-
命運
（韓國電視劇《浪漫滿屋》主題曲）
鎖定
《命運》是한성호作詞，이경섭作曲，李京燮 이경섭演唱的一首歌曲，收錄於專輯《"浪漫滿屋"電視原聲大堞（Full House O.S.T）》中，是韓劇《浪漫滿屋》的主題曲。
[2]
- 譜 曲
- 이경섭
- 發行日期
- 2004年7月19日
- 歌曲語言
- 韓語
- 唱片公司
- KT Music
- 專輯類別
- 原聲帶、影視音樂
- 歌曲流派
- Soundtrack
命運韓語歌詞
命運
사랑을 잘 모르겠어
이렇게 다가올 줄 난 몰랐어
내 마음조차도 사랑 앞에서는 내 뜻대로 안돼
이럴 줄 알았더라면
첨부터 시작하지도 않았어
바보처럼 이제와서야 난 뒤늦은 후회를 하고 있어
니가 사랑이 되지 않기를 빌었어
너만은 절대로 아니기를 빌었어
넌 사랑이 아닐거라고 수도 없이 나를 속여왔어
命運
아픈 상처만 내게 남겨질테니까
하지만 알면서도 너의 모든 것이 욕심이나
자꾸 슬퍼져
간주중-
잘못된 시작이라고.
그렇게 쉽게 생각 했었는데
언제든 버릴 수 있을거라고 난 믿었었는데
어떻게 난 해야 할지 어디서 부터가 잘못된 건지
니 사랑을 피해야 하는데
니 모든게 너무 그리워져
니가 사랑이 되지 않기를 빌었어
너만은 절대로 아니기를 빌었어
넌 사랑이 아닐거라고 수도 없이 나를 속여왔어
잠시 스쳐가는 인연이길 바랬어
아픈 상처만 내게 남겨질테니까
하지만 알면서도 너의 모든 것이 욕심이나
이젠 너 아니면 아무의미 없는데
이제 나도 나를 어쩔수가 없는데
너를 지워야만 한다는 사실들이 오늘도 날...
命運歌詞大意
我不懂愛情
萬萬沒想到愛情就這樣到來
在愛情面前
我的心依然不那麼踏實
早知如此
當初我就不應該開始
像個傻瓜一樣
到現在我才後悔
我在祈禱你不要愛我
我在祈禱愛我的人不應該是你
你一直在騙我
你我之間不可能有愛情
只有與我們擦肩而過的因緣
如今只會給我留下痛苦
明知道這是不可能的事情
我卻想擁有你的一切
因此越來越傷心
這是錯誤的開始
我一直把這個想的太簡單了
我相信總有一天會找到你的
我應該怎麼做
到底從哪裏開始發生了錯誤
想避開這段感情
但你的一切變得那麼可愛
我在祈禱你不要愛我
我在祈禱愛我的人不應該是你
你一直在騙我
你我之間不可能有愛情
只有與我們擦肩而過的因緣
如今只會給我留下痛苦
明知道這是不可能的事情
我卻想擁有你的一切
如今不是你
沒有任何意義
如今我也拿你沒有辦法
想忘了你這好像不可能
今天你還在我腦海裏轉
讓我難過
命運歌詞諧音
灑那恩 加羅路給索
裏羅克的克無久拉母拉索
呀忙久查滴灑列拉古索路
列酷爹羅昂爹
一拉久 阿拉多拉謬
久路多西加卡機多哇拉索
趴不久龍一得哇所呀拉
於女久母誒於拉古一索
米卡撒拉一對西昂期路比羅索
羅嗎錄修期落啊裏期路比羅索
龍灑拉一阿路庫拉古蘇波喔西拉路蘇丟哇索
強期蘇求拉路你牛你給巴類索
阿不桑求夢列給郎牛節給你噶
阿爹嗎阿永索多諾爹龍里多西用西里拉阿
查古索果九
向不爹 西色一拉果
克羅克西僧個節索蘭爹
翁節個朋絲裏絲果那果
浪裏果索浪爹
喔多給 阿類阿路幾
喔滴蘇路脱拉加路果羅幾
路灑拉路里也呀拉龍爹
裏末丟爹路末庫裏喔九
米卡撒拉一對西昂期路比羅索
羅嗎錄修期落啊裏期路比羅索
龍灑拉一阿路庫拉古蘇波喔西拉路蘇丟哇索
強期蘇求拉路你牛你給巴類索
阿不桑求夢列給郎牛節給你噶
阿爹嗎阿永索多諾爹龍里多西用西里拉阿
一九羅阿里給拉末誒裏翁龍給
一加拉多拉羅喔九蘇噶翁龍給
羅路幾喔呀拉浪達路灑西喔龍哦用度拉阿
脱很多赫赫
