坐山觀虎鬥

有兩虎諍（通“爭”）人而鬥者，管莊子將刺之。管與止之，曰：“虎者，戾蟲；人者，甘餌也。今兩虎爭人而鬥，小者必死，大者必傷。子待傷虎而刺之，則是一舉而兼兩虎也。無刺一虎之勞，而有刺兩虎之名。”（西漢·劉向等《戰國策·秦策二》） ^[2] 

“坐山觀虎鬥”由此典故提煉、化用而來。

“坐山觀虎鬥”故事配圖(2張)

戰國時期，韓國和魏國互相攻伐，打了整整一年，還沒有停止。秦惠王想要使他們停止戰爭。召來羣臣問道：“我想使韓魏兩國停火，和平共處。諸位認為如何？”

一個文官説：“對！我們應該去解救他們。”一個武將説：“他們打他們的，關我們什麼事？”

有個楚國來的客卿叫陳軫，他説：“大王想統一天下嗎？”秦王説：“當然想統一天下，您有妙計嗎?”

陳軫説：“妙計談不上有，不過我不妨講個卞莊子刺虎的故事，也許對您有所啓發。”

秦王頗感興趣，説：“很好，你講吧。”

陳軫於是講了起來——

春秋時期，魯國有個武藝高強的人叫卞莊子。一天，他到一個地方住宿，聽説當地有兩隻老虎，經常出來傷害家禽，甚至咬傷、咬死人。卞莊子決定為民除害，帶了一把寒光閃閃的青銅劍，就要出去刺虎。旅店裏有個小夥計也要同去。

兩人走到一個山谷裏，忽然看見一大一小兩隻老虎正在爭着吃一頭牛。

卞莊子拔劍就要衝上去。小夥計説：“大哥，不要性急，你看它們正在津津有味地吃牛，吃到後來，它們一定會爭奪，一爭奪就必定會互相廝咬起來，小的一定會被咬死，大的一定會被咬傷。這時，你再衝上去，對付一隻受傷的老虎，不就比同時對付兩隻健壯的老虎省力得多嗎？”

卞莊子連連點頭，兩人就在樹叢裏隱蔽了起來。過了一會兒，兩隻老虎果然爭鬥起來，又是剪，又是撲，又是抓，又是咬，鬥得旁邊的石頭亂滾，塵土飛揚。漸漸地，小老虎支持不住了，咽喉處被大老虎咬破，血流乾後，便死去了。大老虎也遍體鱗傷，倒在地上動彈不得。這時候，卞莊子猛撲過去，一劍就刺中老虎的要害部位，那老虎長嘯一聲就斷氣了。

陳軫講完故事後又説：“如今，韓國和魏國互相攻打，打了一年還不停止，這樣，他們之間必定互有損傷。您如果想完成統一天下的大業，就只有讓他們繼續打下去，到他們傷亡慘重的時候，再用重兵去征討他們，這樣就能一舉兩得，就像卞莊子刺虎那樣。大王覺得如何？”

秦惠王於是決定不解救他們。最後，魏國受了損傷，韓國被打得破敗不堪的時候，秦國的軍隊像潮水般地湧去，一下子就奪了兩國的好幾個城池。 ^[3] 

坐山觀虎鬥這則故事一方面告訴人們：在各種紛繁複雜的矛盾鬥爭中，如果對立的雙方相持不下，就會兩敗俱傷，使第三者坐收漁利。所以大敵當前，弱小者之間要聯合起來，消除矛盾，團結一致，共同對付敵人。否則爭鬥不休，互不相讓，只會兩敗俱傷，使第三者得利。而另一方面也告訴人們，處理事情時要在最佳時機出擊，往往能取得事半功倍的效果。 ^[3] 

“坐山觀虎鬥”比喻坐看別人爭鬥，待兩敗俱傷時再從中取利。成語在句中一般作謂語，也作賓語、分句。 ^{[2]  [1]} 

清·曹雪芹《紅樓夢》六九回：“鳳姐雖恨秋桐，且喜借他先可發脱二姐，自已且抽頭，用‘借劍殺人’之法，坐山觀虎鬥’。” ^[2] 

高雲覽《小城春秋》三章：“現在一看雙方都大打出面，也就樂得暫時來個坐出觀虎鬥了。” ^[2] 

姚雪垠《李自成》二卷一章：“雖説宋文富兄弟坐山觀虎鬥，可是咱們已經斷定他們是在等時機，觀風向。” ^[2] 

兩者都含有“在一旁觀看，不參與進去”的意思。區別在於：“坐山觀虎鬥”用於別人相鬥的場合，“隔岸觀火”多用於別人有危難的場合。“坐山觀虎鬥”多懷有謀求漁利的目的；“隔岸觀火”只是為了看熱鬧，沒有這個目的。“隔岸觀火”的“火”是客觀存在的；而“坐山觀虎鬥”的“鬥”有時是坐觀者一手製造或有意促成的。 ^[1]