-
美
(漢語文字)
鎖定
- 中文名
- 美
- 拼 音
- měi
- 部 首
- 𦍌(羊)、大
- 五 筆
- UGDU
- 倉 頡
- TGK
- 鄭 碼
- UCGD
- 筆 順
- 點、撇、橫、橫、豎、橫、橫、撇、捺
- 字 級
- 一級(1642)
美文字溯源
許慎《説文解字》認為,美是個會意字。從羊,從大。段玉裁作注:“羊大則肥美。”羊肉味道鮮美,因而人們常常將“美”字拆成“羊”、“大”,説“羊大為美”。從圖1、圖2的甲骨文來看,“大”上部的構件並不是羊頭,而是像羽毛之類的裝飾物。一人(大)的頭上裝飾着高聳彎曲的羽毛或類似的頭飾狀,古人認為這樣就是美,所以才拿來創造美麗、美好等意義。在圖3的甲骨文中,羽飾下部多出一橫;圖4羽飾由四根變為兩根,上部變得與“羊”相似。西周以後,這一構件已與“羊”非常接近。戰國時已形成與小篆大致相同的主流結構,同時作為後代主要異體的從羊、從火結構開始出現,構件“火”初作圖A,後作圖B,是“大”的訛變。隸書主流結構承襲從羊從大的訛變形體,並且又進一步楷化為楷書的“美”;從構件火的作羙,其他變化大、有代表性的是構件“大”訛作廾。現代以“美”為規範字形。
[2]
[4]
[15]
在中國古代,“美”作美麗、漂亮解,既可以用來形容女子,也可以用來讚美男人。例如:《詩經·邶風·靜女》一詩,就有這樣的詩句:“匪女之為美,美人之貽。”描寫的就是女子姿容的漂亮。而《戰國策·齊策·鄒忌諷齊王納諫》一文中“我孰與城北徐公美”則是鄒忌問妻子他長得漂亮不漂亮,其妻曰:“君美甚,徐公何能及君也!”卻是妻子稱讚自己丈夫的。
美是一種感受,是人對客觀事物的一種評價。美感可以來自視覺,也可以來自味覺和觸覺。如果視覺的感知稱為“美色”,那麼味覺的感知就可以稱作“美味”。《韓非子·揚權》中説:“夫香美脆味,厚酒肥肉,甘口而病形。”指的就都是味覺的感受。
“美”又用作名詞,表示好事、善事,與“惡”相對,如《論語》“君子成人之美,不成人之惡”;還表示美麗的人或事物,如《公羊傳》“晉侯之美也”,《管子》“天地之美生”。“美”也用作動詞,表示稱讚,如《戰國策》“吾妻之美我者”;還表示變好、變美,如“美政、美田、美化”等。
[16-17]
美詳細釋義
詞性 | 釋義 | 英譯 | 例句 | 例詞 |
---|---|---|---|---|
形容詞 | 漂亮;好看(與“醜”相對)。 | beautiful; pretty | 《詩經·邶風·靜女》:“彤管有煒,説懌女美。” 《論語·雍也》:“不有祝鮀不佞,而有宋朝之美。” | 美麗;美觀;美貌 |
指滋味甘美可口。 | delicious | 《孟子·盡心下》:“公孫丑問曰:‘膾炙與羊棗孰美?’” | 美食;美味 | |
令人滿意的;好。 | nice;fine | 《易·坤卦》:“暢於四支,發於事業,美之至也。” 柳青《創業史》第二部第三章:“説這女人勞動美!” | 美德;物美價廉 | |
〈方言〉得意。 | 《醒世恆言·馬當神風送滕王閣》:“滿座之人見王勃年少,卻又面生,心各不美。” | |||
名詞 | 指美好的人或事物。 | 《論語·顏淵》:“君子成人之美,不成人之惡。” | ||
指好的品德或表現。 | ||||
(Měi)美洲的簡稱。 | 南美;歐美 | |||
(Měi)美國的簡稱。 | 美元 | |||
(Měi)姓氏用字。 | ||||
動詞 | 使事物變美,變好。 | beautify | 《詩經·周南·關雎序》:“美教化,移風俗。” 《齊民要術·耕田》:“凡美田之法,綠豆為上,小豆、胡麻次之。” | 美容;美髮 |
稱讚。 | praise | 《莊子·齊物論》:“毛嬙、麗姬,人之所美也。” | ||
〈文言〉擅長。 | 《後漢書·郭太傳》:“(郭太)善談論,美音制。” |
美近字辨析
美、麗
