-
格蕾
(輕小説《君主·埃爾梅羅Ⅱ世事件簿》及衍生作品中的主要人物)
鎖定
格蕾(Gray)是TYPE-MOON旗下由三田誠所著的輕小説《君主·埃爾梅羅Ⅱ世事件簿》及衍生作品中的主要人物。在相關係列的其他作品裏亦有登場。君主·埃爾梅羅Ⅱ世的入室弟子。總是用兜帽遮住臉的奇異少女。攜帶着裝在鳥籠裏的魔術禮裝“亞德”。
[1]
- 中文名
- 格蕾
- 外文名
-
英文:Gray
日文:グレイ
羅馬音:Gurei - 別 名
-
小灰
慢性子格蕾
灰色妖精 - 飾 演
- 青野紗穗(《事件簿·剝離城》音樂劇)
- 配 音
-
上田麗奈(日語)
Kayli Mills(英語) [22] - 性 別
- 女
- 登場作品
- 君主·埃爾梅羅Ⅱ世事件簿(以及衍生作品)
- 生 日
- 6月17日
格蕾角色背景
格蕾創作背景
作為偵探小説的華生役,在企劃幾乎最初的階段就設定出來的角色。事件簿的企劃在成立之前經歷了蜿蜒曲折,但唯獨她是基本沒有變動。「擁有最優秀素質的守墓人,卻害怕死靈的少女。而且她所持有的寶具是那位亞瑟王的……」,有着這樣的角色宣傳語。
最開始對二世保持着距離,然後逐漸慢慢加深關係的路線,是與系列化同時決定的。非常重視二世,但卻是與戀愛關係滋味有別的師徒間的牽絆這一方向也是那時候決定的。從説出非常討厭的師父那種話的第一卷數來,實在是走過了一段遙遠的歷程啊。
[2]
格蕾名字選擇
關於英語表述,雖然曾在美國常用的「Gray」和英國常用的「Grey」間糾結過,但她的出身兩邊都不是,而且也聽説兩個國家都會有人將Gray理解為黑與白的中間色,Grey理解為更偏向於青色的顏色,所以採用了Gray(因為重視中間色這一意象)。
[2]
格蕾角色形象
格蕾身份背景
因為持有亞瑟王的寶具“閃耀於終焉之槍(Rhongomyniad)”,且那裏有亞瑟王的墓,所以埃爾梅羅Ⅱ世推測她可能是亞瑟王遠親的後裔。
[1]
[3]
凱爵士稱格蕾和加雷斯那邊也算有血緣關係。
[4]
就本質而言,其實是比較接近被埋入了亞瑟王因子的家系。
[2]
格蕾衣着外貌
身披披黑色斗篷,穿着同色皮靴。斗篷的內側——右手的肩膀到胳膊肘附近用固定器(Hook)固定着一個像鳥籠一樣細長的“檻”,“檻”中放着一個立方體的匣子,那是她在故鄉繼承到的魔術禮裝。因為用了叫突發性電離層什麼的來隱藏,從外表看不出來。
[1]
格蕾性格習慣
基本上是因為怕生而畏縮不前。因為在鄉下長大所以不太習慣城市生活,有喜歡從稍遠的地方監視對方的習慣。不過,本性卻因温和而忍耐力強,意外地很招人喜歡,在大多數地方只要稍微呆一會就會適應的吧。只是,別提及她的長相。
[8]
格蕾日常生活
身為入室弟子的格蕾非常具有奉獻精神。話雖如此,在作為守墓人過着壓抑生活的她看來,現在這種生活已經是非常寬鬆的了。除了照顧埃爾梅羅Ⅱ世起居要費點工夫以外,其他時間都可以自由行動,所以剛開始的兩個月一直手足無措。當然,基本上並沒有作為魔術師的基礎知識,所以能夠融入埃爾梅羅教室,很大程度都是多虧了弗拉特和萊妮絲的幫助。斯芬從初次見面起基本上都會立刻變成那副模樣,所以根本談不上什麼幫助。
[2]
格蕾人際關係
圖片 | 關係人物 |
---|---|
師父:君主·埃爾梅羅Ⅱ世 | |
朋友:亞德 | |
君主·埃爾梅羅Ⅱ世的義妹。《雙貌塔伊澤路瑪》事件後格蕾經常和她一起去吃點心。萊妮絲的倔強和驕傲也對格蕾的性格造成積極的影響。 | |
