複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

名偵探柯南:紺青之拳

鎖定
《名偵探柯南:紺青之拳》是動畫《名偵探柯南》電影系列的第23部作品,由永岡智佳擔任導演,大倉崇裕擔任編劇 [1]  。作品以新加坡為舞台,圍繞在19世紀末沉入海底的世界最大藍寶石——紺青之拳展開故事 [2] 
影片在日本於2019年4月12日首映 [1]  ,同年8月23日起上映4DX、MX4D版 [3]  。中國台灣地區於2019年7月10日起上映2D版 [4]  ,同年8月29日起上映4DX/MX4D版 [147]  。中國香港、中國澳門於2019年8月15日起上映 [5]  [148]  。中國內地於2019年9月13日起上映 [6] 
中文名
名偵探柯南:紺青之拳
外文名
名探偵コナン 紺青の拳
原作者
青山剛昌
地    區
日本
導    演
永岡智佳
總編劇
大倉崇裕
角色設計
須藤昌朋
總動畫監督
須藤昌朋
網絡播放平台
愛奇藝
網絡播放平台
bilibili
優酷網
騰訊視頻
芒果TV(中國大陸)
發行公司
東寶
製片人
近藤秀峯、米倉功人、石山桂一
音    樂
大野剋夫
出品公司
名偵探柯南製作委員會
類    型
懸疑、推理
動畫製作
TMS/V1Studio

名偵探柯南:紺青之拳作品沿革

大倉崇裕接到該影片編劇的工作是在2017年的年初 [7]  。2017年,歐帝思私人娛樂公司得知2019年的《名偵探柯南》電影圍繞在馬六甲海峽沉沒的海盜寶藏展開,且製作委員會正在思考適合影片的國家。歐帝思的董事總經理彼得·戈隨即聯繫了新加坡旅遊局。 [8] 
《名偵探柯南:紺青之拳》劇本片段 《名偵探柯南:紺青之拳》劇本片段
2017年秋天,永岡智佳導演和一眾製作人員到新加坡進行了為期4天的“劇本取材”,併入住了濱海灣金沙酒店。部分橋段也是在那期間創作出來的。 [7]  期間,製作人員通過與彼得·戈、來自濱海灣金沙酒店的人、新加坡旅遊局的交流,瞭解了新加坡的背景。劇情確定後,為了確保真實度,製作人員又回到了新加坡,到訪了實景地。 [8] 
2018年,青山剛昌在粉絲見面會上給出了“明年的主角是手巧的傢伙和很強的傢伙”的説明 [9] 
“緊急視覺圖” “緊急視覺圖”
2018年7月24日,讀賣電視台官方Twitter發表推文,內容為作為該公司地標的柯南像被替換成了寫有“小小名偵探我就先收下了。為了明年春天的電影不被妨礙……怪盜基德”的展板 [10]  。後來該銅像被移至建設於大阪商業公園南街區的讀賣電視台新社址室內,而新社址東南側則放置了少年偵探團的銅像 [149] 
作品基於“大幅度改變形象”的理念展開宣傳活動。在慣例的電影預告海報發表環節,往年會發布青山剛昌的繪圖,該次則採用了“因為怪盜基德奪走了海報,製作委員會全體全力再現了青山老師的海報”的形式,發表了衝擊性的畫。 [11]  該插畫是由其他工作人員繪製草稿,宣傳製片人林原祥一謄清的 [12]  。2018年12月5日,《名偵探柯南》原作官方Instagram還發布了電影的“夢幻第1稿”草圖 [13] 
2018年12月5日發行的《週刊少年Sunday》1號中特別附錄了青山剛昌繪製的電影先行視覺圖 [150]  ,該視覺圖也刊載為2018年12月25日發行的《週刊少年Sunday S》2019年2月號的封面 [14] 

