複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

萊妮絲·埃爾梅羅·阿奇佐爾緹

(《Fate》系列中角色)

鎖定
萊妮絲·埃爾梅羅·阿奇佐爾緹是TYPE-MOON旗下的《Fate》系列及其衍生作品的登場角色。最早於公式書《Character material》中提到,正式登場於輕小説《Fate/Apocrypha》第三卷,之後在輕小説君主·埃爾梅羅Ⅱ世事件簿》中作為主要人物活躍。
埃爾梅羅的正統後繼人,君主·埃爾梅羅Ⅱ世的義妹。賦予他“埃爾梅羅”之名,使其成為君主的罪魁禍首。身邊總是帶着水銀質的女僕型自動人偶。
中文名
萊妮絲·埃爾梅羅·阿奇佐爾緹
外文名
日文:ライネス・エルメロイ・アーチゾルテ
英文:Reines El-Melloi Archisorte
別    名
埃爾梅羅的公主
飾    演
浜崎香帆(《事件簿·剝離城》音樂劇
配    音
水瀨祈(日語) [1] 
阿麗格拉·克拉克(英語) [27] 
性    別
登場作品
君主·埃爾梅羅Ⅱ世事件簿
Fate
生    日
3月7日
年    齡
約15歲(《事件簿》)→約18歲(《歷險記》)
身    高
149 cm
體    重
42 kg
居住地
英國倫敦
身    份
魔術師、阿奇佐爾緹家當主、君主繼承人
魔術屬性
組    織
魔術協會·時鐘塔
喜歡的事物
他人的不幸
討厭的事物
無聊
決戰之日
Lord之冠

萊妮絲·埃爾梅羅·阿奇佐爾緹角色形象

萊妮絲·埃爾梅羅·阿奇佐爾緹身份背景

君主·埃爾梅羅Ⅱ世的義妹。埃爾梅羅派的末位分家阿奇佐爾緹家的少女。在學派的頂樑柱肯尼斯死後,埃爾梅羅派陷入了內憂外患,萊妮絲執掌了埃爾梅羅派。後將挽救埃爾梅羅學派的韋伯·維爾維特奉為埃爾梅羅Ⅱ世,使他得到了“君主(Lord)”之名。 [2] 

萊妮絲·埃爾梅羅·阿奇佐爾緹相貌衣着

有着一頭靚麗的金色長髮、彷如陶瓷人偶般白皙的肌膚,而最令人印象深刻的,是她那雙與年紀不符、藴藏着極強意志的眼眸。瞳孔平時是碧藍色的,接觸到魔力時會變成紅焰色。身材嬌小。經常戴着頂帽子。舉止優雅。

萊妮絲·埃爾梅羅·阿奇佐爾緹性格特點

愉悦系少女。個性較為圓滑。早熟,聰明,謹慎。性格扭曲,會從別人的墮落或失足中感到愉悦,尤其是認真的人鬱悶地偏離正軌的時候。她認為對所謂魔術師家族而言,這種惡劣的性格是天經地義的。 [2]  這項愛好使她年紀輕輕就掌握了看穿別人心理的本領,令衰落的埃爾梅羅派能在時鐘塔的權力鬥爭中生存下來。 [3] 

萊妮絲·埃爾梅羅·阿奇佐爾緹人際關係

關係類型
關係人
義兄
肯尼斯·埃爾梅羅·阿奇博爾德
準確來説是叔父。先代君主·埃爾梅羅。《Fate/Zero》中迪爾姆德·奧迪那(Lancer)的Master。在第四次聖盃戰爭中陣亡。在他死後埃爾梅羅派內部四分五裂,急劇衰退,甚至被從礦石科趕到了現代魔術科。
君主·埃爾梅羅Ⅱ世
本名韋伯·維爾維特,原本只是新人魔術師的他被萊妮絲賦予“埃爾梅羅”之名,成為現任君主·埃爾梅羅,也因此揹負了埃爾梅羅的債務。欣賞他苦惱到胃疼的表情可説是萊妮絲最大的愛好。另外他還是萊妮絲的家庭教師。
朋友
天體科君主之女。兩人年紀相仿、脾氣相投、政治立場相同、又都是君主的下任繼承者,於是結成了同盟。 [4] 
君主·埃爾梅羅Ⅱ世的內弟子。她是萊妮絲少有的能一起分享下午茶和心事的朋友。兩人經常聚在一起討論埃爾梅羅Ⅱ世的各種事宜。 [5] 
女僕
特里姆瑪烏(Trimmau)
魔術禮裝(Volumen)月靈髓液(Volumen hydrargyrum)賦予人格後形成的自律型魔像。平時安靜的跟在萊妮絲身後,但有時會不看場合突然説出電影台詞。 [6] 
融合從者
Fate/Grand Order》的聯動活動——《淑女·萊妮絲事件簿》中登場的Servant。被三國志等記載的武人及政治家。在擬似從者化之時,把在當代的運用託付給了憑依對象,但本人的性格時不時還是會顯露出來。
弟子(?)
Fate/Grand Order》的聯動活動——《淑女·萊妮絲事件簿》中將立香喚作“吾之弟子”,理所當然的使喚ta。本人的解釋是:“或許在過去、未來、某個平行世界裏結下過師徒緣分。”真相如何只有她自己清楚了。

