-
盟
(漢語文字)
鎖定
盟文字源流
“盟”始見於甲骨文,作圖1、圖2,金文保持了甲骨文的形體結構,但後期金文在形體上變得更加複雜,上部從“朙”或“明”,有的字形在“皿”上加一橫,如圖6。小篆在甲骨文、金文的基礎上進行了調整,將金文的形體進行了改造,上面寫作“囧”,下面寫作“血”(圖15)。小篆也有上面寫作“朙”(圖12)或“明”(圖14)的。隸書依據小篆,上面寫作“明”或“朙”,下面寫作“皿”。楷書作盟。
在契文考釋中,有些古文字學家將卜辭的“盟”字與“血”字相混淆,徐中舒主編的《漢語古文字字形表》則將“圖A”既釋為“血”又釋為“盟”,《漢語大字典》亦同。《説文解字·囧部》:“《周禮》曰:‘國有疑則盟。……殺牲歃血,朱盤玉敦(duì,一種青銅容器),以立牛耳。’”“盟”的本義是立誓締約。“有疑”是不和的意思,諸侯國之間有不和而需解決時,則舉行會盟締約。會盟締約有一定儀式,就是“殺牲歃血”。參加者需割牛耳,飲牛血(並非真飲,只是在嘴上塗一下),在神前立誓表示誠信。所以以“血”為“盟”也是有情可原的。
參證上述相沿因循的古代約盟的禮儀,約盟的朱盤玉敦為器皿,其中的“圖A”“圖B”等(或有所簡化)即象所指朱盤或玉敦之器皿形。約盟時殺牲割左耳歃血,其中的“圖D”等(或有所微異)即象所用牲血或牲耳之儀物形。而後“盟”的構造由取象演化為兼取意,結構成分便有所變更。在圖1、圖2的甲骨文中,上部為“囧(jiǒnɡ)”,字形像窗,也有光明之義,在此可理解為強調公開發誓締交。金文作圖5-8,上部從“囧”、“朙”或“明”。“朙(明)”既是表示音讀聲旁,也兼有明誓的意思。“盟”與“明”,上古音原同屬明母陽部,中古音還均為明母庚韻,《廣韻》亦同注武兵切,而有的字書則以“明”直音“盟”,故音相同義相通。《左傳·昭公十三年》解釋曰:“再會而盟以顯昭明。”(晉臣叔向語)劉熙《釋名·釋言語》解釋雲:“盟,明也,告其事於神明也。”今方言仍有將“盟”讀為“明”的。在口語中,盟誓也説成明誓;在書面上,“盟誓”也寫成“明誓”。正是緣於“盟”之為詞乃源於“明”這個詞。
[6-7]
盟詳細釋義
讀音 | 詞性 | 釋義 | 英譯 | 例句 | 例詞 |
---|---|---|---|---|---|
méng | 動詞 | (舊讀míng)古代諸侯為釋疑取信而對神立誓締約的一種儀禮。多殺牲歃血。 | 《詩經‧小雅·巧言》:“君子屢盟,亂是用長。” 《春秋‧隱公元年》:“三月,公及邾儀父盟於蔑。” | ||
(舊讀míng)泛指發誓、宣誓。 | vow;pledge | 西漢·司馬遷《史記‧孫子吳起列傳》:“(起)與其母訣,齧臂而盟曰:‘起不為卿相,不復入衞。’” | 盟誓;山盟海誓 | ||
名詞 | 古代諸侯宣誓締約的行為。 | promise | 宋·洪适《明月皎夜光》詩:“慰藉繒縞輕,金蘭舊盟改。” 明·徐復祚《投梭記‧大會》:“感一言結就鸞盟,歷九死終歸鴛枕。” | 會盟 | |
依一定信約結成的密切聯合或組織。 | ally;alliance | 清·王士禛《分甘餘話》捲上:“順治末,社事甚盛。京師,衣冠人士輻輳之地,往來投刺無不稱社盟者。” | 同盟;聯盟;加盟;城下之盟 | ||
內蒙古自治區的行政區劃單位,相當於地區。 | 錫林郭勒盟 | ||||
(Méng)姓氏用字。 | |||||
形容詞 | 結拜的。 | 盟兄;盟弟;盟邦 | |||
mèng |
盟古籍釋義
盟説文解字
【卷七上】【囧部】武兵切(méng)
(𧖸)《周禮》曰:“國有疑則盟。”諸侯再相與會,十二歲一𥁰。北面詔天之司慎司命。𥁰,殺牲歃血,朱盤玉敦,以立牛耳。從囧從血。
𥂗,篆文從朙。
盟説文解字注
(𥁰)各本下從血,今正。
《周禮》曰:“國有疑則𧖸。”《周禮·司盟》職“掌盟載之法,凡邦國有疑會同,則掌其盟約之載及其禮儀”,鄭雲:“有疑,不協也。”
諸侯再相與會,十二嵗一𥁰。“再相與會”四字當作“再朝而會,再會”六字,轉寫之誤也。昭十三年《左傳》曰:“明王之制,使諸侯嵗聘以志業,閒朝以講禮,再朝而會以示威,再會而盟以顯昭明。”杜雲:“三年而一朝,六年而一會,十二年而一盟。”
