浮士德

這部輝煌的詩劇歷經六十年創作而成，是歌德一生藝術心血的結晶。

他為人類不朽的追求精神，譜寫了一曲澎湃的讚歌。

主人公浮士德是個不甘於現狀的學者，他厭倦了知識，此時魔鬼出現，引誘他出賣自己的靈魂，於是他可以得到所有塵世的體驗。為追求真理，他歷盡艱險，走遍了人類追尋過的路程，也經常失敗和沉淪，但他沒有放棄尋找，最終獲得了救贖。 ^[1] 

獻詞1

天堂裏的序幕3

舞台上的序幕8

悲劇第一部13

悲劇第二部159

譯者記398 ^[1] 

約翰·沃爾夫岡·馮·歌德

JohannWolfgangvonGoethe（1749-1832）

出生於法蘭克福

德國著名思想家、作家、科學家

1773年因戲劇《葛茲·馮·伯利欣根》蜚聲文壇

1774年因《少年維特之煩惱》名聲大噪

1832年發表文學鉅著《浮士德》

譯者

楊武能

翻譯家，四川大學教授

畢業於南京大學，後師從馮至研修德語文學

2013年被國際歌德學會授予"歌德金質獎章"

2018年獲得中國譯協"翻譯文化終身成就獎"

主要譯作有《浮士德》《少年維特之煩惱》等 ^[1]