-
宣
(漢語文字)
鎖定
- 字 級
- 一級(1695) [1]
- 平水韻
- 下平一先 [4]
- 注音字母
- ㄒㄩㄢ
- 筆畫數
- 3+6(部首+部首外)
- 四角碼
- 3010₆
- 統一碼
- CJK 統一漢字-5BA3 [3]
- 造字法
- 形聲字
- 結 構
- 上下結構
- 異體字
- 𠖚、𡨈、𡩦、𡪏
宣文字溯源
形聲字。“宣”在甲骨文(圖1)中已經出現,外部為“宀”,意指這個字的本義與建築、居室等有關;中間為“亙(xuān)”,其字形像迴旋的水流,於此作表示讀音的聲旁,卻也能讓人聯想到殿宇的幽深、聲音迴旋之狀。周代金文(圖2、3)構型與甲骨文相同,但是中間出現了兩個漩渦形,其上面或下面加上了一個裝飾性的筆畫。到戰國秦代文字(圖4)中則在上面和下面各加一個裝飾性的筆畫,或把原像旋渦形的筆畫變成“日”形,以便於書寫。小篆(圖5)保留了漩渦形。漢代隸書(圖6)又將漩渦形寫作“日”,結構也由篆書的半包圍結構變為上下結構,為楷書所沿襲。
[2]
宣本是古代天子居住的宮室名,即“宣室”。天子的宮室相對於平民百姓的房子,當然要“大”許多,要“廣”許多,所以“宣”後來引申指“大”“廣”。再引申指“普遍”“周遍”。《管子·小匡》中有這樣一句話:“公宣問其鄉里而有考驗。”尹知章註釋説:“宣,遍也,遍問其鄉里之人。”
[14]
宣室是帝王發佈命令的處所,故“宣”引申指“傳播”“散佈”“説出”之義。如宣佈、宣揚、宣傳。
[15]
也有人這樣解釋:“宣”有“大”“廣”之義,用作動詞就是使之廣、使之大。宣佈、宣揚、宣傳,都是通過“宣”讓有關思想、知識或信息得到傳播、散發,從而擴大影響。
[14]
宣詳細釋義
讀音 | 詞性 | 釋義 | 英譯 | 例句 | 例詞 |
---|---|---|---|---|---|
xuān | 名詞 | 古代帝王臨朝聽政的大廳。 | hall | 唐·李商隱《賈生》:“宣室求賢訪逐臣,賈生才調更無倫。” | 宣室 |
〈文言〉指樞密院所行的文書。 | 《資治通鑑·後唐潞王清太元年》:“但各遣使臣持宣監送赴鎮。” | ||||
〈文言〉直徑六寸之璧。 | 《爾雅·釋器》:“璧大六寸謂之宣。” | ||||
(Xuān)古州名。治所在今安徽省宣城。 | |||||
指宣紙。 | |||||
(Xuān)雲南宣威的簡稱。 | 宣腿 | ||||
(Xuān)姓氏用字。 | |||||
形容詞 | 〈文言〉廣大;寬大。 | spacious | 漢·焦贛《易林·井之恆》:“方喙宣口, 聖智仁厚。” | ||
〈文言〉周遍, 普遍。 | 《詩經·大雅·公劉》:“既庶既繁, 既順迺宣, 而無永嘆。” 漢·王褒《九懷·通路》:“宣遊兮列宿, 順極兮彷徉。” | ||||
〈文言〉用同“喧”。 聲音大而嘈雜。 | 元·關漢卿《西蜀夢》第一摺:“宣的個孝堂裏關美髯, 紙播□漢張飛。” | ||||
〈文言〉頭髮黑白相雜。 | 宋·魏了翁《臨江仙·範遂寧生日和所惠詞韻報之》詞:“秋風吹髮半成宣。” | ||||
動詞 | 傳達;公開説出、散佈出去。 | declare | 《尚書·皋陶謨》:“日宣三德, 夙夜浚明有家。” 唐·韓愈《順宗實錄三》:“佩詩禮之明訓, 宣忠孝之弘規。” | 宣佈;宣揚;宣誓;心照不宣 | |
疏通;疏導。 | dredge | 《詩經·大雅·緜》:“迺疆迺理, 迺宣迺畝。” | 宣騰;宣泄 | ||
〈文言〉顯示;顯露;公開。 | 《荀子·解蔽》:“宣而成, 隱而敗, 闇君無之有也。” | ||||
發散;疏散。 | propagate; transmit | 《左傳·昭公元年》:“於是乎節宣其氣。” | |||
〈文言〉明白;瞭解 | know; understand | 《左傳·僖公二十七年》:“民未知信,未宣其用。” | |||
〈文言〉協和;協調。 | 《尚書·盤庚》:“汝不憂朕心之攸困, 乃鹹大不宣乃心。” | ||||
召喚(多用於帝王召喚臣子)。 | 王明清《揮麈三錄》卷二:“外祖曾空青以江南轉運使來攝府事應辦, 忽宣至行宮。” | 宣召 | |||
