-
Trouble
（2022年特洛耶·希文與Jay Som演唱的歌曲）
鎖定
- 外文名
- Trouble
- 歌曲時長
- 3分23秒
- 歌曲原唱
-
特洛耶·希文
Jay Som - 發行日期
- 2022年2月17日
歌曲歌詞
Accidental lover
你這突如其來的戀人
What’d you do with all my common sense?
令我的平凡生活 天翻地覆
You came in undercover when I didn’t even want a friend
我本不想再結交朋友 你卻悄然而至
I’m tired of living like I’m dying
厭倦生活 想一了百了
But now I can’t find the silver lining like before
但如今我想 再似曾經那般 尋找一線生機
Like before
再似曾經那般
And you’ve got a funny sense of timing
你出現的時間 真是奇妙
Showed up on the night that I stopped trying for something more
在我放棄掙扎的那晚 從天而降
For something more
再無所求
And I’m like oh sweet god I think I’m in trouble
噢上帝啊 看來我有麻煩了
Kinda making me wonder what it’s like on the other side
我不禁疑惑 彼岸到底會如何
And I’m like baby, you’re kinda driving me crazy
噢親愛的 你真令我抓狂
I’m not one to need saving but I guess I’ll give it a try
我本不需要救贖 但現在看來 我得稍作嘗試
Oh my oh my
我的天吶
Tandem lover
温柔的愛人啊
What I tell you is in confidence
我百般信任你
Laying here together makes me wanna take a second chance
你躺在我身旁 我躍躍欲試
And my room is spinnin’ when I’m sober
天旋地轉的屋內 我卻異常清醒
So somebody wake me in October
希望有人在十月來將我喚醒
Oh my god
我的天吶
You’ve got a funny sense of knowing
你的認知 真是有趣
I don’t know where all this is going
我不知未來將如何
But don’t stop
或許勢不可擋
And I’m like oh sweet god I think I’m in trouble
噢上帝啊 看來我有麻煩了
Kinda making me wonder what it’s like on the other side
我不禁疑惑 彼岸到底會如何
And I’m like baby, you’re kinda driving me crazy
噢親愛的 你真令我抓狂
I’m not one to need saving but I guess I’ll give it a try
我本不需要救贖 但現在看來 我得稍作嘗試
Oh my oh my
我的天吶
You’ve got me going under
你令我進退維谷
Can’t help but wonder if you’d be there by my side
不禁遐思 你是否會時刻伴隨我左右
Or should I just move along all by myself?
抑或是我將獨自前行呢
You’ve got me going under
你令我進退維谷
Can’t help but wonder if you’d be there by my side
不禁遐思 你是否會時刻伴隨我左右
Or should I, I, I?
抑或是我將獨自前行呢
And I’m like oh shit, god I think we’re in trouble
噢上帝啊 看來我有麻煩了
Kinda making me wonder what it’s like on the other side
我不禁疑惑 彼岸到底會如何
And oh baby, you’re kinda driving me crazy
噢親愛的 你真令我抓狂
I’m not one to need saving but I guess I’ll give it a try
我本不需要救贖 但現在看來 我得稍作嘗試
Oh my oh my
- 參考資料
-
- 1. Trouble 發行信息 ．網易雲音樂[引用日期2022-02-18]
- 2. Trouble 歌詞 ．網易雲音樂[引用日期2022-02-18]
