複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

飲鴆止渴

(漢語成語)

鎖定
飲鴆止渴(拼音:yǐn zhèn zhǐ kě)是一個成語,最早出自於南朝·宋·范曄後漢書·霍諝傳》。 [1] 
飲鴆止渴(鴆:傳説中的毒鳥)指飲用鴆羽毛浸泡過的毒酒解渴;比喻用錯誤的辦法來解決眼前的困難而不顧嚴重後果。含貶義;在句中一般作謂語、賓語、定語。 [1] 
中文名
飲鴆止渴
拼    音
yǐn zhèn zhǐ kě
近義詞
漏脯充飢揠苗助長急功近利
反義詞
從長計議高瞻遠矚高屋建瓴
出    處
後漢書·霍諝傳》
注音字母
ㄧㄣˇ ㄓㄣˋ ㄓㄧˇ ㄎㄜˇ
語法結構
連動式
語法屬性
作謂語、賓語、定語

飲鴆止渴成語出處

南朝·宋·范曄後漢書·霍諝傳》:“譬猶療飢於附子,止渴於鴆毒,未入腸胃,已絕咽喉,豈可為哉!” [1] 
後世據此典故引申出成語“飲鳩止渴”。 [1] 

飲鴆止渴成語故事

霍諝是東漢人,他自幼發奮讀書,從小就顯露出與眾不同的才華,年紀輕輕便精通四書五經,並通過了明經科的考試。他在當地是有名的“小才子”,長大以後,曾為河南尹,後做過廷尉。 [2] 
霍諝有個在郡裏當官的舅舅,叫宋光。由於他為人正直、秉公執法,所以成了一些權貴的眼中釘。後來,權貴們聯合起來誣告宋光篡改詔書,皇帝信以為真,就把宋光逮捕,押到京都洛陽,關進了監獄。這時,霍諝才十五歲。 [2] 
霍諝不相信舅舅會篡改詔書。宋光入獄以後,霍諝十分着急,日夜思考解救舅舅的方法。最後,他決定給當時掌管朝廷大權的大將軍梁商寫一封信,為舅舅申冤。 [2] 
他在信中説:宋光出身官宦之家,仕途平穩順利,現已位居地方首長的高位。他為人正直、秉公守法,從而得到了朝廷的重用。這樣的一個人,即使對於皇上的詔書有所疑慮,也會採用一種穩當的方式來解決,怎麼可能冒着死罪私下更改詔書?這樣的行為好比是一個人為了充飢而去吃附子,為了解渴而去飲毒酒。這樣的話,食物還沒進到腸胃裏,剛到咽喉人就已經斷氣了,怎麼可能會有人這樣做呢? [2] 
梁商讀了這封信,覺得霍諝説得很有道理,又聽説他只有十五歲,對他的膽識頗為讚賞。後來,梁商不僅重審此案,還親自到皇帝那裏替宋光辯白。案件終於真相大白,宋光也被無罪釋放。從此以後,霍諝的名聲傳遍了整個洛陽城。 [2] 

飲鴆止渴成語寓意

很多時候人們頭腦發熱時就像喝毒酒解渴一樣,對行為不加思考,直衝直撞,不顧後果,於是吃虧的人很多,嚴重的還會搭上性命。這則成語故事説明不管如何,都不能為所欲為做事不顧後果,否則自己不負責任的行為,只能讓自己吃盡苦頭。遇事應像霍諝一樣先平靜下來。找出事情的關鍵,然後想辦法解決。 [3] 

飲鴆止渴成語運用

成文用法
“飲鴆止渴”指飲用鴆羽毛浸泡過的毒酒解渴;比喻用錯誤的辦法來解決眼前的困難而不顧嚴重後果。 [1] 
含貶義;在句中一般作謂語、賓語、定語。 [1] 
運用示例
作家·姚雪垠《李自成》第二卷第三十二章:“楊嗣昌的加徵練餉辦法是使朝廷飲鴆止渴”。 [1] 
作家·巴金《談〈憩園〉》:“他們裏面也有抽鴉片煙的,年紀大一點的轎伕多數抽大煙,因為他們的體力不夠,不得不用這種興奮劑來刺激,明知這是飲鴆止渴,但是也無其他辦法。” [1] 

飲鴆止渴詞語辨析

飲鴆止渴—殺雞取卵
“飲鴆止渴”和“殺雞取卵”意義相近,兩者皆有隻顧眼前需要而缺少長遠眼光的意思;區別在於“殺雞取卵”偏重利的取捨,指為了眼前利益,而放棄長遠利益;而“飲鴆止渴”則在於害的輕重,指為了彌補或減少當前的損害,而不計嚴重後果。 [4] 
參考資料
  • 1.    王濤主編. 中國成語大辭典[M]. 上海:上海辭書出版社, 2008.04;1364
  • 2.    魅力成語[M]. 成都:四川辭書出版社, 2018.06:610
  • 3.    陳營編著. 開闊閲讀 讓孩子更聰明的成語故事 中華成語故事[M]. 長春:北方婦女兒童出版社, 2014:110
  • 4.    《中國漢字聽寫大會》欄目組編著. 我的趣味漢字世界 3[M]. 南寧:接力出版社, 2015.06:253