名偵探柯南:紺青之拳劇情簡介

名偵探柯南:紺青之拳 名偵探柯南:紺青之拳
在19世紀末與海盜船一同沉入新加坡近海的、世界上最大的藍寶石“紺青之拳”。在當地的富豪將其回收,於舞台上展現其真容時,在濱海灣金沙酒店附近發生了殺人案。現場留下了怪盜基德沾有血跡的預告函。而在那時,為了觀看在新加坡舉辦的空手道錦標賽,小蘭和園子到訪了當地。
由於沒有護照所以無法出國的柯南本來應當在看家,但他被試圖利用他的基德以魔術般的方法,強行帶到了新加坡。若不服從對方就連回日本都做不到的柯南,眼鏡、手錶、衣服等全被奪走進行了變裝。被沒有注意到其真實身份的小蘭問及名字,情急之下化名“亞瑟·平井”。
基德得到了在某個宅邸的地下金庫中沉睡着藍寶石的情報。他以為很簡單就可入侵成功,但無比危險的陷阱等待着基德。擋在他面前的,是400戰無敗績的最強空手道家——京極真。基德的命運是……在那之後,就如預兆着什麼不祥之事一般,從新加坡的象徵——魚尾獅中噴出了被染為鮮紅的水! [15] 

名偵探柯南:紺青之拳角色介紹

  • 演員 ——
    配音 高山南(原版)、李世榮(普通話譯配)、曾允凡(中國台灣)

    外表看似小孩,其真實身份是高中生偵探——工藤新一。和青梅竹馬的同學毛利蘭一起去遊樂園玩,目擊到黑衣男子的可疑交易現場,被灌下開發中的藥物,變成了小學生的身體。那天以後,為了隱藏真實身份,化名江户川柯南,在青梅竹馬的毛利蘭家寄住的同時,日復一日解決了許多案件。一切都是為了恢復自己的身體。[16] 

  • 演員 ——
    配音 山口勝平(原版)、張傑(普通話譯配)、劉 傑(中國台灣)

    江户川柯南真正的身份。從小時候起崇拜夏洛克·福爾摩斯,初中生起解決了案件,成為高中生後作為“無所不知的名偵探”,一躍成名。[17] 

  • 演員 ——
    配音 山口勝平(原版)、張傑(普通話譯配)、曹冀魯(中國台灣)

    被稱為“月下的魔術師”的怪盜。白色禮帽與晚禮服、披風、單片眼鏡為特徵的裝扮,使用撲克槍。能變為男女老幼的變裝達人,神出鬼沒。預告犯罪,用精湛本領偷盜成功。和主人公柯南由於怪盜與偵探這種關係,作為宿命之敵數次碰面。

    其真實身份,是名為黑羽快斗的頭腦明晰的高中生。現在的基德是第二代,初代是快斗的父親盜一。[18] 

  • 演員 ——
    配音 檜山修之(原版)、常進(普通話譯配)、曹冀魯(中國台灣)

    擁有“蹴擊的貴公子”的別名的高中生。空手道部的主將,以400戰無敗為傲的最強的男子。充滿正義感的青年,是女主人公毛利蘭的摯友鈴木園子的戀人。[19] 

  • 演員 ——
    配音 山崎和佳奈(原版)、季冠霖(普通話譯配)、魏晶琦(中國台灣)

    和江户川柯南住在一起的心地善良女高中生。父親是有名的偵探“沉睡的小五郎”,母親是被稱作司法界的女王的妃英理律師,但父母在分居中而母親不在身邊,家務全通,而小五郎和柯南幾乎都是女兒小蘭在照看。

    和摯友園子一起為了觀看園子的男友京極真的比賽而出國到新加坡。在當地遇見了和柯南一模一樣的孩子。[20] 

  • 演員 ——
    配音 松井菜櫻子(原版)、佟心竹(普通話譯配)、傅其慧(中國台灣)

    明明很有錢卻完全沒有架子的直爽的鈴木財閥大小姐。因為既追求時髦氣質又有行動力,所以會帶着發小兼摯友毛利蘭不斷前往各種各樣的地方。

    和小蘭一樣與工藤新一是發小,但從過去起就調侃並守護着小蘭和新一的關係。自己和男友京極真異地戀中。

    為了觀看男友京極真的比賽,邀請小蘭前往新加坡。支持着突然不能參加比賽的京極。[21] 

  • 演員 ——
    配音 小山力也(原版)、張遙函(普通話譯配)、曹冀魯(中國台灣)

    毛利蘭的父親。經營着毛利偵探事務所,讓江户川柯南在自己家中寄住。以前那裏是個名不見經傳的事務所,但他多虧依靠柯南的手錶型麻醉槍進行的推理秀,被賦予“沉睡的小五郎”的稱號,一躍成名。

