-
浮士德
(2023年譯林出版社出版的圖書)
鎖定
- 中文名
- 浮士德
- 作 者
- 歌德
- 譯 者
- 樊修章
- 出版時間
- 2023年5月1日
- 出版社
- 譯林出版社
- 頁 數
- 720 頁
- ISBN
- 9787544795791
- 開 本
- 32 開
- 裝 幀
- 精裝
浮士德內容簡介
《浮士德》是歌德至為重要和知名的代表作,從開始創作到最終完成,耗時近六十年,涵蓋了歌德整個文學生涯,同時也是德國文學史上難以逾越的經典,有着世界性的影響,與荷馬史詩、但丁《神曲》、莎士比亞《哈姆雷特》並稱歐洲四大名著。
《浮士德》取材於德國16世紀關於浮士德博士的民間傳説,講述浮士德與魔鬼梅非斯托訂約,從自己的書齋出發,進入外部世界,不懈追求愛情、權力、美與理想的歷程。雖然浮士德的追求不斷遭遇悲劇,而且他最後在改造自然的事業完成時死去,但他的這種精神背後體現着歌德本人在其漫長人生中向着內心和世界所做的探索,同時也是文藝復興至19世紀初期三百年間歐洲資產階級上升時期文化發展的縮影。
浮士德圖書目錄
獻詞 1
舞台序劇 3
天上序幕 12
悲劇第一部
夜 21
城門前 42
書齋 61
書齋 78
萊比錫奧爾巴赫酒店 105
魔女的丹房 125
街頭 141
傍晚 147
散步 153
鄰家 157
街頭 169
花園 173
園亭 182
林中石窟 184
葛瑞琛居室 192
瑪爾特的花園 195
井邊 203
城邊夾道 206
夜 208
教堂 219
瓦普幾斯夜會 224
瓦普幾斯夜會的夢
或俄伯容與蒂坦尼亞的金婚紀念 247
陰暗的日子,原野 258
夜,曠野 261
監獄 263
悲劇第二部
第一幕 279
風景優美的地方 281
皇宮 287
宏偉的大廳 304
樂遊苑 349
陰暗的走廊 360
燈火輝煌的大廳 368
騎士廳 372
第二幕 385
高穹頂哥特式小房間 387
實驗室 400
古典的瓦普幾斯夜會 412
佩涅俄斯河上游 416
佩涅俄斯河下游 427
佩涅俄斯河上游 442
愛琴海的巖灣 469
第三幕 495
斯巴達墨涅拉斯的宮殿前面 497
城堡內院 530
舞台完全變換 552
第四幕 577
斯巴達墨涅拉斯的宮殿前面 497
城堡內院 530
舞台完全變換 552
第五幕 633
曠野 635
宮殿 640
深夜 647
子夜 651
王宮廣大的前庭 659
安葬 664
山谷 676
譯後記 689
浮士德作者簡介
歌德(Johann Wolfgang von Goethe,1749—1832)
德國詩人、劇作家、思想家,德國文學史上至為重要的作家之一,公認的世界文學巨人。生於美因河畔法蘭克福,曾獲斯特拉斯堡大學法學博士學位。青年時期為狂飆運動主要人物。曾入魏瑪公國參政,對自然科學亦頗有研究。文學創作涉獵廣泛,在戲劇、小説、詩歌等領域廣有建樹,代表作有戲劇《浮士德》,小説《少年維特之煩惱》《威廉·邁斯特的學習年代》,詩歌《赫爾曼與竇綠苔》,自傳《詩與真》等。
樊修章
翻譯家。湖南瀏陽人,畢業於北京大學西語系,後任教於寧夏大學。譯有《浮士德》等,併為專題片《唐之韻》等撰稿。
主要畫家:
德拉克洛瓦(Eugène Delacroix,1798—1863)
- 參考資料
-
- 1. 浮士德 .京東圖書.2023-06-10[引用日期2023-06-10]