喜歡自己的人:斯芬·古拉雪特 埃爾梅羅教室的學生。平時老實規矩,但一接近格蕾就會突然理性蒸發,一個勁往她身上嗅。因為一系列近似跟蹤狂的舉動,被埃爾梅羅Ⅱ世下令不得進入格蕾半徑5米以內。 但在格蕾看來,斯芬之所以會這樣是因為討厭她而做出威懾,加上萊妮絲推波助瀾,誤會越來越深。 | |
母親:瑪格妲蕾娜 年紀在三十五歲上下。和格蕾一樣帶有與亞瑟王相近的因子。對於十年前格蕾產生變化一事表現得十分狂熱。格蕾的父親去世後,更嚴格地將格蕾的飲食起居管理起來。格蕾之所以希望有人討厭自己的樣貌,也是受到母親很大的影響。 | |
守墓人老師:貝爾薩克·布拉克莫亞 |
格蕾角色經歷
格蕾身世
某個跟摩根勒菲有關的一族千年來一直在籌劃復活亞瑟王阿爾託莉雅·潘德拉貢的儀式。此儀式需要將亞瑟王的肉體、精神及靈魂合為一體,於是該族人就以亞瑟王為原型製造後代,意圖讓其成為亞瑟王的肉體的代替品。在經歷千百年的失敗後格蕾誕生。
[5]
[4]
格蕾剛出生時就帶有一定資質。那些年她和父母一起過着普通而温馨的生活。約1994年的某天,格蕾的肌肉和骨骼突然出現變化,不止臉,連肉體也漸漸地變得跟阿爾託莉雅一模一樣。從那時起格蕾就被包括雙親在內的村民們奉為“神子”崇拜、敬畏、疏遠。
[5]
[4]
約一年後被貝爾薩克·布拉克莫亞選為下任布拉克莫亞墓園的守墓人,並得到封印禮裝亞德。
[4]
因為和過去秘寶的主人的適應率超過了規定值,作為封印禮裝幾乎處於休眠狀態的亞德這一模擬人格也被喚醒了,從此亞德就成為了格蕾為數不多的談話對象。
[5]
格蕾Ⅱ世事件簿
case.剝離城
case.雙貌塔伊澤路瑪
case.雙貌塔伊澤路瑪(6張)
聽從埃爾梅羅Ⅱ世吩咐去接應弗拉特和斯芬。在半路遇到被使魔追趕的弗拉特,兩人合作將使魔本體破壞。緊接着使魔的主人蒼崎橙子出現,雙方戰鬥,弗拉特偷襲未果被踢暈,格蕾的對靈敏感體質也反被利用動彈不得。危急關頭格蕾決定解放“閃耀於終焉之槍(Rhongomyniad)”,就在詠唱快要完畢之時被萊妮絲等人打斷。
[5]
幾天後,格蕾無意間透過門縫看到埃爾梅羅Ⅱ世表情複雜的望着一塊硃紅色的布。格蕾想起,那或許就是師父曾提到過的、參加第四次聖盃戰爭時用來召喚從者(Servant)的聖遺物。於是她許下了來到倫敦後的第一個願望——“我想要讓他們相見。”
[5]
case.魔眼蒐集列車
case.魔眼蒐集列車(11張)
列車前進的軌道上出現了腑海林之子(參考詞條腑海林·阿納修),於是格蕾和代行者卡拉柏、魔術師伊薇特進腑海林之子為列車做路標。第一次出發時救了Ⅱ世的同學梅爾文·威因茲。第二次梅爾文加入,四人合作完成任務,但就在列車發車時“赫費斯提翁”又出現。
[13]
腑海林之子的消失引發雪崩,格蕾想辦法脱離戰鬥,卻未能登上列車被雪崩掩埋。“赫費斯提翁”敬格蕾是戰士將她救起,但又因格蕾不小心透露夢到過她的過去,怒斥格蕾為巫女後離開。接着格蕾靠之前忘還給梅爾文的邀請函回到了列車。
[13]
結尾Ⅱ世揭穿了小偷的偽裝並順利拿回聖遺物,還推理出自稱“赫費斯提翁”的從者實際上是職階“Faker”的無名影武者。Faker一怒之下解放寶具真名攻擊格蕾、Ⅱ世和考列斯等人,格蕾也解放了閃耀於終焉之槍(Rhongomyniad)的五道拘束迎擊,但在釋放寶具的瞬間格蕾隱約聽到小偷進行詠唱。
[13]
case.阿特拉斯的契約
格蕾從萊妮絲處得知了半年前埃爾梅羅Ⅱ世去她家鄉時發生的事,以及她離開家鄉那天的早晨曾發生一起命案。之後格蕾和埃爾梅羅Ⅱ世等人回到村子,卻發現村子裏空無一人,於是分成兩組人去不同地點查找線索。
