-
虛
(漢語文字)
鎖定
虛文字源流
“虛”的古文字形是形聲字,上部為“虍(hū)”字,“虍”在甲骨文中像一隻張開大口的老虎形象,在這裏是聲旁,表音;下部為“丘”,“丘”的古字形像兩個並列的土山,“虛”由“丘”得義,本義為“大土山”。《周易》第四十六卦“升”卦中,就有“《象》曰:‘升虛邑’,無所疑也。”(登上大丘上的城邑,可以站高望遠,沒有什麼可疑的。)這裏“虛”用的正是本義。
根據已有的古文字材料,“虛”最早見於戰國璽印文字,作圖1,與小篆(圖2)相比,字形更簡單一些。小篆字形結構較完整,“虍”與“丘”兩個構件清晰可辨。小篆字形如果直接用楷書的方法來寫,就是“虗”字。到了隸書,“丘”上部兩撇逐漸變為兩橫;楷書有兩種字形,一種是在這兩橫上加一短豎,作“虛”,另一種是將這兩橫變化為一點一撇,寫作“虛”;前者是舊字形,後者是現代通用的新字形。
“虛”本義為“大土丘”。原始氏族社會居民的房屋多建在大土山的坡地或平台上,佔有一定的範圍,因而虛字可以表示區域。《左傳·昭公十七年》:“宋,大辰之虛也;陳,大皞之虛也;鄭,祝融之虛也。”(宋國屬於大辰星對應的區域,陳國屬於太皞活動的區域,鄭國是祝融活動的區域。)一個人口聚居的區域,必有交易場所,即市集。唐柳宗元《童區寄傳》寫區寄被兩個豪賊綁架,到相距四十里的“虛所”賣掉,都被區寄殺死。
城邑或村落遭受毀壞,房屋倒塌,成了一堆瓦礫,時間一長,長滿了草木,與土山類像,只有大小之分,義為廢墟。《莊子·人間世》記載堯攻打叢、枝、胥敖,禹攻打有扈,“國為虛厲”,使這些國家變為廢墟,人都成了厲鬼。後加土旁作墟。
廢墟荒無人煙,一片空虛。“虛”由“墟”之義發展出“存在空隙”“有薄弱之處”的意思。如成語“乘虛而入”。“虛”也可以是有意讓位置或者空間閒置。如《道德經》第三章:“虛其心。”《墨子·七患》:“虛其府庫以備車馬。”成語“虛位以待”中的“虛”也是“使……空出”的意思。如果讓心裏也空出一定的空間,以容納更多的知識、建議和智慧,那就是“虛心”“虛懷若谷”。
大量事物與空有共同點,只是主體和表現形式不同。由空虛又產生出一系列新的意義。從“虛”的本義,發展引申出“體質弱”“疏鬆”等義。身體因害病或保健不夠而虧損,有着空空之感,所以用“虛”表述。如“虛弱”“虛脱”等,都是指“體質弱”。心裏不踏實,像是空的,感到害怕,就是神虛、心虛,膽怯。
“虛”向“空”的方向發展,有“不實在”“不存在”之義。假(古代叫做偽),是人為了達到某種目的而故意製造出來的東西,是不真實的,是無中生有,原本就是空虛。雙音詞有虛假、虛偽。成語有“子虛烏有”“弄虛作假”。
虛詳細釋義
詞性 | 釋義 | 英譯 | 例句 | 例詞 |
---|---|---|---|---|
形容詞 | 空無所有;沒有實際內容的(與“實”相對) | emptiness;void | 《易‧歸妹卦》:“上六無實,承虛筐也。” 葉聖陶《未厭集‧遺腹子》:“已屆中年,後顧尚虛。” | 虛無;虛幻;虛浮;空虛 |
不自滿 | modest | 《易‧鹹卦》:“君子以虛受人。” 宋·司馬光《與景仁再論中和書》:“察之以公,受之以虛。” | 虛心;謙虛 | |
疏鬆;不堅實或不結實 | loose | 《呂氏春秋‧辯土》:“農夫知其地之易也,不知其稼之疏而不適;知其田之際也,不知其稼居地之虛也。” 李準《兩代人》:“她先到幾個食堂裏檢查了一圈,看了看飯做的熟不熟,捏了捏饃看虛不虛,又拐到託兒所裏看了看孩子們。” | ||
稀少。 | 宋·王彌大《青溪弄兵錄》:“自此賊情漸虛,官兵始知所向,以至擒殄。” | |||
空閒;間斷 | free; leisurely | 明·馮夢龍《智囊補‧雜智‧小慧》:“《廣記》:‘唐洛中,頃年有僧持數粒所謂舍利者,貯於琉璃器中,晝夜香火檀越之禮,日無虛焉。’” | ||
體質弱 | weak | 《素問‧調經論》:“寒濕之中人也……榮血泣,衞氣去,故曰虛,虛者聶闢氣不足。” 王願堅《小遊擊隊員》:“身子有些虛,走了約摸四十多里路,就氣喘汗流,邁不動步了。” | 虛弱;體虛;氣虛 | |