    原以為能在新加坡充分享受假期……不料突然被請求協助處理案件。[22] 

  • 演員 ——
    配音 林原惠美(原版)、閻萌萌(普通話譯配)、魏晶琦(中國台灣)

    喝下和柯南相同的藥而身體縮小的天才科學家。以前身為黑衣組織的雪莉,開發了APTX4869,逃離了組織住在阿笠博士家。現在一邊支援柯南,一邊研究恢復身體的方法。[23] 

  • 演員 ——
    配音 巖居由希子(原版)、山新(普通話譯配)、傅其慧(中國台灣)

    少年偵探團的偶像存在。自稱“可愛的女偵探”,好奇心旺盛,但也是個愛哭鬼。另外,很喜歡柯南,她在灰原轉學之初,也曾含有醋意地問“你喜歡柯南嗎”,但現在是少年偵探團女成員,進行着團隊合作。[24] 

  • 演員 ——
    配音 大谷育江(原版)、蔡海婷(普通話譯配)、魏晶琦(中國台灣)

    認真的頭腦派,有時也會解救柯南的危機……有協作性,是個紳士,有時也會守護步美和灰原。[25] 

  • 演員 ——
    配音 高木涉(原版)、張磊(普通話譯配)、劉 傑(中國台灣)

    自稱少年偵探團團長。經常説錯話,有無人匹敵的強大正義感。有很大食量的吃貨,最喜歡鰻魚飯。[26] 

  • 演員 ——
    配音 緒方賢一(原版)、郭政建(普通話譯配)、吳文民(中國台灣)

    知道柯南與灰原身份的為數不多的人物。照料無依無靠的灰原,為柯南製作了很多發明品以支援他。

    電影中博士的謎題為人所熟知。[23] 

  • 演員 ——
    配音 石井康嗣(原版)、趙銘洲(普通話譯配)、劉 傑(中國台灣)

    為逮捕怪盜基德而燃燒着的警視廳的警部。和目暮警部是同期。18年前開始追捕是黑羽盜一的基德,而對他被其兒子接替這件事渾然不覺。曾是《魔術快鬥》的登場人物,黑羽家是其鄰居。女兒青子是快斗的青梅竹馬。[23] 

  • 演員 ——
    配音 山崎育三郎(原版)、魏超(普通話譯配)、陳幼文(中國台灣)

    被稱作新加坡的名偵探的著名犯罪行為心理學家。現在轉變為實業家,作為經營顧問活動。為了某個計劃盯上了藍寶石,與柯南和基德敵對。[27] 

  • 演員 ——
    配音 梶裕貴/多米尼克·艾倫(原版)、楊天翔(普通話譯配)、吳文民(中國台灣)

    新加坡的預備警官。當前,作為犯罪行為心理學的專家協助調查。心理學是由當時的教員里昂教的,因此將里昂尊為師長,稱其為老師。

    因父親是日本人,也會説日語。將毛利小五郎稱作“父親祖國的英雄”,請求小五郎協助處理案件。[28] 

  • 演員 ——
    配音 河北麻友子(原版)、徐佳琦(普通話譯配)、傅其慧(中國台灣)

    里昂優秀的美女秘書。與里昂一起攔在柯南等人面前,卻瞞着里昂獨自接近毛利小五郎,是目的不明謎團眾多的女性。[27] 

  • 艾丹警長
    演員 ——
    配音 查爾斯·格洛弗(原版)、劉琮(普通話譯配)、吳文民(中國台灣)

    新加坡警察中耿直的警長。作為處理某個殺人案的支援要員,招募了犯罪行為心理學的專家裏希。似乎對被第一發現者里昂插手感到厭煩,不太希望他和案件扯上關係的樣子。對美女沒有抵抗力。[29] 