埃爾梅羅Ⅱ世和格蕾遇到了魔術協會三大部門之一的阿特拉斯院的院長——茨比亞·艾爾特納姆·阿特拉西亞。一番閒聊後,茨比亞使用了阿特拉斯院的魔術禮裝【Logos React】。格蕾從昏迷中醒來後已不見埃爾梅羅Ⅱ世的身影,但卻發現村裏的人都在,且時間退回了格蕾離開家鄉的三天前,亦是埃爾梅羅Ⅱ世造訪村子的那一天。之後格蕾找到了埃爾梅羅Ⅱ世,並確認了彼此有這半年來的記憶。兩人討論後,在教堂的黑色聖母像底下發現了通往真正的布拉克莫亞墓地的入口。
二人在墓地遭遇了大量骷髏兵和穿戴鎧甲頭盔,手持聖槍倫戈米尼亞德(Rhongomyniad)的少女“骸王”。亞德由於上次解放拘束的副作用陷入了休眠,格蕾不敵作為從者失敗品的眾骷髏兵,危急關頭亞德召喚出了靈基不完整的凱爵士。
[3]
case.冠位決議
2004年1月底。經過多番調查,埃爾梅羅Ⅱ世終於發現了盜竊聖遺物的小偷的真正目的,為了阻止其計劃實現,格蕾和埃爾梅羅Ⅱ世一行深入了時鐘塔地下的巨大迷宮(labyrinthos)——靈墓阿爾比昂。
[14]
格蕾第七迷宮
相關作品:《Fate/Labyrinth》
受魔術協會委託,和師父埃爾梅羅Ⅱ世一起去調查阿爾卡特拉茲第七迷宮裏的聖盃反應。為收集情報進入迷宮,發現沙條愛歌(諾瑪)和四騎從者的隊伍,遠遠地跟在後面,但又不小心踩到陷阱掉到最底層,恰巧救了同樣被協會僱來的魔術使諾瑪·古德菲洛。諾瑪看穿藏在格蕾的巨鐮裏的寶具,再加上格蕾竟能孤身一人來到迷宮最深處,以為格蕾是職階Lancer的從者。
[15]
[15]
兩人尋找回到出口的路,卻來到了安置亞種聖盃的房間,最終Boss也隨之登場。格蕾與這個自稱叫“沃爾夫岡·浮士德”或“拉繆洛斯”的人型幻想種展開戰鬥,靠着技術和強化過的肉體一時間也能跟其勢均力敵,但最後還是被擊敗。危急關頭,之前提到的三騎從者(消失了一名)也來到了房間。五人合作,一番苦戰後Boss被格蕾一刀兩斷。
[15]
格蕾偽聖盃戰爭
相關作品:《Fate/strange Fake》
某個平行世界。在文庫版《Fate/strange Fake》小説第一卷中,君主·埃爾梅羅Ⅱ世得知學生弗拉特·艾斯卡爾德斯偷偷跑去參加雪原市的聖盃戰爭後,氣得癱倒在講台,此時教室出現了個看上去最多二十歲的年輕女性將他扶走。
[16]
雖然小説中未直接言明她的姓名,但從她獨具風格的言行能推測出此人是格蕾(漫畫版中這段劇情被刪除)。
《Fate/strange Fake》動畫特別篇中,格蕾以《君主·埃爾梅羅Ⅱ世事件簿》相同的形象出現,陪同在埃爾梅羅Ⅱ世身邊。
格蕾角色能力
格蕾自身能力
魔術迴路/質 | 魔術迴路/量 | 魔術迴路/編成 |
---|---|---|
B | B+→EX(《事件簿》尾聲) | 異質(她的魔術迴路非現代人類所能有) |
魔術系統: |
魔術屬性是“地”。
[1]
自稱對魔術不太熟悉。
[15]
雖然一直都有參加時鐘塔的授課,但大部分內容都沒記住。
[3]
到《冒險》的三年間掌握防禦型冥想(防止外界侵入意識),某種程度弄明白了死靈術(作為知識或者體感)。
[23]
從遠坂凜身上學到中華武術的技巧,曾輔以強化徒手將海底亞歷山大圖書館的蠍人型機械守衞投飛。
[24]
第五次聖盃戰爭開始後,受到阿爾託莉雅·潘德拉貢現世的影響,身體再度轉化,再生出了阿爾託利亞的龍心/龍之因子,一呼一吸就能不斷生出魔力,體內滿溢着前所未有的活力。
[14]
“強化”的效果過也凌駕於大部分魔術師之上,充份強化肉體後的速度可匹敵子彈,腳力夠連帶埃爾梅羅Ⅱ世的體重跳十米高,能夠看清子彈,有面對槍械作戰的能力。
[6]
能力 |
---|