因心裏慚愧或沒有把握而勇氣不足 | timid; diffident | 晉·袁宏《後漢紀‧靈帝紀下》:“天子不當登高,登高則百姓虛。 | 做賊心虛 | |
不真實的;假的(與“實”相對) | false; sham; nominal | 《史記‧孟嘗君列傳論》:“世之傳孟嘗君好客自喜,名不虛矣。” 唐·韓愈《黃家賊事宜狀》:“前後所奏,殺獲計不下一二萬人,儻皆非虛,賊已尋盡。” | 虛偽;虛構;虛榮;弄虛作假 | |
動詞 | 耗費;用完 | exhausted | 《墨子‧七患》:“虛其府庫,以備車馬。” 《史記‧汲鄭列傳》:“渾邪率數萬之眾來降,(漢)虛府庫賞賜,發良民侍養,譬若奉驕子。” | |
空出;空着 | empty | 唐·韓愈《王公神道碑銘》:“天子復思,且徵以代,虛吏部左丞位以待之。” 清·沈覆《浮生六記‧閒情記趣》:“用宜興窯長方盆迭起一峯……虛一角,用河泥種千瓣白萍。” | ||
居住 | reside | 《荀子·大略》:“仁有裏,義有門。仁,非其裏而虛之,非禮也。” 《金史·徒單克寧傳》:“復以守道為左丞相,虛尚書令位者數年,其重如此。” | ||
凌空 | 五代·馬縞《中華古今注‧漢成帝廟》:“鈎欄畫雲,龍角虛於其上也。” | |||
使之成廢墟;毀壞 | ruin | 《荀子‧儒效》:“殺管叔,虛殷國,而天下不稱戾焉。” | ||
名詞 | 集市 | 唐·柳宗元《童區寄傳》:“二豪賊劫持反接,佈囊其口,走逾四十里之虛所賣之。” 宋·吳處厚《青箱雜記》卷三:“嶺南謂村市為虛。” | ||
洞孔;空隙。引申指薄弱環節 | 《孫子‧虛實》:“進而不可御者,衝其虛也;退而不可追者,速而不可及也。” 《淮南子‧泛論訓》:“若循虛而出入,則亦無能履也。” | |||
指空話或誆騙 | 漢·劉向《九嘆·逢紛》:“後聽虛而黜實兮,不吾理而順情。” | |||
天空 | sky | 三國魏·何晏《景福殿賦》:“飛閣幹雲,浮階乘虛。” 晉·葛洪《抱朴子‧對俗》:“蕭史偕翔鳳以凌虛,琴高乘朱鯉於深淵。” | ||
指抽象的理論(與“實”相對) | theory | 清·包世臣《藝舟雙楫‧讀亭林遺書》:“亭林之學成於貴實;予之學出於導虛。” | 務虛;以虛帶實 | |
道教語,指清心無慾的內心境界 | 《老子》:“致虛極。”魏源本義:“虛者無慾也。” 《韓非子‧解老》:“所以貴無為無思為虛者,謂其意無所制也。” | |||
中醫脈象,指寸關尺三部脈舉按皆無力,按之有空虛感 | 《脈經》:“虛脈遲大而軟,按之不足,隱指豁豁然空。” | |||
指方位 | location | 《易‧繫辭下》:“《易》之為書也不可遠,為道也屢遷,變動不居,周流六虛。” | ||
區域 | 《左傳·昭公十七年》:“宋,大辰之虛也。” 《莊子·秋水》:“井蛙不可以語於海者,拘於虛也。” | |||
《尚書‧堯典》:“宵中,星虛,以殷仲秋。” 《晏子春秋‧諫上二一》:“景公之時,熒惑守於虛,期年不去。” | ||||
古代陰陽五行家用語。指每旬的第五天和第六天。與“孤”相對 | 《史記‧龜策列傳》:“日辰不全,故有孤虛。”裴駰集解:“甲乙謂之日,子醜謂之辰。 《六甲孤虛法》:甲子旬中無戌亥,戌亥即為孤,辰巳即為虛。 | |||
山丘 | mound | 《詩經·墉風·定之方中》:“升彼虛矣,以望楚矣。” | ||
住所;處所 | place; location | 《左傳‧昭公十七年》:“陳,大皞之虛也;鄭,祝融之虛也……衞,顓頊之虛也。” 《漢書‧地理志下》:“鄭國,今河南之新鄭,本高辛氏火正祝融之虛也。” | ||
廢墟;荒地。 | ruins; wasteland | 《荀子‧哀公》:“君出魯之四門以望魯四郊,亡國之虛則必有數蓋焉,君以此思懼,則懼將焉而不至矣!” 《漢書‧賈誼傳》:“秦滅四維而不張,故君臣乖亂,六親殃戮,奸人並起,萬民離叛,凡十三歲,社稷為虛。” | ||
春秋時宋國地名 | 《春秋·桓公十二年》:“公會宋公於虛。”杜預注:“虛,宋地。”沈欽韓補註:“衞輝府延津縣東南有故虛城。” | |||
