潮騷

★★★唯有純真愛慾，才能讓肉體純潔

★★三島"反對自己"的獨特作品

★1954年新潮社文學獎

三島説："我要寫一個與我自己完全相反的東西。"他一改人物皆有陰暗面，愛與美到極致必然變為暴烈與死亡的悲劇觀念，將單純人物、純真愛情設置於伊甸園一般的環境中。唯有純真愛慾才能讓肉體純潔，進而定格人類肉體具備高審美價值。他融合了日本和希臘古典美學，寫出了這本能讓人產生幸福感的純愛牧歌式小説。小説一發表，便引發了"改名熱"，成千上萬的日本女孩將自己名字改為小説中的角色名--初江。 ^[2] 

三島由紀夫（みしまゆきお，1925-1970），日本作家。 ^[1] 

世上只有一個作家，視每次寫作為自殺前最後一次的極致寫作，並最終成為日本最後一名傳統意義上的"剖腹自殺者"。他離世五十年，仍是世上*具爭議的天才作家，也是現在豆瓣、知乎數十萬粉絲熱議不休的"文藝青年之神"。

他便是日本*具國際影響力的文學大師--三島由紀夫。

他不足45歲便獲諾貝爾文學獎兩次提名，被川端康成譽為兩三百年才有的天才。

他僅憑《金閣寺》的影響便將日本文學從島國推入世界文壇C位，更以集大成之作《豐饒之海》四部曲屹立於世界文豪之林。

他以語言大師級別*創文本，每一頁都帶電，提供愛與美的極致體驗和顛覆性醒腦領悟。

對莫言、餘華、閻連科等作家產生了深刻影響。

代表作：《金閣寺》《潮騷》《愛的飢渴》《假面的告白》《豐饒之海·四部曲》

三島由紀夫權威翻譯家 陳德文

1940年生。著名日語文學研究者、翻譯家。

1965年畢業於北京大學東語系日本語言文學專業。現為日本愛知文教大學專任教授、大學院國際文化學科日中文化文學專攻博士生導師，同時兼任名古屋學院大學和岐阜東海女子大學客座教授，日本東方學會和福岡UNESCO（國際教科文）協會研究員。

出版《日本現代文學史》《島崎藤村研究》《野間宏研究》等多個學術著作。

日本文學名家夏目漱石、島崎藤村、川端康成、井上靖、三島由紀夫、宮本輝等人的中文權威譯本，多為陳德文譯本。 ^[2] 

三島的"靈性"和"氣場"--陳德文（學者、文學翻譯家）談對三島的閲讀

唯有純真的愛慾，才能讓肉體純潔--陳德文（學者、文學翻譯家）評《潮騷》

正文 ^[2]