故土情

鍾翔是臨夏地區少數民族文學創作的代表性作家，他的散文創作紮根於他所熟悉的土地，以誠樸的文風、紮實的敍事、温潤的情感撫慰腳下的每一寸土地，每一條河流，為身後的民族而寫作，為底層的人民而寫作。

——白庚勝

他的語言風格與其反映的生活的具體內容是非常和諧的，功力與選擇非常勻調，不偷懶不偏心，是細線條的卻也有一定節制，不是那種裹腳步式的。

——石 英

作者對文學的熱情，是出於精神的寄託和追求，從歷史的探尋中不斷調整和校正自己的人生座標。在人文探尋中，也能感受到作者對歷史的真切把握，以及在此基礎上對歷史興衰得失的感發和領悟。這樣一種縱深感，往往能讓人獲得開闊的視野和敞亮的心襟。

——周 明

在散文寫作文體方面，鍾翔是一個重視獨特的敍述、獨特的表達的作家。

——石一寧

鍾翔的文字紆徐舒緩，其節奏與鄉村那種不疾不徐、張弛有度的生命節奏息息相關，這是一種自然化的呼吸節奏，帶有大地般的沉穩和厚道。

——劉大先

或許鍾翔自己根本意識不到，他用散文留下的這些地理鏡像，已經不知不覺地建構起了一個屬於“鍾翔式”的言説領域，拼貼了一部完全具備了人類學意義的田野版圖。

——石彥偉

鍾翔，東鄉族，甘肅省康樂縣人。中國作協會員， ^[1]  甘肅省宣傳文化系統“四個一批”人才，研究館員 ^[2]  。著有詩集《心旅》《暗處的光點》、散文集《鄉村裏的路》《故土情》《撒爾塔情思——臨夏東鄉族人的黑夜白天》 ^[3]  ，編著《陽光照亮的黃土地》《魅力臨夏》等。作品入選各類權威文學選本，榮獲《民族文學》《小説選刊》《中國作家》等文學獎。散文集《鄉村裏的路》榮獲第五屆甘肅黃河文學獎、第十屆全國少數民族文學創作“駿馬獎”。 ^[4] 

真摯真切故土情

每一個在外漂泊的遊子都有着一樣的情懷，那就是故鄉情。無論是童年的趣事還是家鄉菜餚的味道，不管時隔多年或是走到哪裏，這些記憶都揮之不去，難以忘懷。

最近我一直在讀反映西部生活的一些作品，在讀到鍾翔這本《故土情》時，充分感受到了濃郁的鄉村氣息，這些看似平實的文字之所以能觸動人心，令人過目不忘，就是因為他以真誠的情愫，寫出了生活的真實，表達了作者的真情。

鍾翔是甘肅康樂縣人，文學作品先後發表在《民族文學》《詩刊》《延河》《鴨綠江》等多家報刊雜誌，著有《心旅》《鄉村裏的路》《暗處的光點》等作品。新著《故土情》包含了散文、雜文，在取材、語言和意藴諸多方面都有可圈可點之處。篇幅雖都很短小，卻不枯燥，很具象，也很生動。我很喜歡他寫的《鄉村電影》《旋轉的快樂》，從中看到他對鄉村金色童年的追憶，對以往歲月的温馨回憶。文字委婉靈動，描寫鮮活，讓我感受到了他孩提時代的有趣心境。

對每一位從事文學創作的人來説，都是以自己觀察與體驗生活的方式，去分析和描寫現實世界，是將自己感受生活的最深邃之處和最能夠激起自己情感的因素，反映到作品中來。鍾翔自己説，寫得很拙樸，我覺得拙樸實際上是一種質樸，散文寫到質樸，是一種境界，是一種深沉。這本散文集，我讀後覺得真實、真摯、真切，很感動人心。

隨着經濟的迅速發展，我國農村發生了翻天覆地的變化，尤其是西部的落後地區，早已告別了昔日的窮鄉僻壤，變得美麗富饒。作品中對臨夏及西部農村的變化和發展，從他的字裏行間表現出來。這就證明了鍾翔是個善於觀察生活、捕捉生活細節的人。我是陝西人，他描寫的生活環境和語言我有同感，例如，漿水面是什麼東西，我都知道，看到這些，心裏總油然升起一種暖暖的温情，非常的親切。

