陳荊和

早年進入慶應義塾大學專攻東洋史。大學畢業後進入位於越南河內的法國遠東博物院與巴黎大學高級中國研究所深造。

1962年，香港新亞研究所增設東南亞研究室，聘請東南亞史地學家陳荊和主持。 ^[1] 

1966年獲慶應義塾大學文學博士學位。曾先後任台灣大學教授、越南順化大學、西貢大學、大叻大學、日本慶應義塾大學和美國南伊利諾大學客座教授。後來又曾任香港大學東南亞史教授兼東南亞研究中心主任、中國文化研究所所長。

1981年退休後出任日本創價大學教育學部及語言與文化研究中心特任教授。

1986年任創價大學亞細亞研究所所長。

《河仙鎮葉鎮鄚氏家譜註釋》武世營撰；陳荊和註釋；台灣：國立台灣大學文學院文史哲學報第7期，1955年

《十七世紀廣南之新史料》（內容為《海外紀事》）；台北：中華叢書委員會，1960年

《艮齋詩集》鄭懷德撰；陳荊和《艮齋鄭懷德：其人其事》；香港：新亞研究所東南亞研究室，1962年

《十六世紀之菲律賓華僑》 香港：新亞研究所，1963年

《承天明鄉社陳氏正譜》陳元爍編輯；陳荊和《承天明鄉社陳氏正譜略》；香港：香港中文大學新亞研究所，1964年

《國史遺編》潘叔直輯；陳荊和《國史遺編的編者與內容》；香港：新亞研究所東南亞研究室，1965年

《新加坡華文碑銘集錄》 和陳育嵩合作， 香港中文大學，1970年

《嗣德聖制字學解義歌譯註》阮翼宗原撰；陳荊和譯註 香港中文大學，1971年

《往津日記》阮述撰；陳荊和編注；香港：中文大學出版社，1980年

《校合本 大越史記全書》、 吳士連、範公著、黎僖等撰，1984年‐1986年

《校合本 大越史記全書 上》 陳荊和編校；東京大學東洋文化研究所，1984年

《校合本 大越史記全書 中》 陳荊和編校；東京大學東洋文化研究所，1985年

《校合本 大越史記全書 下》 陳荊和編校；東京大學東洋文化研究所，1986年

《校合本 大越史略》 陳荊和編校；東京：創價大學，1987年