春秋時晉國地名 | 《左傳·成公十七年》:“鄭子駟侵晉虛、滑。”杜預注:“虛、滑,晉二邑。” 清·顧棟高《春秋大事表》:“河南府郾師縣東南有虛城。” | |||
副詞 | 表示動作行為的實施沒有根據;憑空地 | 漢·王逸《九思·逢尤》:“被諑譖兮虛獲尤,心煩憒兮意無聊。” | ||
表示動作行為實施後沒有效果;徒勞地 | in vain | 《後漢書‧段熲傳》:“案奐為漢吏,身當武職,駐軍二年,不能平寇,虛欲修文戢戈,招降獷敵,誕辭空説,僭而無徵。” | 虛度;虛設;彈無虛發 | |
預先 | 宋·司馬光《乞不揀退軍置淮南札子》:“夫水未至而虛為之防,水雖不至,亦無所害。” |
虛古籍釋義
虛説文解字
【卷八】【丘部】丘如切(qū),又朽居切(xū)
大丘也。崐崘丘謂之崐崘虛。古者九夫為井,四井為邑,四邑為丘。丘謂之虛。從丘虍聲。
虛説文解字注
大丠(丘)也。昆侖丠(丘)謂之昆侖虛。昆侖丘,丘之至大者也。《釋水》曰:“河出昆侖虛。”《海內西經》曰:“海內昆侖之虛在西北,帝之下都。”即《西山經》“昆侖之丘,實惟帝之下都”也。水部曰:“泑津在昆侖虛下。”按,虛者,今之墟字。猶昆侖今之崐崘字也。虛本謂大丘,大則空曠,故引伸之為空虛。如魯,少皞之虛;衞,顓頊之虛;陳大皞之虛;鄭祝融之虛,皆本帝都,故謂之虛。又引伸之為凡不實之稱,《邶風》:“其虛其邪。”毛曰:“虛,虛也。”謂此虛字,乃謂空虛,非丘虛也。一字有數義數音,則訓詁有此例。如許書“巳,已也”。謂此辰巳之字,其義為已甚也。虛訓空,故丘亦訓空,如《漢書》“丘亭”是。自學者䍐能會通,乃分用墟、虛字。別休居、邱於二切,而虛之本義廢矣。
古者九夫為井。四井為邑。四邑為丠。丠謂之虗。此又引《小司徒》職文,言丘亦名虗,皆説虗篆從丘之意也。丘虛語之轉,《易·升》“九三,升虛邑。”馬雲:“虛,丘也。”虛猶聚也,居也,引伸為虛落,今作墟,《庸風》:“升彼虗矣。”傳曰:虛,漕虛也。
虛廣韻
朽居切,平魚曉 ‖ 虍聲魚部(xū)
虛,空虛也。亦姓,出何氏《姓苑》。朽居切。又音袪。六。
去魚切,平魚溪 ‖ 虍聲魚部(qū)
虛康熙字典
【申集中】【虍部】 虛
古文:𣦄
(xū)《唐韻》朽居切。《集韻》《正韻》休居切,並音噓。空虛也。
又《易·繫辭傳》:周流六虛。注:六虛,六位也。疏:位本無體,因爻始見,故稱虛也。
又《大戴禮》:虛土之人大。注:虛,縱也。
又孤虛。《史記·龜筴傳》:日辰不全,故有孤虛。
又星名。《書·堯典》:宵中星虛。
又姓。《通志·氏族略》:虛氏。見《姓苑》。
又虛無,山名。《顏氏家訓》:柏人城東有一孤山,或呼為虛無山。
(qū)又《廣韻》去魚切。音祛。《説文》:大丘也。《集韻》:古者九夫為井,四井為邑,四邑為丘,丘謂之虛。
又地名。《春秋·桓十二年》:會宋公於虛。注:宋地。
又水名。《前漢·地理志》:琅邪郡虛水。
又次也。《晉語》:實沉之虛,晉人是居。
(xǔ)又《韻補》喜語切,音許。《毛詩》:升彼虛矣,以望楚矣。
虛字形書法
虛字形對比
虛書寫提示
虛書法欣賞
虛音韻集成
虛中上古音
時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 |
---|---|---|---|---|
先秦 | 高本漢系統 | x | i̯o | |
先秦 | 王力系統 | 魚 | h | ǐa |
先秦 | 董同龢系統 | 魚 | x | jaɡ |
先秦 | 周法高系統 | 魚 | x | jaɣ |
先秦 | 李方桂系統 | 魚 | h | jag |
西漢 | 魚 | |||
東漢 | 魚 | |||
魏 | 魚 | jo | ||
晉 | 魚 | jo | ||
南北朝 | 宋北魏前期 | 魚虞模 | jo | |
南北朝 | 北魏後期北齊 | 魚虞模 | jo | |
南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 魚 | jwo | |
隋唐 | 擬音/高本漢系統 | x | i̯wo | |
隋唐 | 擬音/王力系統 | h | ǐo | |
