宋玉東牆

《昭明文選》卷十九《賦癸·情·登徒子好色賦》：

大夫登徒子侍於楚王，短宋玉曰：“玉為人，體貌閒麗，口多微辭，又性好色。願王勿與出入後宮。”王以登徒子之言問宋玉，玉曰：“體貌閒麗，所受於天也；口多微辭，所學於師也；至於好色，臣無有也。”王曰：“子不好色，亦有説乎？有説則止，無説則退。”玉曰：“天下之佳人莫若楚國，楚國之麗者莫若臣裏，臣裏之美者莫若臣東家之子。東家之子，增之一分則太長，減之一分則太短，著粉則太白，施朱則太赤。眉如翠羽，肌如白雪，腰如束素，齒如含貝。嫣然一笑，惑陽城，迷下蔡。然此女登牆窺臣三年，至今未許也。登徒子則不然。其妻蓬頭攣耳，齞唇歷齒。旁行踽僂，又疥且痔。登徒子悦之，使有五子。王孰察之，誰為好色者矣。”是時，秦章華大夫在側，因進而稱曰：“今夫宋玉盛稱鄰之女，以為美色，愚亂之邪！臣自以為守德，謂不如彼矣。且夫南楚窮巷之妾，焉足為大王言乎？若臣之陋，目所曾睹者，未敢雲也。”王曰：“試為寡人説之。”大夫曰：“唯唯。臣少曾遠遊。周覽九士。足歷五都。出鹹陽。熙邯鄲。從容鄭衞溱洧之間。是時向春之未。迎夏之陽。鶬鶊喈喈。羣女出桑。此郊之姝。華色含光。體美容冶。不待飾裝。臣觀其麗者。因稱詩曰。遵大路兮攬子袪。贈以芳華辭甚妙。於是處子恍若有望而不來。忽若有來而不見。意密體疏。俯仰異觀。含喜微笑。竊視流眄。複稱詩曰。寤春風兮發鮮榮。潔齋俟兮惠音聲。贈我如此兮不如無生。因遷延而辭避。蓋徒以微辭相感動。精神相依憑。目欲其顏。心顧其義。揚詩守禮。終不過差。故足稱也。”於是楚王稱善。宋玉遂不退。

《藝文類聚》卷十八

漢·司馬相如《美人賦》：“臣之東鄰，有一女子，雲發豐豔，蛾眉皓齒，登垣而望臣，三年於茲矣，臣棄而不許。”（據《藝文類聚》卷十八引） ^[1] 

作主語、賓語、定語；指美麗多情的女子

明王驥德《男王后》第二折：“謝聖主恩波浩蕩，卻將個宋玉東牆，錯猜做神女高唐。”

宋楊億《宋玉》：“三年送目愁鄰媛，七澤迷魂怨楚辭。”

唐吳融《即席十韻》：“住處方窺宋，平生未嫁盧。”

宋柳永《玉蝴蝶》詞：“憶情牽，粉牆曾恁，窺宋三年。”

清紀昀《閲微草堂筆記·槐西雜誌二》：“一書生家有園亭，夜雨獨坐。忽一女子搴簾入，自雲家在牆外，窺宋已久，今冒雨相就。 ^[2] 

戰國時期，楚國著名詩人宋玉，傳説他的東面鄰居有一個長得非常美麗的女兒，可以稱得上楚國的第一大美人，她仰望宋玉的才能，每天登上牆頭窺視宋玉，非常愛慕。整整三年時間，宋玉沒有看出她的心思而與她交往。 ^[2]