鏡賦

天河漸沒¹，日輪將起²。燕噪吳王³，烏驚御史⁴。玉花簟上⁵，金蓮帳裏⁶。始折屏風，新開户扇⁷。朝光晃眼，早風吹面。臨桁下而牽衫⁸，就箱邊而著釧⁹。宿鬟尚卷¹⁰，殘妝已薄。無復唇珠¹¹，才餘眉萼¹²。靨上星稀¹³，黃中月落¹⁴。

鏡台銀帶，本出魏宮¹⁵。能橫卻月¹⁶，巧掛回風¹⁷。龍垂匣外，鳳倚花中¹⁸。鏡乃照膽照心¹⁹，難逢難值。鏤五色之盤龍²⁰，刻千年之古字²¹。山雞看而獨舞²²，海鳥見而孤鳴²³。臨水則池中月出²⁴，照日則壁上菱生²⁵。

暫設妝奩²⁶，還抽鏡屜²⁷。競學生情²⁸，爭憐今世²⁹。鬢齊故略³⁰，眉平猶剃³¹。飛花塼子³²，次第須安³³。朱開錦蹹³⁴，黛蘸油檀³⁵。脂和甲煎³⁶，澤漬香蘭³⁷。量髻鬢之長短³⁸，度安花之相去³⁹。懸媚子於搔頭⁴⁰，拭釵梁於粉絮⁴¹。

梳頭新罷照著衣⁴²，還從妝處取將歸⁴³。暫看弦系⁴⁴，懸知纈縵⁴⁵。衫正身長⁴⁶，裙斜假襻⁴⁷。真成個鏡特相宜⁴⁸，不能片時藏匣裏，暫出園中也自隨⁴⁹。 ^[1] 

空中的銀河漸漸隱沒，初升的太陽即將升起。吳王宮的燕子開始鳴叫，御史府的烏鳥已經驚飛。織有玉色花紋的竹蓆上，飾着黃金蓮花的羅帳裏。剛摺疊了精緻的屏風，新開了夜閉的門窗。明亮的晨光晃着眼睛，清新的曉風吹撲臉龐。來到衣架下拿過套衫，靠着箱櫃邊戴上臂環。隔夜的鬢髮還捲曲未梳，殘留的妝飾已經暗淡。紅潤的櫻唇已不再鮮亮，美麗的梅妝才剩存眉間。面頰間的點星稀稀疏疏，黃色的射月也隕落不見。

有銀帶的鏡奩，原本出自魏宮。形如橫空的圓月，靈巧地掛於旋風。匣外有蟠龍垂懸，花中見鳳凰倚偎。寶鏡奇異能照見心膽，稀世之物難以常隨。雕鏤着盤曲的五色蟠龍，銘刻着傳之千年的古字。山雞看了翩然起舞，海鳥見後孤憤悲鳴。來到水邊則池中映出一輪明月，照着日光則壁上呈現朵朵彩菱。

擺開了梳妝奩，抽出了精緻的鏡屜。競相效仿顧盼生情，爭趕時髦取悦今世。兩鬢整齊仍加梳理，雙眉平遠還予削剃。額間的梅妝花團，先後次序必須安置。施朱打開了錦盒，畫黛蘸上了油檀。點唇拌和了甲煎，潤面浸泡了香蘭。打量着頭髻秀鬢的長短，比劃着插花彼此的近遠。把媚子掛上髮簪，用粉撲擦拭頭釵。

新梳完頭又照起了衣飾，仍從梳妝的地方把它取回。看那宛轉的絲線繫着，掛着能照見頭上的髮髻。衣衫齊整身材修長，裙子飄斜依靠長帶束住。配上枚圓鏡真的特別合適，一時片刻都捨不得藏在匣裏，就連暫時外出園中也作伴相隨。 ^[3] 

這篇賦作於庾信任南朝梁東宮學士之時。作為庾信前期的作品之一，《鏡賦》屬於梁朝宮體賦的範疇。宮體賦往往對宮中之物的摹寫曲盡其妙，此賦即主要描寫傳世古鏡，以及內宮羣姬對鏡施妝之際的嬌情媚態。 ^{[4]  [8]} 