能把臨夏地區的風土人情、人和事、人物內心世界的東西，都一一表現出來，這在散文裏面寫好也是不容易的。尤其是把自己的鄉村見聞、生活經歷融入到作品中，挖掘人物精神世界，致使文章達到一定的境界，有了更高的深度，這也是非常不容易的。古語説，文如其人。我看《新坡路的煙火歲月》《陽窪山的陽光》，感受到的是鍾翔濃厚的英雄情懷和人文追求。鍾翔是在通過對歷史人物的品評來探究人生應有的價值，是在對生命的壯美做出歷史的追尋。在這個意義上説，鍾翔的文學努力，未嘗不是他的人生努力。鍾翔對文學的熱情，是出於精神的寄託和追求，鍾翔從歷史的探尋中不斷調整和校正自己的人生座標。同時，從人文探尋中，也能感受到他對歷史的真切把握，以及在此基礎上對歷史興衰得失的感發和領悟。這樣一種縱深感，往往能讓人獲得開闊的視野和敞亮的心襟。用這樣的心襟和視野來關照我們的現實人生，就多了一份豐厚，多了一種秉持，也就平添了人生的高度。

很感慨鍾翔這樣出於精神寄託和人生追求的寫作方式。質樸而純正，發乎心而形於言，絕少功利和虛飾，拓展着自己的心襟，昇華着自己的內心。也可以這麼來説，發揮正能量，是積極向上的。

鍾翔的文字無處不體現着對祖國的熱愛，對家鄉的牽絆，對鄉土的眷戀。這是一個永恆的主題、時代的強音，是鍾翔永遠可以譜寫的旋律。希望鍾翔在今後漫長艱辛的創作道路上，開拓更廣闊的領域，創作更多更好的作品。

2014 年初冬

001 ◆真摯真切故土情 / 周 明

003 ◆鄉村電影

010 ◆字紙的魔力

016 ◆旋轉的快樂

022 ◆兒時的病

028 ◆紙飛機

033 ◆我家的房屋

041 ◆童年的星空

046 ◆歲月中相伴的河流

053 ◆城市中的綠

061 ◆地鍋裏的美食

066 ◆父親的病

072 ◆童夢裏的自行車

078 ◆温暖的毛氈

083 ◆瀰漫的疼痛

089 ◆舊房情

095 ◆風箏情緣

102 ◆手機裏的世界

107 ◆迷失在聲音之外

113 ◆思想之船——我的讀書生涯

137 ◆母愛之歌（組章）

140 ◆秋天紀事（五章）

145 ◆春意（組章）

150 ◆秋緒（組章）

156 ◆城中綠意（五章）

161 ◆雙乳峯（組章）

165 ◆新路坡的煙火歲月

177 ◆剪不斷的往事

190 ◆陽窪山的陽光

195 ◆廣通河濤聲

201 ◆春行青布山

205 ◆濃墨重彩的繪畫人生

212 ◆河州磚雕的傳人

215 ◆遲來的心靈安慰

221 ◆有自己的東西，自己的寫法

——讀鍾翔的散文 / 石 英

224 ◆表現生活的力量

——關於鍾翔散文集《鄉村裏的路》 /石一寧

227 ◆ 不加抒情的鄉村 / 劉大先

230 ◆為農耕文明唱起輓歌

——評東鄉族作家鍾翔的散文創作 / 石彥偉

236 ◆沿着“鄉村裏的路”，他這樣一步步抵達文學 / 張海龍

240 ◆土氣息泥滋味 / 鍾紅英

244 ◆懷念鄉村記憶中的人性温暖

——第十屆“駿馬獎”獲得者、東鄉族作家鍾翔訪談錄 / 石彥偉

251 ◆文學視角下的鄉村敍事

——淺析東鄉族作家鍾翔的鄉土散文創作 / 老 泉

256 ◆樸素的飛翔和泥土的力量

——讀鍾翔散文集《鄉村裏的路》 / 敏彥文

270 ◆一條屬於自己的路

——讀鍾翔散文集《鄉村裏的路》 / 滕建民

273 ◆原味的鄉土

——鍾翔散文讀後感 / 何其崗

275 ◆生命的祥光

——讀鍾翔《鄉村裏的路》有感 / 王萬珍

279 ◆自我的覺醒與心靈的感悟

——鍾翔散文創作淺析 / 馬幸福

282 ◆後記

懷有欲求和夢想的人，總是被難測的命運操控，離開生養的故土大地，從天南到海北，自故鄉到異鄉，在莫大的世界上游走。到了一定時機，停下長旅的腳步，在異鄉的大地修建家園，娶妻生子，撫養兒孫，迎送日月晨昏，過着凡常的生活。