萊妮絲·埃爾梅羅·阿奇佐爾緹日常生活

《Fate/Apocrypha》插畫(作畫:近衞乙嗣) 《Fate/Apocrypha》插畫(作畫:近衞乙嗣)
住在距現代魔術科(諾利吉)的學術都市“斯拉”約十分鐘腳程的宅邸裏。雖然不算很大,但是精心打理過的庭院令人印象深刻。 [7] 
繼承埃爾梅羅以前經常四處逃亡,加上曾經差點被毒殺的經歷,因此養成了隨身攜帶最低限度應急食品的習慣。 [3] 
由於身份特殊被其他學生敬而遠之,毫不在意的也就只有包括弗拉特和斯芬在內的幾個人而已。 [8] 
酒量非常好,曾在埃爾梅羅教室全員到齊的情況下喝倒所有向她挑戰的人(當然她本人也有些醉了)。據她本人所言,好酒量是在社交界立足的重要技能。 [8] 
平時君主(Lord)工作的三成左右是由萊妮絲來負責的,埃爾梅羅Ⅱ世不在的情況下,這個比例會上升至近十成。 [9]  派閥相關的人情問題基本由萊妮絲來處理。 [7] 
雖然在本篇中並沒有描寫,但政治活動相當毒辣。她會懂得那般毒辣的手段並且能將權力握入手中,很大程度是因為某個已經離開的管家。 [10] 
經常以還債為名給埃爾梅羅Ⅱ世找各種奇怪的委託。 [11] 
討厭平穩的人生、預料之內的事件以及一成不變的展開。 [12] 

萊妮絲·埃爾梅羅·阿奇佐爾緹角色能力

萊妮絲·埃爾梅羅·阿奇佐爾緹魔術才能

魔術迴路/質
魔術迴路/量
魔術迴路/編成
A(迴路的質挺高,但自己尚未察覺)
D
正常
魔術系統:
以利用礦石的魔術為主。其流動與轉換。 [13] 
萊妮絲的魔力遠比不上先代君主·埃爾梅羅——肯尼斯·埃爾梅羅·阿奇博爾德。不過,埃爾梅羅Ⅱ世在她身上發現了別的才能——精密操作。會因為強大魔力產生過剩反應的魔眼,也不過是這種才能的一種體現。因此,她在十一歲時就學會了被認為是格外困難的“在魔術上疊加魔術”這種術式。為特里姆瑪烏賦予人格,以及讓黃金姬重現的投影,都是利用這種技術完成的。 [14] 
《君主·埃爾梅羅二世歷險記》中掌握了將魔眼的獨立魔術迴路加入本身的魔術迴路的技術。運用該技術提高魔力,能在數分鐘內用月靈髓液(Volumen Hydrargyrum)做到跟肯尼斯相同的操作。 [32] 
魔眼
先天的魔眼。感受型。性質是常見的魔力可視化。萊妮絲尚且無法控制。 [15-16]  [32] 
因副作用,接觸到魔力時眼球會發熱,且瞳孔會變成焰色,所以需要滴特殊的眼藥。 [17]  時鐘塔認為,她的魔眼會迅速發熱是由於大腦和魔術迴路尚未成熟,無法跟上魔眼的處理速度,從而引起了過剩反應。不過可以説是因禍得福。因為那過剩反應,她的魔術在精密度上可以説是屈指可數。 [18] 
在事件簿的故事結束後,終於能夠控制擅長精密分析的魔眼,並且憑藉埃爾梅羅Ⅱ世的指導,在研究領域中實力取得了顯著的進步。藉助像賦予特里姆瑪烏人格那樣的,“在他人的魔術之上重疊魔術”的應用技術,建立了不愧於埃爾梅羅之名的功績。 [10] 

