not be perfect, but I'm loving this life
我也許不在最好的道路上，但我熱愛着這坎坷之路
Oh I may not be perfect, but I'm loving this life
我也許不在最好的道路上，但我熱愛着這坎坷之路
Oh I've seen trouble more than any man should bear
我見識過數不盡的怒與哀
But I've seen enough joy, I've had more than my share
但我更見證過無窮的喜和樂
And I'm still not done, I'm only halfway there
而我還在發掘它們的半路上
I'm a million miles ahead of where I'm from
我早已離家鄉萬里
But there's still another million miles to come
