將軍的兒子

2002年憑《醉畫仙》奪康城影展最佳導演及更獲柏林影展頒發榮譽金熊獎的林權澤，是現時南韓最德高望重的資深導演，他拍過不少充滿歷史感、真實感、電影感和東亞傳統風味的古裝片，包括∶板聲歌劇《悲歌一曲》(1993/Sopyonje)、《春香傳》(2000)及《醉畫仙》(2002)；而早於1990年林權澤已以日本統治的朝鮮時期為背景的《The General\'s Son》，不僅在韓國國內好評如潮，同時在國外技驚四座，亦奠定自己國寶級的地位。

《The General\'s Son》由《Tube》樸尚民 和《天國的階梯》申賢俊領銜主演，片中主要講述當時在朝鮮首都中人民為了對抗日本殖民地式統治的故事。

《將軍的兒子》共分三部，第一部講述30年代的韓國漢城，孤兒金斗漢在戲院工作時認識了學校黑幫的頭頭馬卓，當時漢城被日本人逐步吞佔，漢城的鍾路區（ChongroDistrict）被視為漢城的心臟地帶，在這裏日本和韓國的黑幫爭持最為激烈。

鬥漢是安東金氏的後代，從小孤苦伶仃靠乞討度日，因一點小錯卻被關進牢房一年，被釋放後找到一份戲院的工作，從而認識了學校黑幫的頭頭馬卓。30年代的朝鮮正值日本殖民地統治時期，漢城一天天被日本人所吞佔，鍾路區被視為漢城的心臟，這裏日本和朝鮮的黑幫開展着激烈的爭奪。鬥漢是個天生的大手，憑藉着鐵一般的拳頭和聰明的智慧，打敗了一個個日本人，贏得了人民的呼聲以及黑幫老大的賞識。當馬卓得知鬥漢的父親是傳奇抗日英雄金左晉將軍的兒子後，馬卓將鍾路區黑幫老大的位置讓給了鬥漢，而各種危機也等待着鬥漢去面對和解決…… ^[1] 

樸尚民 飾金斗漢(Kim Doo-han)

導演：林權澤

申賢俊

申賢俊，1968年10月28日出生，身高182釐米，體重72公斤，處女作：89年《將軍的兒子》。出演作品有電影：《年輕時的肖像》、《將軍的兒子》、《太白山脈》、《銀樹之牀》、《頻道69》、《男人故事》、《飛天舞》、《殺手公司》；電視劇：KBS《風之子》、《雙色婚紗》、MBC《我愛你，我愛你》、《報仇血戰》等申賢俊在1992年獲第30屆大鐘電影獎新人獎，1999年獲電影金唱片獎男子表演獎，2001年獲天鵝獎電影類演員最佳着裝獎，讓觀眾看到了申賢俊不凡的品味，他的表演風格多樣化，能夠勝任各種角色，具備了準一線的實力。

黃政民有着清澈善良的目光．對於他來説最合適的修飾語不過於"演員"這個單詞。高中重讀的時候他通過了新人徵選考試，1990年參演當時風靡一時的電影出道，15年後的今天，他成為繼崔敏植，韓石圭，宋康昊，薛景求之後的演技派明星。就讀於贍養藝高，其後首爾藝術大學話劇專業畢業，黃政民邊演話劇邊從中體會到了自己對於演技的熱情和自信．比起其它演員的出道年齡，近30歲才開始走上星途的黃政民可謂起步較晚，但將演戲當做自己天職的他並沒有因此而急於求成．黃政民畢業後的黃政民並沒有直接入行做電影演員，而是成了戲劇/MTV的演員，雖然在<生死諜變>中出演的調查官角色只有一場戲，可是自此以後卻以其出色的演技擔任《YMCA棒球隊》、《公路電影》的主要角色。隨着他的演技不斷被認正，大獎也隨影附形如潮水般湧來。2002年獲第1屆大韓民國電影獎最男配角獎。2002年獲第23屆青龍電影獎新人獎。2002年獲第3屆釜山電影評論聯合會新人優秀男演員獎。2005年曾獲第42屆大鐘獎最佳男配角獎。2005年獲第4屆大韓民國電影獎最佳男主角獎，2005年獲第4屆大韓民國電影獎最佳男配角獎。2005年獲第26屆青龍電影獎最佳男主角獎。2006年獲第29屆黃金攝影獎頒獎式最優秀人氣男優獎。一連串的大獎讓黃政民當之無愧的成為韓國電影界的一線演員，而現實生活中的他則同相戀了10之久的高中女友金美慧結束了馬拉松式的愛情，在2004年9月步入了結婚的殿堂。