萊妮絲·埃爾梅羅·阿奇佐爾緹使用魔術

埃爾梅羅Ⅱ世給她安排的課業是以繼承埃爾梅羅的秘術為優先,因此萊妮絲的魔術大致上都被調試為適用於研究。除了月靈髓液(Hydrargyrum)外,她幾乎不會別的戰鬥用魔術,最多隻能通過賦予魔力形狀,生成帶有物理威力的魔彈。 [19] 
投影魔術(Gradation Air)
用魔力把現實中存在(過)的物品的鏡象、仿製品物質化的魔術。難度高、魔力消耗量大,持續時間僅短短數分鐘,而且幻想產生破綻時也會霧散,被當成是效率極差的行為。 [20]  多用於魔術儀式時複製沒準備好的道具。 [18] 
雙貌塔伊澤路瑪事件中,萊妮絲在熟悉黃金姬的兩位魔術師的協助下,短暫地在白銀姬的臉上投影出黃金姬的臉。 [18] 
橙子之旅
一種長途飛行魔術,為蒼崎橙子所創(有著作權),故名“橙子之旅”。 [21] 
事先設定好目的地,然後就像被超長的橡皮筋拉着一樣,以這種方式得以成立的術式。 [22] 
女性魔術師利用“童話裏的魔女會騎着掃把飛行”這一種黑魔術的魔術基盤,再加上魔女軟膏就能輕易地飄浮起來。但魔女軟膏算是一種毒品,因此這種情況下在飛行時很難保持清醒的意識。 [23]  而使用橙子之旅時,因為是被目的地拉着,所以不管是恍惚狀態還是什麼狀態,只要有穩定的魔力就能確保成功。 [22] 

萊妮絲·埃爾梅羅·阿奇佐爾緹魔術禮裝

月靈髓液(Volumen Hydrargyrum)
埃爾梅羅家的至上禮裝。是仍未滿25歲的上代君主(Lord)肯尼斯製造出來的。 [24] 
接近140kg的水銀 [31]  ,變化自如,攻守皆無懈可擊,但其原本的性能是隔絕的計算機。 [24] 
萊妮絲在繼承的時候,聽從了埃爾梅羅二世的建議,賦予其基礎的人工知性,將其加工為使魔。這對於沒有肯尼斯那般優秀的魔術迴路,但在精密操作方面有着值得大書特書才能的萊妮絲而言,是最好的建議。因為只要讓人工知性掌握萊妮絲的精密操作,就能讓它有樣學樣地模仿。被賦予了新名字——特里姆瑪烏的月靈髓液所展現出的各種各樣的變形模式,都得益於該建議。 [24] 
另外,在性情方面,因為弗拉特的魔術駭入(而讓人工知性)學到了許多東西。雖然也被灌輸了大量多餘的智慧或名言,但萊妮絲之所以默許它與弗拉特之間的行為,也是因為有那點好處。 [24] 
不利用已衰退的人體仿造概念,只是依靠“流體操作”和“人格付與”就得到了最合適的形態。通過讓魔力在整體中循環這種構造,使魔力本身的消耗維持在最低限度。 [6]  因不便在公共場所露面,所以外出時會施加減輕重量的魔術,讓其變回水銀形態藏於行李箱中。 [17]  這種狀態下魔力的消耗幾乎是零。 [3] 
如果只針對月靈髓液的精密操作來説,萊妮絲比上一代要更強。 [12]  但她終究無法承受住能讓月靈髓液長時間劇烈活動的大量魔力。 [14]  (詳情參見詞條“月靈髓液”)
紫水晶鏈
這是種經常被用於尋找地下水和礦脈的魔術探索(Dowsing)的道具。
將鎖鏈纏在手腕上,讓紫水晶筆直得垂下來。隨着詠唱咒文:“調整吧(Adjust)。”鎖鏈會晃動,指示她尋找的方向。
萊妮絲曾經將力量凝聚於魔眼,使勁揮動鎖鏈,詠唱咒文:“來,曝出汝之跡象(Thou.Betray your sign)。”清除阻擋的白霧。 [19] 
紫水晶鎖鏈(作畫:東冬) 紫水晶鎖鏈(作畫:東冬)