隋唐 | 擬音/董同龢系統 | x | jo | |
隋唐 | 擬音/周法高系統 | x | io | |
隋唐 | 擬音/李方桂系統 | x | jwo | |
隋唐 | 擬音/陳新雄系統 | x | ǐo |
虛韻書集成
韻書 | 字頭 | 小韻 | 韻攝 | 聲調 | 韻目 | 聲母 | 聲類 | 開合 | 等第 | 清濁 | 反切 | 擬音 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
廣韻 | 虛 | 虛 | 遇 | 平聲 | 上平九魚 | 曉 | 開口呼 | 三 | 次清 | 朽居切/音袪 | xjo | |
虛 | 遇 | 平聲 | 上平九魚 | 溪 | 開口呼 | 三 | 次清 | 去魚切/許魚切 | kʰjo | |||
集韻 | 虛 | 遇 | 平聲 | 上平九魚 | 曉 | 合口呼 | 三 | 次清 | 休居切 | Xiɔ | ||
虛 | 遇 | 平聲 | 上平九魚 | 溪 | 合口呼 | 三 | 次清 | 丘於切 | kʰiɔ | |||
禮部韻略 | 平聲 | 魚 | 休居切 | |||||||||
增韻 | 平聲 | 魚 | 休居切 | |||||||||
平聲 | 魚 | 丘於切 | ||||||||||
平聲 | 虞 | 虧於切 | ||||||||||
中原音韻 | 虛 | 陰平 | 魚模 | 曉 | 全清 | xiu | ||||||
中州音韻 | 平聲 | 魚模 | 興居切 | |||||||||
洪武正韻 | 虛 | 平聲 | 四魚 | 曉 | 呼 | 全清 | 休居切 | xy | ||||
區 | 平聲 | 四魚 | 溪 | 苦 | 次清 | 丘於切 | k‘y | |||||
分韻撮要 | 虛 | 陰平 | 第四諸主着 | 曉 |
- 參考資料
-
- 1. 虛 .漢典[引用日期2018-09-17]
- 2. 平水韻 六魚 .搜韻網[引用日期2022-04-03]
- 3. 國務院關於公佈《通用規範漢字表》的通知 .中華人民共和國中央人民政府[引用日期2022-04-03]
- 4. 中國漢語大詞典編輯委員會、漢語大詞典編纂處編纂.漢語大詞典 第8卷[M]:漢語大詞典出版社,1986.11:814
- 5. 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編.現代漢語詞典 第7版[M].北京:商務印書館,2016.09:1477
- 6. 漢語大字典編輯委員會編纂.漢語大字典[M]:四川辭書出版社;崇文書局,2010.04:3014
- 7. 漢語大詞典編纂處整理. 康熙字典 標點整理本[M]. 上海:上海辭書出版社, 2008.08:1047
- 8. [東漢]許慎 原著;湯可敬 撰.説文解字今釋[M].長沙:嶽麓書社,1997.07:1120
- 9. 《説文解字 最新整理全註譯本》編委會編. 説文解字 最新整理全注全譯本 第4卷[M]. 北京:中國書店, 2010.12:1300-1302
- 10. 餘乃永校注. 新校互注宋本廣韻[M]. 上海:上海辭書出版社, 2000.07:69;71
- 11. 音韻方言 .漢典[引用日期2022-04-05]
- 12. 上古音 .漢典[引用日期2022-04-05]
- 13. 中古音 .漢典[引用日期2022-04-05]
- 14. 商務印書館辭書研究中心 編.新華寫字字典 第2版[M].北京:商務印書館,2011.11:391
- 15. 李學勤主編;趙平安副主編.字源[M]:天津古籍出版社;遼寧人民出版社,2013.07:726
- 16. 胡文華著.漢字中的思維之美[M].上海:文匯出版社,2017.12:152-155
- 17. 何金松編著.天地寫真[M].武漢:華中師範大學出版社,2014.03:160-163
- 18. 姚炳祺著.文字訓詁論集[M].廣州:廣東省出版集團;廣東人民出版社,2007.10:152-156
- 收起