複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

金玉良緣紅樓夢

鎖定
《金玉良緣紅樓夢》是由李翰祥執導,林青霞張艾嘉狄波拉米雪胡錦等主演的電影,於1977年10月26日在中國上映。 [1-2] 
該影片榮獲第十五屆金馬獎最佳劇情片美術設計獎及第二十四屆亞洲影展最佳服裝及最佳美術設計獎。
中文名
金玉良緣紅樓夢
外文名
The Dream of the Red Chamber
Jin yu liang yuan hong lou meng
Hong lou meng
Gam Yuk Leung Yuen Hung Lau Mung [1] 
其他譯名
紅樓夢 [2] 
類    型
劇情、愛情
出品公司
邵氏兄弟(香港)有限公司
製片地區
中國香港
導    演
李翰祥
編    劇
李翰祥
製片人
方逸華
邵逸夫
主    演
林青霞
張艾嘉
米雪
狄波拉
嶽華 展開
片    長
108 分鐘
上映時間
1977年10月26日
對白語言
普通話
色    彩
彩色
imdb編碼
0075959
主要獎項
第十五屆金馬獎最佳劇情片美術設計:陳景森)
亞洲影展最佳服裝及最佳美術設計獎
在線播放平台
愛奇藝 [2] 

金玉良緣紅樓夢劇情簡介

《金玉良緣紅樓夢》電影截圖
《金玉良緣紅樓夢》電影截圖(56張)
千里迢迢投奔外祖母的林黛玉張艾嘉飾)與表兄寶玉林青霞飾)相會,兩小無猜,童言無忌,雖惹出摔玉的鬧劇,卻讓他們彼此走得更緊。歲月流逝,兄妹倆兩情相悦,心意相托。但他們的愛情為族人所不容,王熙鳳獻出偷樑換柱之計,令寶玉娶得薛寶釵米雪飾)。黛玉悲痛難忍,含恨而逝。得知真相的寶玉棄家出走,遁入空門。 [3] 

金玉良緣紅樓夢演職員表

金玉良緣紅樓夢演員表

金玉良緣紅樓夢職員表

製作人 方逸華
監製 邵逸夫
原著 曹雪芹
導演 李翰祥
副導演(助理) 夏祖輝、馬斐
編劇 李翰祥
攝影 林超
配樂 王福齡
剪輯 姜興隆
道具 黎沃
藝術指導 陳景森
服裝設計 李燕萍、張曼菱
燈光 陳芬、陳輝炎
錄音 王永華
劇務 劉清鵬
佈景師 陳景森
展開

金玉良緣紅樓夢幕後花絮

  1. 李翰祥原本是想請林鳳嬌演寶釵的,但卻不了了之。
  2. 李翰祥徵求寶釵人選,大家提馮寶寶,試裝後感覺不合適,最後反串了琪官。大家又提了黃杏秀、歐陽佩珊等,可是由於檔期以及電視台的合約限制或不合適等原因,最後也都沒有成功。 [4] 
  3. 寶玉洞房花燭夜那場戲,導演一遍又一遍地連唱帶踉蹌地走台步、激動地教她們排戲,來來回回最少走了十幾二十趟。 [5] 
  4. 《金玉良緣紅樓夢》選角之初,李翰祥導演將素來清純的林青霞定位為林黛玉,賈寶玉的角色原擬甄珍,後又花落張艾嘉,但李導相中了林青霞身上潛藏的玉樹臨風的氣質,兩人角色就此互換,於是觀眾看到了這樣俊俏而叛逆的反串賈寶玉 [6] 
  5. 林青霞在新書中一篇名為《我也夢紅樓》的文中寫道《金玉良緣紅樓夢》是其演戲生涯中非常重要的一部電影。是她演出的唯一改編自中國文學名著的戲,是她唯一和李翰祥導演合作的戲,也是她第一部反串小生的戲 [7] 
  6. 林青霞曾説,當年她拍黃梅調電影《金玉良緣紅樓夢》時,是‘偷師’了越劇電影《紅樓夢》中徐玉蘭老師的表演。因為當時內地和香港溝通還不是很暢通,所以她是輾轉託了朋友才弄到了‘徐王版’越劇電影《紅樓夢》的錄像帶,反覆看了其中徐玉蘭的表演,希望對自己塑造‘賈寶玉’這個角色有所借鑑 [8]  。”
  7. 1977年,米雪在這一年演了兩次薛寶釵,77年電影版《金玉良緣紅樓夢》、佳視版《紅樓夢》。米雪當時正在佳視為《紅樓夢》開工,但是還是百忙中挪出檔期來演《金玉良緣紅樓夢》。米雪兩頭趕場子,電影還得遷就她在佳視的檔期,不得不大幅度刪減和修改戲份,所以雖然是女主角,戲份卻遠不如其他幾位主演 [9] 
  8. 原本導演李翰祥是想請狄波拉演寶釵的,不過狄波拉想演紫娟,結果導演給狄波拉加了戲份,成為戲份僅次於林青霞和張艾嘉的女主角 [9] 

金玉良緣紅樓夢獲獎記錄

第十五屆金馬獎最佳劇情片美術設計:陳景森
亞洲影展最佳服裝及最佳美術設計獎

金玉良緣紅樓夢影片評價

本片是當年的十佳華語電影之一。李翰祥將曹雪芹筆下的《紅樓夢》那段至死不渝的愛情悲劇,重新編排活現銀幕,而林青霞反串演活風流公子賈寶玉,更是形神俱備俊朗迷人。 [10] 
參考資料