萊妮絲·埃爾梅羅·阿奇佐爾緹角色經歷

~以下內容含有劇透成分,可能影響觀賞作品興趣,請酌情閲讀~

萊妮絲·埃爾梅羅·阿奇佐爾緹事件簿

幼年萊妮絲(小説/作畫:坂本峯地) 幼年萊妮絲(小説/作畫:坂本峯地)
肯尼斯的侄女。她的母親作為魔術師的才能很平凡,因此沒能繼承家名,而是嫁入分家阿奇佐爾緹並生下了好幾位孩子。
1994年11月始。萊妮絲約5歲時,埃爾梅羅派前代家主肯尼斯死於第四次聖盃戰爭,之後遺體被運回時鐘塔。十二名門之一的埃爾梅羅家因突然失去君主(Lord)分崩離析,不僅外部勢力搶奪了家產,眾多分家也在掠奪之後脱離。只留下埃爾梅羅之名和鉅額債務。
在所剩無幾的埃爾梅羅派中,阿奇佐爾緹也算是末流,在幾經波折後,恰巧與源流刻印之間的適性較高的萊妮絲成為了繼承者。這時候,為了平息阿奇佐爾緹與阿奇博爾德之間的糾紛,宣示正當的繼承權,萊妮絲被收作肯尼斯的義妹。不過她出於些微的抵抗,依然掛着阿奇佐爾緹的姓氏 [10] 
與此同時,年輕的韋伯·維爾維特從同一次聖盃戰爭倖存,繼承了廢棄的埃爾梅羅教室,成為時鐘塔三級講師,而隨着韋伯名聲越來越大,萊妮絲也終於有所行動。在戰後第三年的某一日,將韋伯綁到了自己面前。萊妮絲隨口説肯尼斯的死都是韋伯的錯,而韋伯毫不反駁的承認了自己的責任,已經有了赴死的準備,但是希望萊妮絲留他一命,因為他還有要去做的事情。萊妮絲就非常愉悦地説既然要負責,就把天文數字的埃爾梅羅派債務還上,修復好僅存一成的埃爾梅羅源流刻印這些幾乎不可能完成的事情。然而韋伯一口答應。
幼年萊妮絲(動畫) 幼年萊妮絲(動畫)
萊妮絲提出了最後一個要求,在此時僅8歲的萊妮絲成長到可以繼承埃爾梅羅的君主(Lord)之位前,守住埃爾梅羅十二君主的席位。
簽訂契約之後,之後萊妮絲就和成為了君主·埃爾梅羅Ⅱ世的韋伯一起維繫埃爾梅羅。然而還是經常給Ⅱ世出難題。
2003年。強行跟着埃爾梅羅Ⅱ世去到威爾士山區的住有布拉克莫亞墓園守墓人的村莊。並跟Ⅱ世一起在村外的小屋中遇到了阿特拉斯院院長——茨比亞·艾爾特納姆·阿特拉西亞。 [25] 
後早於Ⅱ世離開村莊,離開前悄悄讓特里姆瑪烏留下暗中保護Ⅱ世。 [25] 
同年數月後。受邀參加黃金姬和白銀姬亮相的社交晚會。晚會後黃金姬暗會萊妮絲,請求讓她逃亡到埃爾梅羅派,萊妮絲表示需要考慮。第二天去找黃金姬時發現黃金姬已被殺害,萊妮絲因前夜暗會黃金姬之事被曝光成為頭號嫌疑人,為自證清白主動要求調查事件真相,卻反而中計令嫌疑加重,陷入絕境,危急之時埃爾梅羅Ⅱ世出現救場。 [17]  [19] 
同年約11月底。受Ⅱ世委託將指證兇嫌的“證人”送到魔眼蒐集列車(Rail Zeppelin)上。結局在醫院和奧爾加瑪麗·亞斯密雷特·阿尼姆斯菲亞結為盟友。 [22] 
2004年2月初。作為埃爾梅羅的代表,進入靈墓阿爾比昂·古老心臟參加時鐘塔的最高會議——冠位決議(Grand·Role)。和Ⅱ世裏應外合阻止了民主派的計劃。 [26] 