布拉克莫亞的秘法 擲出亞德變作的飛鏢,詠唱咒文:“下落吧!”降下數根聖槍之影圍困目標,再詠唱第二段咒文:“以布拉克莫亞之名,下令!影柱啊,爆炸吧!”,將囚禁其中的魑魅魍魎盡數消滅。 |
格蕾魔術禮裝
禮裝·形態 | 圖片 |
---|---|
亞德 格蕾所持有的寶具·閃耀於終焉之槍(Rhongomyniad)被賦予的封印禮裝。由魔女摩根勒菲加工,以她的認知中最不醉心於亞瑟王的圓桌騎士(凱
[9]
),作為人造人格的基礎。考慮到《阿特拉斯的契約》那個事件,這個工藝品反倒是帶有為了“僅止於亞瑟王的復活”而組裝的痕跡。簡直就像是“協助其復活,但並不希望其復活”般的奇妙構造。
[11]
| |
第一階段應用限定 | |
死神之鐮(Grim Reaper) | |
大盾 | |
破城錘(Battering Ram) | |
迴旋鏢 | |
鈎鐮槍 | |
弓 | |
大劍 亞德的限定形態之一。本篇中未登場,基本不使用的形態。Excalibur的仿製品。原本完全沒理由用倫戈米尼亞德(Rhongomyniad)模仿Excalibur,這是亞瑟王的狂信者所在的格蕾故鄉設計出的東西。
[19]
| ———— |
解除封印 | |
閃耀於終焉之槍(Rhongomyniad) 原文:最果てにて輝ける槍 (ロンゴミニアド) 種類:對城寶具 有效範圍:1~99 最大捕捉:100人 | |
説明: 倫戈米尼亞德(Rhongomyniad)。真實的姿態是維繫世界內外的錨,她使用的槍就是此錨的影子。但即便是影子,對於原本是人類的格蕾也過於棘手,所以平時被封印在封印禮裝亞德的內側,必要時才會解放。亞德能變化成數多武器,也是因為利用了這把聖槍溢出的魔力。就算其力量受到了十三拘束與封印禮裝的雙重限制,聖槍也沒有失去鋒芒。
[8]
| |
已知拘束: | |
解除第二階段限制步驟: | |
格蕾(詠唱):“Gray(灰暗)……Rave(歡騰)……Crave(渴望)……Deprave(墮落).” “Grave(銘刻)……me(於我)……” “Grave(掘墓)……for you(為你)” 亞德:“模擬人格停止。魔力收集率突破規定值。開始解除第二階段限制。” 格蕾:“聖槍,拔錨。” | |
解除第三階段限制步驟: | |
(解除第二階段限制後) 亞德:“十三拘束解放(Seal Thirteen)——圓桌會議開始(Discussion Start)!” (在聖槍內側宣佈圓桌騎士的決議) 亞德:“開始解除第三階段限制。” 格蕾:“聖槍,拔錨。” | |
第二階段應用限制 | |
築基於終焉的夢之塔(Rhongomyniad Mythos) 亞德停止模擬人格,解放Logos React·Replica的功能,搜索要求的傳承並確定概念一致後,開始解除第二階段的應用限制。格蕾運作起了自己的龍心開始聚集魔力。進入聖槍的拔錨階段,格蕾呼喚內側湧出的真名,手中出現一個水晶圓環,在圓環的中心是一顆旋轉的的浮游寶石,寶石的一角將圓環所釋放的光充分吸收之後,發出了一道被壓縮至極限的閃光,光芒具有夢的性質,穿過紅與白之羽和灼鎧的防禦,貫穿白若瓏的心臟,將其內側之龍(提豐)鎖住,停止龍心的運轉。 |
魔術禮裝 |
---|
易容禮裝 |
格蕾對戰記錄
對手 | 勝負 | 結果 |
---|---|---|
阿修伯恩的怪物 | 勝 | 解放閃耀於終焉之槍(Rhongomyniad)將其打敗。 |
蒼崎橙子的自動人偶 | 敗 | 自動人偶展開六把刀,十幾回合後格蕾漸漸不敵出現失誤,所幸萊妮絲出手相救,之後自動人偶使出殺手鐧被格蕾躲過後撤退。 |