北面詔天之司慎司命。《司盟》職曰:“北面詔明神。”僖二十八年《左傳》曰:“有渝此盟,以相及也。明神先君,是糾是殛。”襄十一年:“載書曰:或閒茲盟,司慎、司命,名山、名川,羣神、羣祀,先王、先公,七姓十二國之祖。明神殛之。”按,今《左傳·襄十一年》“盟”與“命”二字互譌。陸、孔皆不能正。許合《周禮》《左傳》為言,謂司慎、司命為明神之首,司慎、司命蓋《大宗伯職》之司中、司命,文昌宮弟五、弟四星也。《尚書大傳》注,司中作司人。○又按,天之司盟,見《覲禮》注,然則《左傳》正文不容輕改。
𥁰,殺牲歃血,朱盤玉敦,以立牛耳。朱,小徐及《周禮》作“珠”。今依大徐本。立,當為“蒞”。蒞,臨也。《曲禮》曰:“蒞牲曰盟”。是也。《玉府》職曰:“若合諸侯,則共珠盤玉敦”,鄭雲:“合諸侯者,必割牛耳,取其血。歃之以盟,朱盤以盛牛耳,屍盟者執之。玉敦,歃血玉器。”《戎右》職曰:“贊牛耳桃茢。”《左傳》曰:“諸候盟,誰執牛耳?”
從囧,囧,明也。《左傳》所謂“昭明於神”,冡上詔司慎、司命言。
皿聲。鍇皿作“血”,雲:“聲字衍”,鉉因作“從血”,刪“聲”字,今與篆體皆正。按,盟與孟皆皿聲,故孟津、盟津通用。今音武兵切,古音在十部,讀如芒,亦舉形聲包會意。朱盤、玉敦,器也,故從皿。
𥂗,各本下從血,今正。
篆文從朙。朙,小篆文也,故𥂗為小篆,鍇本雲“古文從朙”,非也。
盟,各本下從血,今正。
盟廣韻
武兵切,平庚明 ‖ 明聲陽部(míng,今讀méng)
盟,盟約,殺牲歃血也。《周禮》有司盟。
莫更切,去映明 ‖ 明聲陽部(mèng)
盟康熙字典
【午集中】【皿部】 盟·康熙筆畫:13 ·部外筆畫:8
古文:𢄾
《釋名》:明也。告其事於神明也。《類篇》:誓約也。
又信也。《書·呂刑》:罔中於信,以覆詛盟。《周禮·春官·盟祝》注:盟詛主於要誓。大事曰盟,小事曰詛。疏:盟者,盟將來。詛者,詛往過。《春秋正義》:凡盟禮,殺牲歃血,告誓神明,若有背違,欲令神加殃咎,使如此牲也。《禮·曲禮》:涖牲曰盟。疏:割牲左耳,盛以珠盤。
又取血,盛以玉敦,用血為盟書。書成,乃歃血讀書。
又盟府司,盟之官也。《左傳·僖五年》:藏於盟府。
又《集韻》武永切,明上聲。義同。
又《集韻》眉病切,明去聲。《莊子·齊物論》:其留如詛盟。郭象讀。
又《字彙補》謨耕切,音萌。義同上。徐邈讀。
又《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》並莫更切。與孟通。地名。《左傳·隱十一年注》:盟,今盟津。河內邑名。《史記·周本紀》:武王東觀兵於盟津。《書·禹貢》:作孟津。
又澤名。《前漢·地理志》:道荷澤,被盟豬。注:今南京虞城縣西北孟諸澤是也。《書·禹貢》:作孟豬。
又葉莫郎切,音茫。《詩·小雅》:君子屢盟,亂是用長。《史記·序傳》:殺鮮放度,周公為盟。大任十子,周以宗疆。
又葉莫浪切,茫去聲。《黃庭經》:十讀四拜朝太上,先謁太帝后北向。黃庭內經玉書暢,授者曰師受者盟。
《説文》本作𧖸,從血。篆作𥂗。《字彙》:俗通從皿,故附皿部。
[13]
盟字形書法
盟字形對比
盟書寫提示
“明”大“皿”扁。“明”,主體居上半格,頂部“日”略低,底部“月”低;“日”和“月”分列豎中線兩側,“日”底部在橫中線,“月”,撇筆伸向“日”下。“皿”,居下居中;框內兩豎分列豎中線左右;末筆長橫左右端超出上部。
[3]
盟書法欣賞
盟音韻集成
盟中上古音
時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 |
---|---|---|---|---|
先秦 | 高本漢系統 | m | i̯ăŋ | |
王力系統 | 陽 | m | iaŋ | |
董同龢系統 | 陽 | m | juăŋ | |
周法高系統 | 陽 | m | iwaŋ | |
李方桂系統 | 陽 | m | jiang | |
魏 | 耕 | jieng | ||
晉 | 耕 | jieng | ||
南北朝 | 宋北魏前期 | 庚耕清青 | jiweŋ | |
北魏後期北齊 | jieŋ | jiweŋ | ||
齊梁陳北周隋 | 庚耕清青 | jiweŋ | ||