這篇賦的突出特點是選取門閥士族貴婦晨妝照鏡的特定情境，以人寫鏡，以鏡襯人，達到了人使鏡顯，鏡使人輝的獨特藝術效果。

賦首先以工筆精細描摹出一幅美人晨起圖：天河隱沒的微痕尚依稀可辨，太陽就要升起來了。羣燕與烏鵲聚集於達官府第的周圍和樹上正自喧鬧不已。就在這時候，金蓮帳中，玉花席上春睡遲起的美人折起屏風，打開了窗户。耀眼的晨光和微涼的早風使美人不由得遮護住惺忪的睡眼，同時微微地打了個寒戰。看她漫不經心走到衣架前穿衫着釧，髮型尚且散亂，晚妝不整，“無復唇珠，才餘眉萼，靨上星稀，黃中月落”。慵懶如斯，如果不臨鏡梳妝，就不能重新煥發容光。由臨鏡梳妝便自然過渡到對婦女生活不可或缺之鏡的鋪陳。既是貴婦所用之鏡，自非尋常可比。所以賦中不但描述鏡之名貴、精巧與古拙，還歷數鏡台、鏡匣與鏡本身的悠久歷史以及與之相關的多種神奇傳説，使人驚羨美鏡的同時，更騁想擁有美鏡的佳人。

接下來賦精雕細鏤美人的對鏡梳妝。正是憑藉名鏡，才使美人將自己打扮成絕世尤物，而能“爭憐今世”。看她在花塼彩飾，錦繡鋪就的地上不停挪動玉趾，或壓鬢修眉，或拈彩蘸油，或塗抹擦拭名貴的唇膏、髮油，或在鏡中精心審看髻鬢的長短，插花的遠近，或插簪拭釵，真是事事四五通，忙得不亦樂乎。如此專注投入，完全把照鏡妝飾作為生命的頭等大事。最後寫美人成妝後顧鏡自憐的情狀。看她對鏡左顧右盼，才照又取，“不能片時藏匣裏，暫出園中也自隨”，使人不禁生髮奇想：也許她對鏡的鐘愛，還勝過了對她的郎的愛。

這篇作品雖然題為《鏡賦》，但它實際令讀者看到的卻是一幅美人晨妝圖。就這一點而言，它與當時那些“宮體”之作是完全一樣的。不過從藝術構思的角度講，它又有自己的獨到之處。這種獨到之處就在於它的新奇與巧妙。作者雖寫鏡，不過極少正面靜性的鋪陳，而是通過刻畫美人的晨妝對其加以側面描述。由於作品把人物在鏡前的各種動作表現的都很細膩，尤其是作者憑自己豐富的學識修養，巧妙而自然地運用了一些典故，使得作品除呈現出豔麗的宮廷遺興色彩外，又包含了一定的歷史趣味。 ^{[6]  [7]} 

清代許槤《六朝文絜》：選聲陳色，此造極巔，吾於子山，無復遺恨矣……旖語閒情，紛蕤相引，如入石季倫錦步障中，令人心醉目眩……刻畫細緻……婉約微妙，嫵媚可憐。昔人評開府文謂其辭生於情，氣餘於採，信然……娟麗無匹，體貼入微……極錘鍊，亦極波峭。 ^[1] 

庾信（513—581），字子山，小字蘭成，南陽新野（今屬河南）人。博覽羣籍，尤善《春秋左氏傳》。中大通三年（531），為東宮抄撰學士，與其父庾肩吾及徐摛、徐陵父子一同出入禁闥，榮寵極於一時。為文尚綺豔，世號“徐庾體”。累遷建康令。太清三年（549），侯景臨台城，信西奔江陵。梁元帝即位，遷散騎常侍。承聖三年（554），出使西魏，值魏軍破江陵，戕元帝，遂被留在長安。屈仕魏、周，官至驃騎大將軍、開府儀同三司。有《庾子山集》十六卷傳世。 ^[2]