萊妮絲·埃爾梅羅·阿奇佐爾緹歷險記

約2006年。得知卡爾瑪格利夫·梅亞斯提亞·德魯克(君主·梅亞斯提亞)關注某黑市即將拍賣的暗碼,雖然不知道有何用,但還是搶先拍了下來。 [32] 
約2007年夏。在現代魔術科的辦公室收到了埃爾梅羅Ⅱ世三天前從新加坡寄來的信。隨後電話響起,是埃爾梅羅Ⅱ世打來的,他拜託萊妮絲通過埃爾梅羅家向時鐘塔新加坡支部提出抗議,萊妮絲也正好為未能按時回來大罵他一頓。 [29] 
一週後。此時的萊妮絲已瞭解Ⅱ世遇到了什麼麻煩。不久後,在新加坡與Ⅱ世等人戰鬥過的阿特拉斯的鍊金術師拉提歐·庫爾德利斯·海拉姆也來拜訪。萊妮絲叫來露維婭,三人一同討論着Ⅱ世等人在日本遇到的彷徨海的人。最後三人一同出發前往埃及調查彷徨海的事。但在調查中遇到了“法老殺人事件”。 [30] 
海底重逢(作畫:坂本峯地) 海底重逢(作畫:坂本峯地)
在海底的亞歷山卓圖書館中終於再次見到了埃爾梅羅Ⅱ世和格蕾,被格蕾緊緊擁抱。隨後帶兩人去見了拉提歐,説明事件詳情,原來是作為控制海底亞歷山卓圖書館的秘鑰——法老托勒密木乃伊的心臟疑似被盜,致使拉提歐的父親和時鐘塔考古學科君主的助手被困住圖書館二層。 [28] 
拉提歐的父親羅格和考古學科君主的助手蒂卡被救出後進行短暫的休整,之後按照埃爾梅羅Ⅱ世計劃,萊妮絲和羅格一起被分配到後勤組。萊妮絲利用獨處的時間,用一年前拍得的羅格兒子塞法的暗碼做籌碼,邀請羅格跟她們合作。 [32] 
之後利用暗碼一路直達第四層管理室。和羅格、紫苑·艾爾特納姆·索卡里斯一起打開管理室中的棺材,突然羅格被偷襲,萊妮絲用影子裏的月靈髓液替他擋下了攻擊,但羅格還是被另一人擊飛。接下來的戰鬥中,萊妮絲通過疊加魔眼的魔術迴路提升魔力,在分出一半月靈髓液變作格蕾的盔甲的同時,還操縱另一半以鞭刃切斷了就連在一定程度上達到寶具規格的死神之鐮(Grim Reaper)都只能劃傷的裝甲。 [32] 