在“美麗、華麗”的意義上,它們是同義詞;其區別在於,“麗”多用於容貌、服飾、顏色等方面,而“美”的意義卻寬泛得多,既可以用於具體事物,又可以用於抽象事物。
[7]
美古籍釋義
美説文解字
【卷四下】【羊部】無鄙切(měi)
甘也。從羊從大。羊在六畜主給膳也。美與善同意。
美説文解字注
“甘也”注:甘部曰:美也。甘者,五味之一。而五味之美皆曰甘。引伸之凡好皆謂之美。
“從羊大”注:羊大則肥美。無鄙切。十五部。
“羊在六畜主給膳也”注:《周禮》:膳用六牲。始養之曰六畜,將用之曰六牲,馬、牛、羊、豕、犬、雞也。膳之言善也。羊者,祥也。故美從羊。此説從羊之意。
美康熙字典
【未集中】【羊部】美;部外筆畫:3
《廣韻》《集韻》《韻會》並無鄙切,音眯。
《説文》:甘也。從羊從大。羊在六畜,主給膳也。美與善同意。注:羊大則美,故從大。《五經文字》:從犬從火者,譌。《詩·召南·甘棠序》:美召伯也。疏:善者言美,惡者言刺。
又《廣韻》:好色。《詩·邶風》:匪女之為美。傳:非為其徒説美色而已。
又《正韻》:嘉也,好也。
又《韻補》:葉明秘切。劉向《九嘆》:揚精華以眩耀兮,芬鬱渥而成美。結桂樹之旖旎兮,紉荃蕙與辛夷。夷音異。
美字形書法
美字形對比
美書寫提示
【規範提示】“𦍌”,豎筆下端不出頭。
美書法欣賞
美音韻彙集
美上中古音
時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
---|---|---|---|---|---|
先秦 | 高本漢系統 | m | i̯ər | ||
先秦 | 王力系統 | 脂 | m | ǐei | |
先秦 | 董同龢系統 | 脂 | m | jed | |
先秦 | 周法高系統 | 脂 | m | ier | |
先秦 | 李方桂系統 | 脂 | m | jidx | 原注:脂韻重紐四等平上聲無明母字,去聲有寐字入微部 |
西漢 | 脂 | ||||
東漢 | 脂 | ||||
魏 | 脂 | jiəi | |||
晉 | 脂 | jiəi | |||
南北朝 | 宋北魏前期 | 脂微 | jiwəi | ||
南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 脂之 | jiwei | ||
隋唐 | 擬音/高本漢系統 | m | ji | ||
隋唐 | 擬音/王力系統 | m | i | ||
隋唐 | 擬音/董同龢系統 | m | jĕi | ||
隋唐 | 擬音/周法高系統 | m | iei | ||
隋唐 | 擬音/李方桂系統 | m | ji | ||
隋唐 | 擬音/陳新雄系統 | m | ǐe |
美韻書集成
小韻 | 韻攝 | 聲調 | 韻目 | 聲母 | 聲類 | 開合 | 等第 | 清濁 | 反切 | 擬音 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
廣韻 | 美 | 止 | 上聲 | 五旨 | 明 | 開口呼 | 三 | 次濁 | 無鄙切 | mjĕi | |
集韻 | 美 | 止 | 上聲 | 五旨 | 明 | 開口呼 | 三 | 次濁 | 母鄙切 | miɪ | |
禮部韻略 | 上聲 | 旨 | 母鄙切 | ||||||||
增韻 | 上聲 | 旨 | 莫鄙切 | ||||||||
中原音韻 | 浼 | 上聲 | 齊微 | 明 | 合口呼 | 次濁 | mui | ||||
中州音韻 | 上聲 | 齊微 | 忙悔切 | ||||||||
洪武正韻 | 美 | 上聲 | 七賄 | 明 | 莫 | 次濁 | 莫賄切 | muei | |||
分韻撮要 | 美 | 陽上 | 第三幾紀記 | 明 |
美方音集成
