第3屆北京丹尼國際舞台表演藝術獎

獲獎理由：原著中讓人“笑着流淚”的力量這部話劇裏依舊未曾減弱。它以直觀以及震撼的方式呈現在觀眾眼前。帶着莫大的勇氣訴説着最質樸的生命哲學：“活着，只與活着本身相關。”三小時的演出，帶給觀眾的是歡笑是淚水，更是對自我生命的思考。

最佳導演獎：孟京輝《活着》

獲獎理由：面對原著的厚重以及以往各種改編的成功，孟京輝導演的勇氣值得嘉獎。而如孟京輝以往對戲劇的解構意識，這次卻相當大地忠實了原著，在原著的強大力量的對比下孟京輝仍然體現了話劇的震撼力，實在讓人敬佩。

獲獎理由：獨特的選材，奇妙的視角。一個飯局可以如此糾結，這是嚴肅的歷史，更是歷史中難以假裝嚴肅的人性。

獲獎理由：用歌劇來呈現這一經典作品是一次偉大的嘗試，因其高深的音樂素養與對原著的個人理解，為觀眾展現了一個切切實實非同以往的祥子、虎妞。

獲獎理由： 一個尋覓的身影，跨越一切界限，以最虔誠的朝拜者的姿態尋找着靈魂棲息的地方。

獲獎理由：對一桌兩椅匠心獨運的突破與創造性呈現在視覺上就宣佈了這部劇的別緻與用心。這樣的發展意識是對傳統藝術的保護更是對文化之大國的文化喚醒。並不奢華卻充滿力量。

獲獎理由：最平常的狀態往往是最以難表現的。以最普通、平常的社會之“我們”的衣着為基礎，看似簡單實則很難。色彩豐富而不豔俗，是平實的最佳體現。

獲獎理由：從少爺二流子到田間地頭的農民，從敗家逆子到踏實的丈夫、父親、岳父、姥爺，黃 渤從容而自然地完成了福貴人生的轉換，這不僅需要深厚而紮實的表演功底，更需要對人生種種的思考，如此程度，並不是所有演員都可以達到的。

最佳女演員獎：袁泉《活着》

獲獎理由：袁 泉與生俱來的文藝氣質使家珍這片“綠葉”無法被人忽視。她的自然與鬆弛讓家珍即使不訴説任何苦難，也讓觀眾感到痛心。

獲獎理由：是春去秋來的天色，更是心上堅守的一點光亮。自然、寬闊、憂傷、彷徨、希望。明滅的燈光要與觀眾直接對話，生命的意志呼之欲出。

獲獎理由：打破了人們對傳統京劇的理解，採用現代簡約的舞美設計，將一桌兩椅幻化出新的生命樣式。可謂國粹與民眾之間的一座橋樑，讓觀眾充滿興趣甚至感到驚豔。

獲獎理由：語言藝術的智慧在這裏得到了充分的展現。極具智慧的情節安排往往出人意料，達到了極佳的喜劇效果。 ^[1]