複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

(漢語漢字)

編輯 鎖定
藥(讀yào)是漢字通用規範一級字(常用字)。 [1]  此字始見於戰國時期文字。 [2]  本義是治療疾病的植物。後又泛指可治病之物;引申又指用藥治療疾病。 [2] 
(基本信息欄參考資料:漢典網 [3] 
中文名
拼    音
yào
繁    體
部    首
五    筆
axqy(86版)
倉    頡
tvmi
鄭    碼
ezr
筆    順
122551354
字    級
一級字(編號1423) [1] 
平水韻
入聲十藥 [4] 
注    音
ㄧㄠˋ
部外筆畫
6
總筆畫
9
結    構
上下結構
統一碼
基本區 U+836F

字源演變

編輯
字源演變流程圖 字源演變流程圖 [2]
“藥”字最初見於戰國時期文字(圖1)。發展到《説文》小篆文字(圖2)階段,其上方變成了像兩棵小草的形狀。隨後,發展到漢代文字(圖3)階段,其上方變成了“艹”,其下方完全變成了“”字。之後,發展到現代漢語階段,由於其繁體字筆畫過於繁複,簡化作“藥”。
“藥”是形聲會意字,“”用作形旁,表示植物,“”表聲,也表義,有使人快樂的含義。可見,其本義是指可以醫治疾病、消除病痛從而使人舒適快樂的草木植物。草本植物可用來製藥,引申出藥物之義,後又泛指可治病之物。後隨着時代的發展,“藥”也特指火藥。“藥”也用作動詞,表示用藥治療。也用作姓。 [2]  [5-6] 

詳細釋義

編輯
讀音
詞性
釋義
英譯
例句
例詞
yào
名詞
治療疾病的植物
medicinal herbs;drug;medicament;remedy;medicine
以五味五穀五藥養其病。——《周禮·疾醫》
勿藥有喜。——《易·無妄》
求仙人不死之藥。——《史記》
藥肆;藥貼;藥封藥案藥引;藥局;藥餌
指某些有化學作用的物質
certain chemicals
藥稍熔,則以一平板按其面,則字平如砥(藥稍稍化開,此指松脂、臘等)。——宋·沈括《夢溪筆談·活板》
藥骰;藥水龍
特指火藥
gunpowder;powder
凡鳥銃長約三尺,鐵管載藥。——宋應星《天工開物》

芍藥的簡稱
Chinese herbaceous peony

藥蔓;藥欄
泛指能使人改過遷善,有益身心的東西
good medicine




動詞
用藥治療
cure with medicine
多將熇熇,不可救藥。——《詩·大雅·板》
不如吾聞而藥之也。——《孔子家語·正論》
彼得之不足以藥傷補敗。——《荀子》
使中毒或毒殺
poison;kill with medicine

藥老鼠;藥死 [3]  [7] 

古籍釋義

編輯

説文解字

【卷一】【艸部】以勺切(yào)
治病艸。從艸樂聲。 [8] 

説文解字注

治病艸。玉篇引作治疾病之艸緫名。
從艸樂聲。以勺切。二部。 [9] 

康熙字典

【申集上】【艸字部】
《唐韻》以灼切。《韻會》弋約切。𠀤音躍。《説文》:治病草。《史記·三皇本紀》:神農氏甞百草,始有醫藥。《急就篇注》:草木、金石、鳥獸、蟲魚之類,堪愈疾者,總名為藥。
又《本草》:芍藥。詳芍字注。
又療也。《詩·大雅》:多將熇熇,不可救藥。《莊子·天地篇》:有虞氏之藥瘍也。
又姓。《通志·氏族略》:藥氏,望出河內,後漢南陽太守藥崧,晉有牙門藥衝。
又《韻會》:式灼切,音鑠。灼藥,熱貌。丘遲《思賢賦》:心灼藥如傷。
又旅灼切,音略。張衡《南都賦》:歸雁鳴鵽,黃稻鮮魚,以為勺藥。注:勺藥,五味之和。藥音略。《西溪叢語》:言勺藥者,乃以魚肉等物為醢食也。韓退之《郾城聯句詩》:五鼎調勺藥。
又難祈卻老藥。上藥旅酌切,下藥以灼切,二藥不同音。
又《唐韻古音》:醫藥之藥去聲,音効。
又《字彙補》:與籞苑之籞同。李正己曰:園亭中藥闌,闌卽藥,藥卽闌,猶言圍援,非花葯之闌。《漢書·宣帝紀》:池藥未幸者,假與貧民。凡《漢書》闌入宮禁,闌字多從艸,則藥闌字義尤分明也。 [10] 