名偵探柯南:紺青之拳動畫製作

名偵探柯南:紺青之拳製作人員

  • 原著:青山剛昌
  • 導演:永岡智佳
  • 編劇:大倉崇裕
  • 音樂:大野剋夫
  • 製片人:近藤秀峯、米倉功人、石山桂一
  • 角色設計/總作畫監督:須藤昌朋
  • 美術:佐藤勝、福島孝喜、石垣努
  • 色彩設計:中尾總子
  • 攝影:西山仁
  • 剪輯:岡田輝滿
  • 錄音導演:浦上靖之、浦上慶子
  • 音響效果:橫山正和
  • CG導演:松倉大樹、小巖寬滿 [15] 
  • 場景概念圖:loundraw [30] 
  • Layout檢查:中島裏惠
  • 製作負責人:藤堂真孝 [3] 
  • 片尾視頻演出/製作人:瀧澤正治 [31] 
  • 動畫製作:TMS/V1Studio

名偵探柯南:紺青之拳角色配音

角色
原版配音
普通話配音
張傑 [34] 
蔡海婷
趙銘洲
梶裕貴/多米尼克·艾倫 [28] 
馬克·艾丹
查爾斯·格洛弗 [29] 
雪琳·坦
中富禮次郎
張磊
赫茲利·賈馬爾丁
瑞安·德雷斯
關帥
陳中瀚
傑夫·曼寧
尤金·利姆
庫爾特·康芒
趙銘洲
[36-37]  [151-152] 

名偵探柯南:紺青之拳製作相關

名偵探柯南:紺青之拳作品背景

永岡智佳曾擔任該系列從《名偵探柯南:絕海的偵探》到《名偵探柯南:純黑的噩夢》的演出 [38]  、《名偵探柯南:唐紅的戀歌》的助理導演 [39]  。大倉崇裕是《名偵探柯南:唐紅的戀歌》的編劇 [1]  。該片是小山力也為毛利小五郎配音的第10部系列電影作品 [153] 
石井康嗣初次在《名偵探柯南》出場是為一名嫌疑人配音,後來還為犯人配音,而在劇集《南紀白濱神秘之旅》中則出演了當地的刑警。《名偵探柯南:紺青之拳》中他接替石冢運升為中森警部配音。 [40] 
《名偵探柯南:零的執行人》片尾預告劇照 《名偵探柯南:零的執行人》片尾預告劇照
在《名偵探柯南:零的執行人》最後的預告中,出現了怪盜基德的台詞“我們再會吧。在深藏於漆黑夜幕中的飛船上。”另外還寫有“2019年黃金週公映”的字樣。 [9] 
影片的時間線是在電視特別篇“紅色的修學旅行篇”新一和小蘭交往之後 [41] 
動畫《名偵探柯南》於2019年1月12日播出的1小時特別篇《紅色的修學旅行(戀紅篇)》片尾之後,播出了該電影的預告影像。除在電影院和官方主頁上發佈的特別報道視頻外,影像中還出現了怪盜基德,説着“期待與你相見”,手中拿着的是新一的照片。 [42] 
聯動海報 聯動海報
自1997年的電影《名偵探柯南:計時引爆摩天樓》公映後,除2005年外,《名偵探柯南》與《蠟筆小新》系列電影均在同一天公映,但2019年二者首映日不同 [43]  。因此,《名偵探柯南:紺青之拳》和《蠟筆小新:新婚旅行颶風之遺失的野原廣志》還發布了聯動海報來紀念 [44] 
於2019年1月18日至6月23日在日本環球影城進行的真人逃脱遊戲《名偵探柯南 THE ESCAPE ~紺青的序幕~》是以該影片序章的形式展開劇情的 [45] 
電視動畫片《名偵探柯南》於2019年4月13日播出的劇集《美食廣場的陰謀》是電影的外傳 [46] 