〈文言〉盡。 | 《管子·四稱》:“固其武力, 宣用其力。” | ||||
量詞 | 〈文言〉長度單位。 古代一尺三又三分之一寸, 稱宣。 | 《周禮·考工記·車人》:“半矩謂之宣。” |
宣古籍釋義
宣説文解字
【卷七】【宀部】須緣切(xuān)
宣説文解字注
“天子宣室也”注:蓋謂大室,如璧大謂之瑄也。《賈誼傳》:孝文受釐坐宣室。蘇林曰:宣室,未央前正室也。天子宣室。蓋禮家相傳古語,引伸為布也,明也,徧也,通也,緩也,散也。
宣廣韻
須緣切,平仙心 ‖亙聲元3部(xuān)
宣康熙字典
【寅集上】【宀部】 宣;部外筆畫:6
古文:𡩦
《唐韻》須緣切。《集韻》《韻會》荀緣切。《正韻》息緣切,竝音瑄。《説文》:天子宣室也。從宀𠄢聲。徐鉉曰:從回,風迴轉,所以宣陰陽也。
又《爾雅·釋言》:徧也。《詩·大雅》:既順廼宣。注:順,安。宣,徧也。
又《左傳·賈注》:通也。《詩·周頌》:宣哲維人。注:宣,通。哲,智也。
又布也,散也。《書·臯陶謨》:日宣三德。《禮·月令》:季秋,會天地之藏,無有宣出。注:物皆收斂,無有宣露出散也。
又《增韻》:召也。《包佶詩》:隔屛初聽玉音宣。
又《爾雅·釋言》:緩也。
又盡也,明也,示也。《周語》:為川者,決之使導。為民者,宣之使言。
又《左傳·成十三年》:是用宣之,以懲不壹。
又《詔書別錄》:唐故事,中書舍人掌詔誥,皆寫兩本,一為底,一為宣,在中書可檢覆,謂之正宣。
又《諡法》:善聞周達曰宣。一曰聖善周聞曰宣。
又《周禮·冬官考工記》:車人之事,半矩謂之宣。
又《爾雅·釋器》:璧大六寸,謂之宣。郭璞注:《漢書》瑄玉是也。瑄宣同。
又州名。吳宣城郡,唐改宣州。
又姓。《正字通》:東漢人宣秉。
又頭髮皓落也。《易·説卦》:巽為宣發。注:發早白也。今文譌作寡發。《釋文》:寡本作宣。
又葉相倫切,音荀。徐幹《齊都賦》:日不遷晷,玄澤普宣。鶉火南飛,我後來巡。
宣字形書法
宣字形對比
宣書寫提示
宣書法欣賞
宣音韻彙集
宣上中古音
時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 |
---|---|---|---|---|
先秦 | 高本漢系統 | s | i̯wan | |
先秦 | 王力系統 | 元 | s | ǐwan |
先秦 | 董同龢系統 | 元 | s | juæn |
先秦 | 周法高系統 | 元 | s | jiwan |
先秦 | 李方桂系統 | 元 | skw | jan |
西漢 | 元 | |||
東漢 | 元 | |||
魏 | 元 | jian | ||
晉 | 元 | jian | ||
南北朝 | 宋北魏前期 | 山先仙 | jiwɑn | |
南北朝 | 北魏後期北齊 | 山先仙 | jiwɑn | |
南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 山先仙 | jiwɑn | |
隋唐 | 擬音/高本漢系統 | s | i̯wɛn | |
隋唐 | 擬音/王力系統 | s | ǐwɛn | |
隋唐 | 擬音/董同龢系統 | s | juæn | |
隋唐 | 擬音/周法高系統 | s | iuæn | |
隋唐 | 擬音/李方桂系統 | s | jwän | |
隋唐 | 擬音/陳新雄系統 | s | ǐuɛn |
宣韻書集成
小韻 | 韻攝 | 聲調 | 韻目/韻部 | 聲母 | 聲類 | 開合 | 等第 | 清濁 | 反切 | 擬音 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
廣韻 | 宣 | 山 | 平聲 | 下平二仙 | 心 | 合口呼 | 三 | 全清 | 須緣切 | sjuæn | |
集韻 | 暄 | 山 | 平聲 | 上平二十二元 | 曉 | 合口呼 | 三 | 次清 | 許元切 | xiuɐn | |
𡨈 | 山 | 平聲 | 下平二𠑗 | 心 | 合口呼 | 三 | 次清 | 荀緣切 | siuæn | ||
禮部韻略 | 平聲 | 仙 | 荀緣切 | ||||||||