在陌生的環境，發現不同的事物，別樣的民族風情，奇異的人文景觀。這些異樣的景緻，潛移默化地影響身心，跟思想暗合為一體，和諧共處。時隔一久，這偶遇的棲身之地，自然而然也就成了故鄉。

我從老家流川河畔出走，在不遠的廣通河畔度日多年，到了不惑之時，又到大夏河畔的古河州棲居，真是難以料到。環顧周圍，凡常生活的軌跡，能夠涉足的範圍，簡單的人際關係，還在這很小的範圍內轉悠，根本去不了遠處。可見我是個抱朴守拙、安分聽命的人，缺乏闖蕩世界的勇氣，也無遠遊滄海的雄心，成不了什麼大事。短暫而永恆的一生，只能在生養的故土大地，默默度過，日漸老去。

自小沉默冥思的天性，埋頭書卷的嗜好，使我獨來獨往的生活，時常遠離大多數，置身僻靜的一隅，在小眾範圍內，相知相交，表達真意，共話人生，養成了以文字詮釋情感的生活方式，也就是所謂的文學創作。這樣的闡説方式，比不着邊際的隨意言説和公眾場合的信口雌黃，要高尚得多，健康得多，有益得多。融入真情，瀰漫愛意，傳遞心聲的心靈文字，已成了我跟世界萬物交流的最佳途徑。

身為穆斯林作者，獨有的情感體驗和悲憫情懷，與虔誠的信仰融為一體，默默訴諸筆端，化為紙上的文字，撐起信仰的高度。道德、慈愛、仁義、善良、誠信這些文學作品的審美內容，同樣為伊斯蘭文明所倡導。依此進行的文學創作，不懈的埋頭筆耕，何嘗不是在走信仰的路子，補習信仰的功課。世事渾渾濁濁，善惡不斷上演，以文字活命的人，甘願退居於乾淨的內心，迴歸自我，以真摯的心靈歌吟，傳承融入民族血脈的清潔精神。

步入中年後，身邊的親人先後悄然逝去，埋入一抔黃土，使我脆弱的心，愈加不堪一擊。人生一世草木一秋，我深知活着的人們，不論貧富貴賤或者悲喜憂樂，一旦到了生命定數，都會默然走向寂滅，無奈地離開世界。

細細觀照身邊，無數的個體生命與周圍事物緊密相連，在共享的既定環境中，各行其道，獨自忙乎。許多人事的沉浮榮辱，更迭變換，都觸痛脆弱的記憶，化為情感的載體，豐富着精神世界。生性敏感者，常被事物的變化左右，引發無限感概，產生獨特的生命感悟，這對一個寫作者而言，十分難能可貴，是最好的精神滋補。

仰望時空，浩渺無際，俯視周身，萬物相擁。在蒼茫遼闊的世上，個體微弱的生命，涉獵的範圍，實在太小了，且隨生命的終結，不知不覺逝去，歸於泥土。凡俗的肉身，不着邊際的言談，熾熱的愛意，濃濃的親情，殘留的是非恩怨，也會隨之消失，不留一絲痕跡。在短暫的時光間隙，跟民眾聯手，撫觸大地，關愛蒼生，抒懷言志，書寫心靈的文字，使其獲得的生命意義，或許比一個人活得更為長久。

《故土情》中收錄的作品，分“樂土”“吟誦”“探訪”“評説”四輯，計有四十多篇，多在公開刊物發表。部分入編時，做了適當改動，使其更為嚴謹。論述我或我散文創作的篇什，極為珍貴，一併收錄進來，作為永久的紀念。著名作家周明先生不顧年長，事務繁忙，抽空寫了序言，愛意盈盈，永世難忘。著名書法家馬尊賢先生得知我出書，題寫了難得的書名，為拙作增色不少。鄉友金有錄一直關心我的文學創作，多次給予切實的幫助，在此一併表示衷心的感謝。

出版作品是作者交出自己，袒露心扉，被書帶向歷史的甬道，來到陌生的讀者面前，接收應有的評頭論足或説長道短。其人生悲喜，情感經歷和思想認知，在時間的長河中或被洗劫一空，或留小小的幾顆沙粒，都是意料中的事兒，不管也罷。

記得威●坦普爾説過，書和諺語一樣，都是從它們經歷的年代所留下的印記和評價中獲得重要價值的。想想也是。

2015 年 5 月 大夏河畔