名偵探柯南:紺青之拳策劃製作

※部分內容涉及劇透。
以新加坡為舞台的想法是青山剛昌在《名偵探柯南:唐紅的戀歌》分鏡的內容討論結束後提出的 [47]  ,而這一提案和故事以基德與京極為主軸的提案是由永岡智佳確定的 [48]  。原本新加坡被設定為(漫畫中)修學旅行的目的地,青山剛昌還在出席2016年新加坡作家節時在當地取材,後因畫背景太麻煩而改成了京都。但由於在作家節活動上説出了“新加坡即將在《名偵探柯南》中登場”,於是將其確定為電影的舞台。 [49] 
和往年的電影相同,設定與劇情梗概也有青山剛昌的參與。開頭幾分鐘則完全是青山剛昌構思的情節。 [49]  青山剛昌還曾提出“出現超感警探一樣的人,玩弄過於天真的京極”這樣的劇情作為創意 [50]  。和《名偵探柯南:唐紅的戀歌》一樣,影片戀愛方面的內容交由青山剛昌全權負責。有很多創意是在商討時提出,大倉崇裕原封不動採納的,譬如園子和京極的場景。柯南的化名“亞瑟·平井”是青山剛昌決定的。 [7] 
被選為該片導演時,永岡智佳請教了《名偵探柯南:唐紅的戀歌》的導演靜野孔文。靜野孔文給出了把握好觀眾可能感覺到疲倦的時機的建議。 [51] 
影片的製作得到了新加坡旅遊局的協助 [52]  。影片在新加坡的取材地包括魚尾獅公園、濱海灣金沙酒店、新加坡摩天觀景輪濱海灣花園、新達城(包括位於其核心位置的財富之泉)、萊佛士酒店哈芝巷、麥士威熟食中心、唐人街等旅遊景點 [8]  [53]  。其中濱海灣金沙酒店和財富之泉本沒有出現在劇情草案中,而是在第一次實地取材後加入的 [8]  。另外新加坡摩天觀景輪還在《名偵探柯南:純黑的噩夢》片尾影像登場 [54]  。為了展現場景的規模,製作時還使用了全3D [55] 
電影中的新加坡景點
電影中的新加坡景點(11張)
青山剛昌給出了“基德要自由自在飛行”的指示,還提出了“(給滑翔翼)加裝螺旋槳”的提案 [48]  。青山剛昌繪製了共5個鏡頭的原畫,包括鈴木園子解下發箍的場景和影片最後小蘭面對柯南的表情等 [56-57] 
電影正篇的分鏡交由寺岡嚴、金井次朗處理,永岡智佳基本專注於分鏡檢查 [58]  。檢查放下劉海的園子取下京極頭上創可貼的場景的分鏡時,青山剛昌追加了園子按住慌張的京極的頭的鏡頭 [51]  。解謎場景裏前往虛擬的推理現場這種形式參考了電視劇《神探夏洛克 [48]  。片頭影像還藏有3處“隱藏的基德(符號)” [55] 
電影中的時間推移 電影中的時間推移
為了使觀眾有和柯南等人一起旅行的感覺,並避免畫面過於單調,永岡智佳着重通過畫面表現時間的變化。在傍晚,受傷的怪盜基德被夕陽映照的場景最初只是劇本中沒有的特別報道限定畫面。而這個場景是以吸血鬼(暴露在太陽下就會消失)為印象製作的。另一邊,基德出現在月光下的場景依照的是吸血鬼在月光下就會變得活躍的形象。 [51] 
柯南與小蘭在新加坡相遇的場景,在音樂、時機、構圖上致敬了電視動畫第2集《董事長千金綁架事件》 [59] 
影片高潮階段京極真和賈馬爾丁對戰時的“線畫鏡頭”是由須藤昌朋提出的方案,佐藤利幸負責了作畫。京極真在豪客大展身手的動作場景由鈴木藤雄作畫,清水義治擔任作畫監督。 [3] 
受傷的怪盜基德 受傷的怪盜基德
影片終盤階段京極真被紅色鬥氣纏繞的場景,按以往的《名偵探柯南》電影本不會加入進去,但導演考慮到京極真強大的能力包含奇幻的部分,最後的手法也有很多奇幻的元素,各種地方都特色鮮明,因此添加了僅限於這部電影的畫面 [51] 