蒼崎橙子的影子使魔 | 勝 | 弗拉特指出本體隱藏的位置,被格蕾摧毀。 |
中斷 | 打算解放閃耀於終焉之槍(Rhongomyniad)時,被萊妮絲等人出現打斷。 | |
不知名的怪物 | 勝 | 為防怪物被魔力吸引,未使用閃耀於終焉之槍(Rhongomyniad),而是切換亞德各形態與眾人配合作戰,最後用破城錘形態將怪物打回去。 |
Faker | 中斷 | Faker放出寶具(未解放),埃爾梅羅Ⅱ世臨時做出迴避雷擊的術式,兩人被衝擊波擊飛,之後兩人在考列斯的幫助下回到車廂內。 |
Faker | 中斷 | 腑海林之子的消失引發雪崩,格蕾利用破城錘砸向Faker的反動力脱離戰鬥。 |
Faker | 中斷 | Faker解放寶具真名,格蕾也解放了閃耀於終焉之槍(Rhongomyniad)的五道拘束迎擊,但此時Faker突然被其御主Dr.哈特雷斯帶走。 |
從者失敗品骷髏兵 | 敗 | 因上次解放聖槍的後遺症,亞德出現狀況,無法切換形態,連吸收周圍魔力的機能也衰弱到平時的一半以下,使格蕾的身體強化跟不上,實力變得跟普通魔術師差不多。 |
人造妖精羣 | 勝 | 全部一瞬間被亞德吃光。 |
沃爾夫岡·浮士德 | 敗 | 開始稍占上風,砍掉其右手鈎爪,但沃爾夫岡也馬上拿出實力,以高速連招壓制格蕾,緊接着一腳把格蕾踢飛。 |
沃爾夫岡·浮士德 | 勝 | 諾瑪用沙條愛歌殘餘的力量破壞了沃爾夫岡的三個靈核和亞種聖盃,使沃爾夫岡變回原形,又被三名從者限制行動,格蕾趁機把它劈成兩半。 |
格蕾角色評價
十年前,她的樣貌產生了急劇變化的時候,就是第四次聖盃戰爭中Saber(阿爾託莉雅)被召喚出來的時間點。那時候,與因子的覺醒相呼應,亞德的人格也啓動了,但格蕾卻失去了其他的朋友。對故鄉的人們而言,她已經成為了崇拜的對象。因此,她對第一個對自己變異後的樣貌感到恐懼的二世抱有興趣,並與他一同行動。
格蕾決不是討厭現在的樣貌。她只是對變化感到恐懼。但畢竟唯一的朋友亞德,也是因為自己變成現在這副模樣才覺醒的存在。既然如此,自己這個存在也是有價值的吧。自己應該成為所有人都期望的過去的英雄吧。——三田誠(《君主·埃爾梅羅Ⅱ世事件簿 material》
[2]
評)
格蕾登場作品
作品類型 | 作品名稱 |
---|---|
小説 | 2014年 《君主·埃爾梅羅Ⅱ世事件簿》(三田誠所著的小説) |
2015年《Fate/strange Fake》(成田良悟所著的小説) | |
2015年《Fate/Labyrinth》(櫻井光所著的小説) | |
2020年《君主·埃爾梅羅二世的冒險》(三田誠所著的小説) | |
漫畫 | 2013年《型月學園》(華々つぼみ作畫的漫畫) |
2017年《君主·埃爾梅羅Ⅱ世事件簿》(東冬作畫的漫畫) | |
動畫 | 2019年《君主·埃爾梅羅二世事件簿 -魔眼收集列車 Grace note-》(TROYCA製作的動畫) |
2023年《命運-奇異贗品:黎明低語》(A-1 Picture製作的動畫) | |
遊戲 | 2015年 《Fate/Grand Order》(TYPE-MOON研發的角色扮演類手機遊戲) |
2018年《Fate/Grand Order Arcade》(由世嘉互動開發的《F/GO》街機版遊戲) | |
音樂劇 | 2019年 《君主·埃爾梅羅二世事件簿 -case.剝離城阿德拉-》(12月19日公演的音樂劇) |
- 參考資料
-
- 1. 三田誠 《Lord·埃爾梅羅二世事件簿》第一卷 case.剝離城
