安娜·卡列尼娜

19世紀後半期的沙皇俄國，一切都是混亂的，一切都正在建立。

美麗的貴婦人安娜敢愛敢恨，“我是個人，我要生活，我要愛情！”這是她堅定的呼聲。

矛盾的時期、矛盾的人物、矛盾的心理，使全書故事在矛盾的漩渦中跌宕起伏。這部鉅著描寫了一百五十多個人物，描繪了俄國從莫斯科到外省鄉村的廣闊生活圖景，是一部社會百科全書式的小説。

上冊

第一部 / 001

幸福的家庭每每相似，不幸的家庭各有各的苦情。

第二部 / 157

如果説，有多少個腦袋，就有多少種想法，那麼，有多少顆心，也就有多少種愛情。

第三部 / 319

我要愛情，我要生活。

第四部 / 469

他望着她，就像一個人望着他摘下來的一朵萎蔫的花，很難看出它的美，當初他是因為它的美才摘下來，把它毀了的。

下冊

第五部 / 001

他們的談話中常常出現天才這個詞，因為需要用這個詞來説自己一點不懂卻又很想説説的東西。

第六部 / 151

整個這一天她都覺得，好像是在和一些比自己高明的演員同台演戲，由於她的拙劣演技，壞了一台好戲。

第七部 / 307

我想象不出在什麼狀況下生活是不痛苦的，我們生來都是為了要受苦受難，我們都知道，都在想方設法欺騙自己。

第八部 / 441

在無限的時間、無限的空間、無限的物質中冒出一個有機的小水泡，晃悠了一下就破滅了，而這小水泡就是我。

[俄] 列夫·托爾斯泰（1828—1910）

與屠格涅夫、陀思妥耶夫斯基並稱“俄國文學三巨頭”。

托爾斯泰於1902年至1906年間多次獲得諾貝爾文學獎提名，而他從未獲獎，這也成為諾貝爾獎歷史上的巨大爭議之一。

從19世紀70年代起，俄國社會發生劇烈變化，托爾斯泰開始了新的思想探索。他研讀各種哲學和宗教書籍，不能找到答案。他甚至藏起繩子、獵槍，生怕自己為了求得解脱而自殺。這是托爾斯泰複雜的探索時期，也正是在這個時期產生了《安娜·卡列尼娜》。

托爾斯泰僅用五十天的時間完成了小説的初稿，卻歷經了長達四年、前後十二稿的修改才出版。《安娜·卡列尼娜》將19世紀批判現實主義推向了高峯。

譯者

力岡，蘇俄文學翻譯家，翻譯了近七百萬字的蘇俄文學作品，主要譯作有《安娜·卡列尼娜》《復活》《日瓦戈醫生》等。