隋唐 | 擬音/高本漢系統 | m | i̯wɐŋ | |
擬音/王力系統 | m | ǐɐŋ | ||
擬音/董同龢系統 | m | jɐŋ | ||
擬音/周法高系統 | m | iaŋ | ||
擬音/李方桂系統 | m | jɐng | ||
擬音/陳新雄系統 | m | ǐaŋ |
盟韻書集成
韻書 | 字頭 | 小韻 | 韻攝 | 聲調 | 韻目 | 聲母 | 聲類 | 開合 | 等第 | 清濁 | 反切 | 擬音 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
廣韻 | 盟 | 明 | 梗 | 平聲 | 下平十二庚 | 明 | 開口呼 | 三等 | 次濁 | 武兵切/莫更切 | mjɐŋ | |
孟 | 梗 | 去聲 | 四十三映 | 明 | 開口呼 | 二等 | 次濁 | 莫更切/音明 | mɐŋ | |||
集韻 | 梗 | 平聲 | 下平十二庚 | 明 | 開口呼 | 三等 | 次濁 | 眉兵切 | miaŋ | |||
梗 | 平聲 | 下平十三耕 | 明 | 開口呼 | 二等 | 次濁 | 謨耕切 | mɐŋ | ||||
梗 | 上聲 | 三十八梗 | 明 | 開口呼 | 三等 | 次濁 | 眉永切 | miaŋ | ||||
梗 | 去聲 | 四十三映 | 明 | 開口呼 | 二等 | 次濁 | 莫更切 | maŋ | ||||
梗 | 去聲 | 四十三映 | 明 | 開口呼 | 三等 | 次濁 | 眉病切 | miaŋ | ||||
禮部韻略 | 平聲 | 庚 | 眉兵切 | |||||||||
去聲 | 映 | 莫更切 | ||||||||||
增韻 | 平聲 | 庚 | 眉兵切 | |||||||||
去聲 | 敬 | 莫更切 | ||||||||||
中原音韻 | 明 | 陽平 | 庚青 | 明 | 齊齒呼 | 次濁 | miəŋ | |||||
中州音韻 | 平聲 | 庚青 | 迷兵切 | |||||||||
洪武正韻 | 明 | 平聲 | 十八庚 | 明 | 莫 | 次濁 | 眉兵切 | miəŋ | ||||
孟 | 去聲 | 十八敬 | 明 | 莫 | 次濁 | 莫更切 | məŋ | |||||
分韻撮要 | 盟 | 陽平 | 第十五登等凳德 | 明 |
- 參考資料
-
- 1. 國務院關於公佈《通用規範漢字表》的通知 .中華人民共和國中央人民政府[引用日期2020-07-23]
- 2. 李學勤主編;趙平安副主編.字源[M]:天津古籍出版社;遼寧人民出版社,2012:621-622
- 3. 商務印書館辭書研究中心 編.新華寫字字典 第2版[M].北京:商務印書館,2011:231
- 4. 盟 .漢典[引用日期2018-11-03]
- 5. 平水韻 八庚 .搜韻網[引用日期2020-07-23]
- 6. 向光忠著.文字學芻論[M]..北京:商務印書館,2012:321-337
- 7. 鄭春蘭編著.魅力漢字[M].成都:四川辭書出版社,2018:174
- 8. 中國漢語大詞典編輯委員會、漢語大詞典編纂處編纂.漢語大詞典 第7卷[M]:漢語大詞典出版社,1986.11:1441
- 9. 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室.現代漢語詞典 第6版[M].北京:商務印書館,2012:889
- 10. [東漢]許慎 原著;湯可敬 撰.説文解字今釋[M].長沙:嶽麓書社,1997.07:932.
- 11. 《説文解字 最新整理全註譯本》編委會編. 説文解字 最新整理全注全譯本 第3卷[M]. 北京:中國書店, 2010.12:1068-1069.
- 12. 餘乃永校注. 新校互注宋本廣韻[M]. 上海:上海辭書出版社, 2000.07:186;429.
- 13. 漢語大詞典編纂處整理. 康熙字典 標點整理本[M]. 上海:上海辭書出版社, 2008.08:752.
- 14. 盟的音韻方言 .漢典網[引用日期2020-07-23]
- 收起