- 2. TYPE-MOON BOOKS.《ロード・エルメロイII世の事件簿 material》—用語辭典:格蕾【人名】.日本:三田誠 ,2019/12/28.翻譯:Akiraka
- 3. 三田誠《Lord·埃爾梅羅二世事件簿》第六卷 case.阿特拉斯的契約 上
- 4. 三田誠《Lord·埃爾梅羅二世事件簿》第七卷 case.阿特拉斯的契約 下
- 5. 三田誠《Lord·埃爾梅羅二世事件簿》第三卷·Case.雙貌塔伊澤路瑪 下
- 6. TYPE-MOON BOOKS.《君主·埃爾梅羅二世的冒險》第一卷· 吞噬神明的男人.日本:三田誠 , 2020/12/25
- 7. 三田誠《Lord·埃爾梅羅二世事件簿》第二卷·Case.雙貌塔伊澤路瑪 上
- 8. 格蕾 - Mooncell .Mooncell -玩家自由構築的FGO中文Wiki[引用日期2019-04-29]
- 9. 官方小説《Lord·埃爾梅羅二世事件簿》第六卷 Case.阿特拉斯的契約 上
- 10. 三田誠 《Lord·埃爾梅羅二世事件簿》第四卷· Case.魔眼蒐集列車 上
- 11. TYPE-MOON BOOKS.《ロード・エルメロイII世の事件簿 material》—用語辭典:亞德【禮裝·其他】.日本:三田誠 ,2019/12/28.翻譯:Akiraka
- 12. TYPE-MOON BOOKS.《ロード・エルメロイII世の事件簿 material》—用語辭典:貝爾薩克·布拉克莫亞【人名】.日本:三田誠 ,2019/12/28.翻譯:Akiraka
- 13. 三田誠 《Lord·埃爾梅羅二世事件簿》第五卷· Case.魔眼蒐集列車 下
- 14. 三田誠 《Lord·埃爾梅羅二世事件簿》第十卷· Case.冠位決議 下
- 15. 櫻井光.《Fate/Labyrinth》.日本角川書店.《Comptiq》.2015
- 16. 成田良悟.《Fate/strange fake》.第一卷.P275.2015.1.10
- 17. TYPE-MOON BOOKS.《ロード・エルメロイII世の事件簿 material》—人物設計:グレイ.日本:三田誠 ,2019/12/28.
- 18. TYPE-MOON BOOKS.《ロード・エルメロイII世の事件簿 material》—用語辭典:幽靈【其他】.日本:三田誠 ,2019/12/28.翻譯:Akiraka
- 19. Type-Moon Book.《Fate Grand Order material VIII》——グレイ:P.270—281/2020.05.02
- 20. 三田誠 《Lord·埃爾梅羅二世事件簿》第九卷· Case.冠位決議 中
- 21. 三田誠 《Lord·埃爾梅羅二世事件簿》第八卷· Case.冠位決議 上
- 22. Lord El-Melloi II Sei no Jikenbo: Rail Zeppelin Grace Note (TV Series 2018– ) - Full Cast & Crew - IMDb .IMDB[引用日期2021-09-06]
- 23. TYPE-MOON BOOKS.《君主·埃爾梅羅二世的冒險》第三卷· 彷徨海的魔人(下).日本:三田誠 , 2022/01/28
- 24. TYPE-MOON BOOKS.《君主·埃爾梅羅二世的冒險》第四卷· 鍊金術士的遺產(上).日本:三田誠 , 2022/08/19
- 收起