根據青山剛昌的提議,影片採用了“海外的角色説英語,日本人説日語”的形式;但另一方面,考慮到觀眾中也有很多小孩子,且角色也被設定為會説日語,最後的重要場景裏講英語的角色的部分對話改成了日語。在京極和基德戰鬥的場景,永岡智佳無法想出京極真的台詞,就只在分鏡中寫了呼喊聲,具體台詞交給了檜山修之。 [51]  作品的台本由於英語台詞較多,所以日譯也很多,導致其比往年作品的台本更厚 [60] 
柯南與小蘭在新加坡相遇 柯南與小蘭在新加坡相遇
“還以為是阿真一直在保護我,其實我也在暗中保護着他啊”是青山剛昌創作的台詞;“傻瓜,我一直在你身邊呢”是由大倉崇裕創作的台詞 [3] 
山崎育三郎和河北麻友子出演的環節大部分是英語台詞。河北麻友子在16歲前住在美國紐約,因此擅長英語;山崎育三郎在高中時代曾在美國留學。 [27] 
作品的後期錄音開始於早上10點,結束於第二天凌晨12點12分。累積花費的時間為14小時12分鐘,正巧是代表基德的數字“1412”。 [61]  錄音過程中,山口勝平、松井菜櫻子一直在錄音間裏,幾乎沒有休息的時間 [154]  。錄音時,畫面沒有全部完成,音樂和效果音也沒有加入 [62] 
柯南抱頭大叫的場景,原本台本上的台詞是“可惡!!”,而高山南通過“啊~!!”這種不成句的聲音,來表演出柯南的嫉妒心。 [58] 
山口勝平注重柯南和基德距離感的表現。在台本上如果有感覺基德過於依賴柯南的部分,會通過對台詞的把控和語氣來加以變化,或是討論是否可以稍稍替換某句話。 [62]  錄音時,即使音響導演認為可以,石井康嗣也會反覆表演直至自己認可為止 [40] 
在阿笠博士的冷笑話謎題場景,博士的台詞裏有緒方賢一的即興內容 [154]  。針對小山力也在小五郎睡覺場景的即興表演,音響導演認為沒問題,但導演説“普通的鼻息就可以”。最後這一段即興表演被全部剪掉。 [155]  永岡智佳最初聽到怪盜基德的2處笑聲時感到有些不協調,但製片人告訴她影片中有漫畫《魔術快鬥》的元素,所以她接受了山口勝平的這段表演 [63] 
山崎育三郎曾打算向河北麻友子請教英語發音,但他錄音時後者的錄音已經結束,所以二人沒有在錄音現場見面 [64]  。山崎聽説在新加坡身份地位高的人會使用英式英語,還事先學習了英式英語的發音 [65]  。教師是英國人,課程為期一個月。但山崎到錄音現場才知道角色講的是美式英語,所以又被糾正了多處發音。 [156] 
山崎育三郎主要是在車中練習台詞。他錄音時的音量比練習時大很多倍。導演對他提出的要求是“希望用低沉的聲音講話”。 [66]  由於講英語和日語的時候發出的聲音不同,所以山崎育三郎為了保持兩種聲音一致,會用英語的發音位置講日語 [67] 
公開錄音 公開錄音
公開錄音活動收錄了里昂和瑞吉爾用英語對話的場景、瑞吉爾和毛利小五郎在酒吧見面的場景、里昂和怪盜基德對峙的場景 [67] 
為了配合影片的國際主題,製作委員會涉足古典音樂的製作,並將其作為電影原聲的一部分 [8] 
進行4D化的過程中,製作人員會在試看時指出在意的部分,針對里昂進行催眠術的場景,提出了“希望能體感到京極的心情”。4D版還再現了基德與柯南夜間飛行的漂浮感、基德的滑翔翼螺旋槳在背後的振動等。 [3] 
影片的普通話譯配由楊波、楊天翔聯合執導,譯配工作歷時8天 [32] 

