獨立廳

入選時間：1979年

遴選依據：文化遺產(vi)

地理位置：N39 56 55 W75 09 00

遺產編號：78

獨立大廳（Independence Hall，又稱美國獨立紀念館）是位於美國賓夕法尼亞州費城的一棟喬治風格的紅磚建築物。建於1732年到1753年之間，由埃德蒙·伍利（Edmund Woolley）和安德魯·漢密爾頓設計，伍利主持修建。該建築最高處距地面41m（135ft）。該建築初由賓夕法尼亞殖民議會（Pennsylvania coloniallegislature）批准修建，作為賓夕法尼亞殖民當局的州議會的議場。另外兩座小型建築毗鄰獨立廳：東側的老市政廳（Old City Hall）和西側的國會廳（Congress Hall）。1776年7月4日，來自英國殖民下的北美十三州的代表在這裏簽署了由托馬斯·傑斐遜等人撰稿的美國《獨立宣言》。1787年，美國憲法也在此地制定。在1790年到1800年費城作為美國首都的這段時間，該建築是美國國會的所在地。1979年，根據文化遺產遴選標準 (Ⅵ)，獨立廳被聯合國教科文組織列入《世界遺產名錄》（編號78）的世界文化遺產，成為美國世界遺產之一。今天獨立大廳也是美國獨立國家歷史公園的一部分。

遴選依據標準(vi)：在獨立大廳辯論、通過和簽署的美國《獨立宣言》(1776年)和《憲法》(1787年)中所表達的革命和自治權利的普遍原則，對世界各地的立法者和政治家產生了深遠的影響。這兩份文件的基本概念、格式甚至實質性內容影響了許多國家的政府憲章，甚至影響了《聯合國憲章》。

1776年《獨立宣言》和1787年《美利堅合眾國憲法》都在費城這座獨立大廳裏簽署。這兩份以自由和民主為原則的文件不僅在美國曆史上發揮重要作用，同時也對世界各國法律的制定產生了深遠影響。 ^[1-2] 

獨立廳又稱美國獨立紀念館，是位於美國賓夕法尼亞州費城的一棟喬治風格的紅磚建築物。建於1732年到1753年之間，由埃德蒙·伍利和安德魯·漢密爾頓設計，伍利主持修建。該建築最高處距地面41m。該建築初由賓夕法尼亞殖民議會批准修建，作為賓夕法尼亞殖民當局的州議會的議場。另外兩座小型建築毗鄰獨立紀念館：東側的舊城廳和西側的國會廳。1776年7月4日，來自英國殖民下的北美十三州的代表在這裏簽署了由湯瑪斯·傑佛遜撰稿的美國獨立宣言。1787年，美國憲法也在此地制定。在1790年到1800年費城作為美國首都的這段期間，該建築是美國國會的所在地。 ^[2] 

該建築的鐘樓最初放置着自由鍾，後來由於鐘體開裂，被卸下陳列於街對面的自由鍾中心。今天的鐘樓，則設置着“百年鍾”，該鐘在1876年美國獨立百年博覽會時首次亮相。1976年伊麗莎白二世訪問費城時，贈予美國人民一座複製品“二百年鍾”，今天陳列於獨立紀念館臨近的第三大代鐘樓內。

1775年至1783年，獨立廳作為北美十三州殖民地舉行第二屆大陸會議會議時的場地。1776年7月4日第二屆大陸會議通過了《獨立宣言》在此通過，並且此後在樓下，今天的獨立廣場位置向公眾大聲宣讀。7月4日這一天被選為“獨立日”。1775年6月14日，大陸會議代表在獨立廳議事堂提名喬治·華盛頓為大陸軍總司令，領導北美抵抗英軍。7月26日，會議任命本傑明·富蘭克林為首位郵政部長。1777年9月，英軍佔領費城，大陸會議被迫放棄此處場地，逃往賓夕法尼亞約克鎮，11月《邦聯條例》在約克鎮通過。1778年7月2日英軍撤退後會議返回費城。然而1783年賓夕法尼亞兵變使得會議於當年6月再次轉移它處。

1786年9月，來自五個州的委員召開安納波利斯會議，討論並修改聯邦條例，以促進貿易往來。同時他們也邀請各州代表前往費城共商國是。委員們辯論後的1787年2月21日，邦聯國會同意修改《邦聯條例》。是年，除過羅得島州外的12個州接受了邀請並派代表於1787年6月抵達獨立廳。1787年9月17日，美國製憲會議在賓夕法尼亞州費城獨立廳的議事堂結束。55人蔘加了大部分會議，最終有39名代表簽署了《美利堅合眾國憲法》。 ^[3] 

1918年10月26日，托馬斯·馬薩里克在獨立廳的台階上宣佈了捷克斯洛伐克的獨立。

1948年，建築內部得到重修，恢復到最初的面貌。第80屆美國國會後，美國獨立國家歷史公園建立，以保護美國革命歷史遺蹟。獨立國家歷史公園是一塊四街區組成的區域，包括以下著名景點：老市政廳（Old City Hall）、國會廳（Congress Hall）、自由鍾（Liberty Bell）、美國第一銀行（First Bank of the United States） 、富蘭克林庭院（Franklin Court）、總統故居（President's House）、宣言故居（Declaration House，重建，又稱格拉夫廳，獨立宣言起草地）等。 ^[4]  公園合作伙伴景點包括：木匠廳（Carpenters' Hall，又稱卡本特廳，第一屆大陸會議召開地）、基督堂（及其墓地）、貝琪·羅斯故居（美國國旗誕生地）、聖喬治教堂、聖約瑟夫教堂等。 ^[5] 

1962年美國獨立日時，美國總統約翰·肯尼迪曾到此發表演説。

獨立廳也作為100美元的背面印飾。

《美國獨立宣言》：為北美洲十三個英屬殖民地宣告自大不列顛王國獨立。1776年7月4日，本宣言由第二次大陸會議於費城批准，當日茲後成為美國獨立紀念日。宣言之原件由大陸會議出席代表共同簽署，並永久展示於美國華盛頓特區之國家檔案與文件署，此宣言為美國最重要的立國文書之一。

《美利堅合眾國憲法 》：簡稱美國憲法，奠定美國政治制度的法律基礎。該憲法於1787年9月17日在費城召開的制憲會議上獲得代表的批准，並在此後不久為當時美國擁有的13個州的特別會議所批准。根據這部憲法，美國成為一個由各個擁有主權的州所組成的聯邦國家。1789年，美國憲法正式生效。美國憲法是世界上首部成文憲法，該憲法為日後許多國家成文憲法的制定提供了成功的典範。 ^[2]