嗔怪

1、責怪。2、強烈的非難。

唐 顧況 《田家》詩。

元 曾瑞 《留鞋記》第二折：“梅香 ，我只怕母親嗔怪，喒回家去來。” ^[1] 

明 施耐庵《水滸》第三十一回《張都監血濺鴛鴦樓 武行者夜走蜈蚣嶺》：“我説出來，叔叔不要嗔怪。”

明 馮夢龍《東周列國志》第二回 ：“太子曰：‘此事不難。明日乃朔日，父王必然視朝。吾母可著宮人往瓊台採摘花朵，引那賤婢出台觀看，待孩兒將他毒打一頓，以出吾母之氣。便父王嗔怪，罪責在我，與母無干也。’”

明 凌濛初《初刻拍案驚奇》卷十七：“老爺一向奉道虔誠，而今有些懈怠，恐怕神天嗔怪。” ^[2] 

清 曹雪芹《紅樓夢》第一百回：“寶釵 倒背地裏誇他有忠心，並不嗔怪他。” ^[3] 

清 李寶嘉 《官場現形記》第四十四回：“只得嗔怪老媽不會説話，順手一個巴掌打了過去，不料用力過猛，把老媽打倒了。”

巴金《春》五：“覺新嗔怪地瞅了淑華一眼，阻止她説下去，她便閉了口。”

2、強烈的非難。

嗔

chēn

<動>

（形聲。從口，真聲。本義：發怒；生氣）

同本義。也作“謓”。

謓，恚也。——《説文》

字亦作嗔。又如：嗔怒（生氣；發怒）；嗔怪（生氣怪罪）

責怪；埋怨。如：嗔道（怪道；怪不得）；嗔色（不滿的臉色）

用同“謓”。睜大眼睛。如：嗔目

責怪

孩子不懂事，你就別總嗔怪他了。

1、 責怪，但其中包含對被責怪者愛的成份多一些。　孩子不懂事，你就別總嗔怪他了，下次改。也有生氣責怪的意思。

2、強烈的非難　對別人的言語或行動表示不滿意。 嗔怪多用在女性對愛人或曾經的愛人的一種責怪，略帶一點撒嬌的成分在其中。

語句中表面上是責怪，其實滿含愛的一種方式。