鄭鬥洪是韓國影壇佔有舉足輕重的地位、不可或缺的動作導演、武術指導兼演員，他對韓國動作片的發展做出了巨大貢獻。鄭鬥洪是在農村長大的孩子，原本平凡的人生因為跆拳道而改變，高中畢業時他以跆拳道獲獎經歷進入大學。新生時他參加了一個宣揚韓國文化的團體，大學四年期間曾跟着團體幾乎走遍了世界各國，畢業後入伍還擔任了武術軍官。1990年經一位學長介紹，鄭鬥洪步入影壇當起了替身演員，與電影的不解之緣由此展開。兩年之後鄭鬥洪抓住機會出演了電影教父林權澤的影片《將軍的兒子》，出色的動作表演令人過目難忘。1992年拍攝影片《sirasoni》他首次擔當武術指導，並於1996年獲得了MBC演技大賞的功勞賞。鄭鬥洪迄今不僅出演了許多動作片，還是韓國影壇出了名的工作狂，頗有主見、追求完好。據説凡是和他合作過的導演都想再次和他合作。理由很簡單。因為只要導演願意，雖然很危險，鄭鬥洪總是不顧性命危險，想盡辦法創造出導演腦海裏的動作場景來。拍電影時，他無論是親自表演或指導動作，要求相當苛刻。他的眼睛發出炯炯的光芒，他的眼神是如此的強烈，有時還令人感到恐懼。但他只是在工作上全身心地投入而已，和他合作過的導演都説鄭鬥洪在工作之餘，是一個純樸、好心腸的鄉巴佬兒。他認為韓國的替身演員迄今還未能得到相應的酬勞和地位，有待急需改善。為了培養高素質的替身演員和武術指導，鄭鬥洪在一家公園體育館開辦了動作學校，目前接受培訓的演員有25人。另外這裏還定期免費向演員和想當演員的人指導動作。

2002年憑《醉畫仙》奪康城影展最佳導演及獲得柏林影展頒發榮譽金熊獎的林權澤，是韓國最德高望重的資深導演，他自1962年入行，截止2005年已有一百多部作品，享有“韓國國民導演”之美譽。他的影片多充滿歷史感、真實感、以及韓國本土的傳統風味。

這部以日本統治的朝鮮時期為背景的《將軍的兒子》，不僅在韓國國內好評如潮，同時在國外技驚四座，奠定林權澤國寶級的地位。影片真實的再現了那段屈辱的歷史，以鬥漢這個人物的經歷表達了朝鮮民族對日本殖民統治的憤恨，並且展現了朝鮮人民誓死捍衞國土和民族尊嚴的努力和決心，這對於有着相同遭遇的亞洲觀眾都會引發強烈的共鳴。

^[2] 

第11屆韓國青龍電影獎 The 11th Blue Dragon Awards(1990)

·最佳新人男演員獎 樸尚民 Sang-min Park

第12屆韓國青龍電影獎 The 12th Blue Dragon Awards(1991)

·最賣座韓國電影獎

16年前的電影《將軍的兒子》將拍攝新續集，6日該片製作公司Pinetree娛樂公司發表聲明稱，將把原來的片名《將軍的兒子4》改為《將軍的兒子金斗漢》。而導演則定為曾拍攝<真性假愛>的導演歐宜善。

歐宜善曾以《海盜》、《蒸發》的助理導演身份在電影界嶄露頭角，而2003年拍攝的電影《真性假愛》則是正式在長篇電影界的出道作品，並獲得了德國曼海姆·海德爾堡國際電影節的最優秀作品獎。

新片《將軍的兒子金斗漢》將以故金斗漢為原型，講述1940年20歲的金斗漢遠渡日本展開激烈的黑幫爭鬥的故事。