注意:方言字音的聲母和韻母用國際音標標註;各方言點的字音以當地城區中老年人口音為依據,僅作參考
方言類別 | 方言點 | 聲母及韻母 | 調值 | 調類 | 備註 |
---|---|---|---|---|---|
官話(北京官話) | 北京 | mei | 214 | 上聲 | |
官話(冀魯官話) | 濟南 | mei | 55 | 上聲 | |
官話(中原官話) | 西安 | mei | 53 | 上聲 | |
官話(西南官話) | 武漢 | mei | 42 | 上聲 | |
官話(西南官話) | 成都 | mei | 53 | 上聲 | |
官話(江淮官話) | 合肥 | mei | 24 | 上聲 | |
官話(江淮官話) | 揚州 | məi | 42 | 上聲 | |
晉語 | 太原 | mei | 53 | 上聲 | |
吳語 | 蘇州 | mᴇ | 52 | 上聲 | |
吳語 | 温州 | mei | 34 | 陽上 | |
湘語 | 長沙 | mei | 41 | 上聲 | |
湘語 | 雙峯 | mĩ | 31 | 上聲 | |
贛語 | 南昌 | mi | 213 | 上聲 | |
客家話 | 梅縣 | mi | 44 | 陰平 | |
粵語 | 廣州 | mei | 23 | 陽上 | |
粵語 | 陽江 | mei | 21 | 上聲 | |
閩語(閩南片) | 廈門 | bi | 51 | 上聲 | 文讀 |
be | 51 | 上聲 | 白讀,為“尾”訓讀,多用於地名 | ||
閩語(閩南片) | 潮州 | mũĩ | 53 | 陰上 | |
閩語(閩東片) | 福州 | mi | 31 | 上聲 | |
閩語(閩北片) | 建甌 | mi | 21 | 上聲 |
- 參考資料
-
- 1. 國務院關於公佈《通用規範漢字表》的通知 .中華人民共和國中央人民政府[引用日期2019-08-12]
- 2. 李學勤主編;趙平安副主編.字源[M]:天津古籍出版社;遼寧人民出版社,2013.07:320
- 3. 美 .漢典[引用日期2018-09-25]
- 4. 陳政 著.字源談趣 800個常用漢字之由來[M].北京:新世界出版社,2006.07:28
- 5. 羅竹風 主編.漢語大詞典 第9卷 [M].上海:上海辭書出版社,2008.08:158
- 6. 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室.現代漢語詞典 第6版[M].北京:商務印書館,2012.06:883
- 7. 張雙棣 編著.古漢語小字典[M].北京:商務印書館,2013.06:236
- 8. [東漢]許慎 原著;湯可敬 撰.説文解字今釋[M].長沙:嶽麓書社,1997.07:511
- 9. 辭書查詢 .復旦大學中華文明數據中心[引用日期2019-08-12]
- 10. 漢語大詞典編纂處整理.康熙字典 標點整理本[M].上海:上海辭書出版社,2008.08:915
- 11. 商務印書館辭書研究中心 編.新華寫字字典 第2版[M].北京:商務印書館,2011.11:230
- 12. 各體書法 .漢典[引用日期2019-08-18]
- 13. 韻書 .漢典[引用日期2019-08-12]
- 14. 北京大學中國語言文學系語言學教研室編.漢語方音字彙 第2版[M].北京:語文出版社,2003.06:159
- 15. 陳煒湛著.古文字趣談[M].北京:文化藝術出版社,2010.09:216-218
- 16. 子默著.讀懂漢字 自然與社會[M]:中譯出版社,2017.11:215-216
- 17. 傅永和,李玲璞,向光忠主編.漢字演變文化源流 下[M].廣州:廣東教育出版社,2012.12:1031-032
- 收起