字形書法

編輯

異體字

異體字 異體字 [3]

字形對比

字形對比(中國大陸—中國台灣—中國台灣) 字形對比(中國大陸—中國台灣—中國台灣) [3]

書寫演示

書寫演示 書寫演示

書法欣賞

音韻彙集

編輯

中上古音

時代
聲韻系統名稱
韻部
聲母
韻母
先秦
高本漢系統

ɡ
i̯ok
王力系統
ʎ
ǐauk
董同龢系統
ɡ
jɔk
周法高系統
ɣr
iawk
李方桂系統
ɡ
rjakw


jak


jak
南北朝
宋北魏前期



北魏後期北齊



齊梁陳北周隋



隋唐
擬音/高本漢系統

0
i̯ak
擬音/王力系統

j
ǐak
擬音/董同龢系統

0
jɑk
擬音/周法高系統

0
iɑk
擬音/李方桂系統

ji
ak
擬音/陳新雄系統

0
ǐɑk [11-12] 

韻書集成


字形
小韻
聲調
韻目
字母
聲類
開合
等第
清濁
反切
擬音
廣韻

入聲

開口呼
三等
次濁
以灼切/離灼切
0jɑk
入聲

開口呼
二等

於角切

入聲

開口呼
三等

於略切

集韻

入聲

開口呼
三等
次濁
弋灼切
0iɑk

入聲

開口呼
三等
次清
式灼切
ɕiɑk

入聲

開口呼
三等
次濁
力灼切
liɑk
禮部韻略


入聲





弋灼切

增韻


入聲





弋灼切

中原音韻

入聲作去聲
蕭豪



全清

iau

入聲作去聲
歌戈



全清

中州音韻


入聲作去聲
蕭豪





葉耀

洪武正韻

入聲


次濁
弋灼切
oiak
分韻撮要

陽入






[12-13] 
參考資料
  • 1.    國務院發佈關於《通用規範漢字表》的通知  .中國政府網[引用日期2020-10-20]
  • 2.    李學勤主編;趙平安副主編.字源[M]:天津古籍出版社;遼寧人民出版社,2013.07:51頁
  • 3.      .漢典網[引用日期2020-10-20]
  • 4.    平水韻部 十藥  .搜韻網[引用日期2020-10-20]
  • 5.    子默.讀懂漢字 自然與社會:中譯出版社,2017.11:第295頁
  • 6.    思履主編.畫説漢字 講述漢字的前世今生 1 全綵珍藏版:團結出版社,2017.04:第73頁
  • 7.    中國漢語大詞典編輯委員會、漢語大詞典編纂處編纂.漢語大詞典 [M]:漢語大詞典出版社,1986.11:第9卷 398
  • 8.    [東漢]許慎 原著;湯可敬 撰.説文解字今釋[M].長沙:嶽麓書社,1997.07:48頁
  • 9.    [東漢]許慎撰;[清]段玉裁注.説文解字 2 全注全譯版[M].北京:中國戲劇出版社,2008.05:166頁
  • 10.    漢語大詞典編纂處整理.康熙字典 標點整理本[M].上海:上海辭書出版社,2008.08:1036頁
  • 11.    藥 中古音  .漢典網[引用日期2020-10-20]
  • 12.    藥 上古音  .漢典網[引用日期2020-10-20]
  • 13.    藥 韻書  .漢典網[引用日期2020-10-20]
展開全部 收起