萊妮絲·埃爾梅羅·阿奇佐爾緹登場作品

作品類型
作品名稱
小説
2012年《Fate/Apocrypha》(東出佑一郎所著的小説)
2014年《君主·埃爾梅羅Ⅱ世事件簿》(三田誠所著的小説)
動畫
2017年《Fate/Apocrypha》(A-1 Pictures製作的電視動畫)
音樂劇
2019年 《君主·埃爾梅羅二世事件簿 -case.剝離城阿德拉-》(12月19日公演的音樂劇)
漫畫
2013年《型月學園》(華々つぼみ作畫的漫畫)
2012年《Fate/Zero》(真じろう作畫的漫畫)
2017年《君主·埃爾梅羅Ⅱ世事件簿》(東冬作畫的漫畫)
遊戲
2015年 《Fate/Grand Order》(TYPE-MOON研發的角色扮演類手機遊戲)
參考資料
  • 1.    角色介紹  .《君主·埃爾梅羅Ⅱ世事件簿》動畫官網[引用日期2019-07-14]
  • 2.    《Lord·埃爾梅羅二世事件簿》第二卷 Case.雙貌塔伊澤路瑪 上 序章
  • 3.    《Lord·埃爾梅羅二世事件簿》第二卷 Case.雙貌塔伊澤路瑪 上 第三章
  • 4.    三田誠.《Lord·埃爾梅羅二世事件簿》第五卷· Case.魔眼蒐集列車 下 尾聲
  • 5.    三田誠.《Lord·埃爾梅羅二世事件簿》:TYPE-MOON,2017年:第七卷· Case.阿特拉斯的契約 下 終章
  • 6.    《Lord·埃爾梅羅二世事件簿》第二卷 Case.雙貌塔伊澤路瑪 上 第二章
  • 7.    三田誠《Lord·埃爾梅羅二世事件簿》第六卷 case.阿特拉斯的契約 上 序章
  • 8.    三田誠.《Lord·埃爾梅羅二世事件簿》第五卷· Case.魔眼蒐集列車 上 序章
  • 9.    三田誠.《Lord·埃爾梅羅二世事件簿》第五卷· Case.魔眼蒐集列車 上 幕間
  • 10.    TYPE-MOON BOOKS.《ロード・エルメロイII世の事件簿 material》—用語辭典:ライネス・エルメロイ・アーチゾルテ【人名】.日本:三田誠 ,2019/12/28.翻譯:無名氏麼
  • 11.    三田誠 《Lord·埃爾梅羅二世事件簿》第一卷 case.剝離城 第一章
  • 12.    司馬懿〔萊妮絲〕  .Mooncell[引用日期2019-04-29]
  • 13.    TYPE-MOON BOOKS.《ロード・エルメロイII世の事件簿 material》—人物介紹:ライネス・エルメロイ・アーチゾルテ.日本:三田誠 ,2019/12/28.
  • 14.    《Lord·埃爾梅羅二世事件簿》第三卷 Case.雙貌塔伊澤路瑪 下 第三章
  • 15.    三田誠《Lord·埃爾梅羅二世事件簿》第六卷 case.阿特拉斯的契約 上 第二章
  • 16.    三田誠 《Lord·埃爾梅羅二世事件簿》第九卷· Case.冠位決議 中 第一章
  • 17.    《Lord·埃爾梅羅二世事件簿》第二卷 Case.雙貌塔伊澤路瑪 上 第一章
  • 18.    《Lord·埃爾梅羅二世事件簿》第三卷 Case.雙貌塔伊澤路瑪 下 第二章
  • 19.    《Lord·埃爾梅羅二世事件簿》第二卷 Case.雙貌塔伊澤路瑪 上 第四章
  • 20.    TECHGIAN STYLE(テックジャイアン編集部),TYPE-MOON(監修) .《Fate/complete material Ⅲ World material》東京都千代田區:ENTERBRAIN,2010—投影
  • 21.    TYPE-MOON.十週年紀念.一問一答
  • 22.    三田誠.《Lord·埃爾梅羅二世事件簿》第五卷· Case.魔眼蒐集列車 下 第四章
  • 23.    三田誠.《Lord·埃爾梅羅二世事件簿》第五卷· Case.魔眼蒐集列車 上 第三章
  • 24.    TYPE-MOON BOOKS.《ロード・エルメロイII世の事件簿 material》—用語辭典:月靈髓液(Volumen Hydrargyrum)【禮裝】.日本:三田誠 ,2019/12/28.翻譯:無名氏麼
  • 25.    三田誠《Lord·埃爾梅羅二世事件簿》第七卷 case.阿特拉斯的契約 下 第三章
  • 26.    三田誠 《Lord·埃爾梅羅二世事件簿》第十卷· Case.冠位決議 下
  • 27.    Lord El-Melloi II Sei no Jikenbo: Rail Zeppelin Grace Note (TV Series 2018– ) - Full Cast & Crew - IMDb  .IMDB[引用日期2021-09-06]
  • 28.    TYPE-MOON、三田誠.君主·埃爾梅羅二世歷險記 鍊金術士的遺產(上).日本:角川書店,2022-08-19
  • 29.    TYPE-MOON、三田誠.君主·埃爾梅羅二世歷險記 吞噬神明的男人.日本:角川書店,2020-12-25
  • 30.    TYPE-MOON、三田誠.君主·埃爾梅羅二世歷險記 彷徨海的魔人(下).日本:角川書店,2022-01-28
  • 31.    TYPE-MOON.《Fate/Zero》小説.虛淵玄 著
  • 32.    TYPE-MOON、三田誠.《君主·埃爾梅羅二世歷險記 第五卷 鍊金術士的遺產(下)》.日本:角川書店,2022-12-29
展開全部 收起