小哥

1.對年輕男子的稱呼。 ^[2] 

問小哥，你省麼？拍手笑呵呵。——元喬吉《失題》曲

秦老 留着他母子兩個吃了早飯，牽出一條水牛交與王冕，指着門外道：‘……小哥，你只在這一帶頑耍，不必遠去。’——《儒林外史》第一回

只見有個牧童，身穿白衣，手拿器械，從路旁走來。唐敖上前拱手道：‘請問小哥，此處是何地名？’——《鏡花緣》第二十回

‘嘿’的一聲，嚇我一跳，原來是施家的小哥。——林海音《城南舊事·蘭姨娘》 ^[3] 

2.對年輕的官僚子弟的尊稱。

他老子在那裏做官來？他也是小哥？——元秦簡夫《東堂老》第一折

那屋子是我們小哥兒的。——《紅樓夢》第五一回 ^[3] 

在山東半島青島方言中，“小哥”的意思是年輕男子，一般出現在挑釁和玩笑話中。在某種情況下也指代社會閒散的不良青年。同樣，在青島地區，稱呼女性則為“小嫚”。

青島地區“小哥”是為稱呼社會閒散青年、不良青少年。“小哥”一詞最初並非此意，乃是因大眾稱呼中有男士一詞對應有女士，有紳士一詞對應有淑女，最初稱呼小哥一詞乃是對應小姐，有小姐姐當然應該對應小哥哥，有小姐當然應該有小哥，乃是中性意義上的稱呼。後因最初幾人被稱呼為小哥，在社會中跳脱不羈，而後小哥一詞被代指社會閒散的不良青少男，具有貶義。後又因快遞小哥 ^[5]  的勤懇和對社會勤勞的貢獻，使得“小哥”一詞被人們廣泛而親切的使用 ^[6]  。

膠東地區“小哥”是特指稱呼自己哥哥，有別於大哥，因為小哥一般都是同齡或者大一兩歲，是人最親暱的玩伴和兄長。而後引申為對一般同齡人的敬稱。同樣還有小妹（meir）。小妹、大妹都是膠東對自己年齡相仿的女性親暱的敬稱，而不只是針對年輕人。小哥、小妹 ^[7]  （小嫚）都不只是稱呼年輕人，而是以自己的年齡為參照物，顯示親暱之情的敬稱。

東北地區”小哥“是指親戚中同輩比自己大的，就是哥哥的意思。

方言唱作型歌手青島小強有一首原創音樂叫《我説小哥》 ^[8]  ！詼諧幽默的歌詞，地道的青島話唱腔，大家有時間可以去聽聽！