增韻 | 平聲 | 仙 | 息緣切 | ||||||||
中原音韻 | 宣 | 陰平 | 先天 | 心 | 撮口呼 | 全清 | siuɛn | ||||
中州音韻 | 平聲 | 先天 | 思全切 | ||||||||
洪武正韻 | 宣 | 平聲 | 十一先 | 心 | 蘇 | 全清 | 息緣切 | syen | |||
分韻撮要 | 宣 | 陰平 | 第十三鴛婉怨乙 | 心 |
宣方音集成
注意:方言字音的聲母和韻母用國際音標標註;各方言點的字音以當地城區中老年人口音為依據,僅作參考
方言類別 | 方言點 | 聲母及韻母 | 調值 | 調類 | 備註 |
---|---|---|---|---|---|
官話(北京官話) | 北京 | ɕyan | 55 | 陰平 | |
官話(冀魯官話) | 濟南 | ɕyæ̃ | 213 | 陰平 | |
官話(中原官話) | 西安 | ɕyæ̃ | 21 | 陰平 | |
官話(西南官話) | 武漢 | ɕyɛn | 55 | 陰平 | 文讀 |
ɕiɛn | 55 | 陰平 | 白讀 | ||
官話(西南官話) | 成都 | ɕyɛn | 44 | 陰平 | |
官話(江淮官話) | 合肥 | ɕyĩ | 212 | 陰平 | |
官話(江淮官話) | 揚州 | ɕyẽ | 21 | 陰平 | |
晉語 | 太原 | ɕye | 11 | 平聲 | |
吳語 | 蘇州 | siɪ | 44 | 陰平 | |
吳語 | 温州 | ɕy | 44 | 陰平 | |
湘語 | 長沙 | ɕiẽ | 33 | 陰平 | |
湘語 | 雙峯 | suĩ | 55 | 陰平 | |
贛語 | 南昌 | ɕyɔn | 42 | 陰平 | |
客家話 | 梅縣 | siɛn | 44 | 陰平 | |
粵語 | 廣州 | ʃyn | 53/55 | 陰平 | |
粵語 | 陽江 | ɬin | 33 | 陰平 | |
閩語(閩南片) | 廈門 | suan | 55 | 陰平 | |
閩語(閩南片) | 潮州 | suaŋ | 33 | 陰平 | |
閩語(閩東片) | 福州 | souŋ | 44 | 陰平 | |
閩語(閩北片) | 建甌 | xyɪŋ | 54 | 平聲 |
- 參考資料
-
- 1. 國務院關於公佈《通用規範漢字表》的通知 .中華人民共和國中央人民政府[引用日期2019-12-17]
- 2. 李學勤主編;趙平安副主編.字源[M]:天津古籍出版社;遼寧人民出版社,2013.07:655
- 3. 宣 .漢典[引用日期2018-09-23]
- 4. 平水韻 一先 .搜韻[引用日期2019-12-17]
- 5. 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室.現代漢語詞典 第6版[M].北京:商務印書館,2012.06:1473
- 6. 中國漢語大詞典編輯委員會、漢語大詞典編纂處編纂.漢語大詞典 第3卷 [M]:漢語大詞典出版社,1986.11:1404
- 7. [東漢]許慎 原著;湯可敬 撰.説文解字今釋[M].長沙:嶽麓書社,1997.07:989
- 8. 辭書查詢 .復旦大學中華文明數據中心[引用日期2019-12-17]
- 9. 餘乃永校注.新校互注宋本廣韻[M].上海:上海辭書出版社,2000.07:140
- 10. 漢語大詞典編纂處整理.康熙字典 標點整理本[M].上海:上海辭書出版社,2008.08:222
- 11. 商務印書館辭書研究中心 編.新華寫字字典 第2版[M].北京:商務印書館,2011.11:394
- 12. 韻書 .漢典[引用日期2019-12-17]
- 13. 北京大學中國語言文學系語言學教研室編.漢語方音字彙(第二版重排本)[M].北京:語文出版社,2003.06:274
- 14. 黃安靖著.字誤百解[M].上海:上海錦繡文章出版社,2009.08:167
- 15. 付慧娟.“宣”的詞義系統演變[J].青年文學家,2016,(第29期):192
- 收起