名偵探柯南:紺青之拳幕後花絮

青山剛昌與原哲夫的聯動插畫 青山剛昌與原哲夫的聯動插畫
為《名偵探柯南:紺青之拳》與《北斗神拳》的聯動短片擔任旁白的是曾為健次郎和毛利小五郎配音的神谷明。為了更好的聲音效果,他還主動請求重錄了解説詞。 [51]  青山剛昌還與《北斗神拳》的原著作者原哲夫一起繪製了聯動插畫 [68] 
“亞瑟·平井”的“亞瑟”源自“亞瑟·柯南·道爾”,“平井”源自江户川亂步的本名“平井太郎” [69]  。大倉崇裕原本認為典故出處難度較高,但預告片發佈僅5分鐘,Twitter上就陸續出現“正確答案” [7] 
高山南在錄音時握緊了拳頭,由於太過用力,手掌上還留下了指甲痕跡 [70]  。錄音間歇,梶裕貴分別和眾人拍攝了合照。在他為電影配音的消息剛剛解禁的時候,梶裕貴就把照片傳到了Twitter上。參與錄音的演員還在錄音工作室的屋頂一起吃了飯。 [154] 

名偵探柯南:紺青之拳動畫音樂

類別
曲名
演唱
作詞
作曲
主題曲
YVES&ADAMS
STAND ALONE
STAND ALONE
Carlos Okabe
Yo-Sea [72] 

名偵探柯南:紺青之拳放映信息

名偵探柯南:紺青之拳上映發行

公映紀念舞台見面會 公映紀念舞台見面會
影片的完成發表試映會於2019年4月2日在東京國際論壇大樓舉行 [52]  。作品於2019年4月12日起在全日本東寶系影院公映 [73]  。作品的公映紀念舞台見面會於2019年4月13日在東京日比谷東寶影院舉行,高山南、山崎和佳奈、小山力也、山口勝平、檜山修之、山崎育三郎、河北麻友子出席 [74]  。2019年5月30日在全日本13個城市的20個劇場進行聲援上映 [75]  ;6月3日至14日進行第2輪聲援上映,上映劇場擴大至121個 [157]  ;6月21日在全日本270家影院舉行“怪盜基德 月下的生日慶典” [158]  ,統一於當地時間當日19時舉行電影聲援活動 [159]  ;同年7月4日至7日在“爆音電影節 in MOVIX三好”中上映 [76]  ;8月23日起進行4DX上映,該次上映依據電影內容被命名為“4D Attraction出國上映” [77]  ,在全日本76個劇場進行 [78]  ,入場者獲得“4D Attraction上映用入國簽證”(青山剛昌繪製的怪盜基德限定插畫)與“新加坡旅遊贈禮明信片” [79]  ;11月24日在多摩電影節論壇播映 [80]  。2020年4月17日,電影在日本電視台系列《週五Road SHOW》中正片無剪輯播出 [81] 
中國北京首映禮 中國北京首映禮
電影於2019年5月31日在新加坡舉行新聞發佈會 [8]  ,彼得·戈、近藤秀峯、米倉功人、石山桂一、永岡智佳、山口勝平、松井菜櫻子出席 [160]  。影片在新加坡於2019年6月13日起在Golden Village影院獨家上映 [8] 
電影於2019年9月8日在中國北京舉行首映禮,永岡智佳、山口勝平、張傑、楊天翔出席 [82]  。影片在中國內地由長影集團譯製片製作有限責任公司譯製 [32]  ,於2019年9月13日中秋節起正式上映 [82]  ,包含原聲版與中文配音版 [34]  。另上映4D版 [83] 
影片在澳大利亞第23屆日本電影節中上映 [161]  。2023年12月9日,TMS Entertainment在美國得克薩斯州沃斯堡市舉行的Anime Frontier展會上進行該片的特別放映 [181] 
國家或地區
院線發行公司
正式首映日期
日本
東寶株式會社
2019年4月12日 [151] 
2019年8月23日(4DX/MX4D版) [3] 
阿聯酋
Spacetoon Pictures
2019年6月13日 [84-89] 
沙特阿拉伯
卡塔爾
阿曼
科威特
巴林
新加坡
歐帝思私人有限公司 [90] 
2019年6月13日 [91-92]  [162] 
馬來西亞
文萊
菲律賓
2019年6月26日 [163] 
印度尼西亞
2019年7月24日 [163] 
中國台灣
向洋影業有限公司
2019年7月10日 [164] 
2019年8月29日(4DX/MX4D版) [147] 
韓國
2019年7月24日 [93] 
泰國
TIGA有限公司
2019年8月8日 [94] 
中國香港
曼迪傳播有限公司
2019年8月15日 [5]  [148] 
中國澳門
越南
TAGGER
2019年8月23日 [165] 
中國
2019年9月13日 [6] 
西班牙
Alfa Pictures
2019年11月8日 [96] 
德國、奧地利
KAZÉ
2020年6月30日 [166] 

名偵探柯南:紺青之拳票房收益

截至2019年7月21日,影片日本票房91.2億日元,位列2019年上半期(2018年冬季—2019年6月公映作品)日本國產電影票房收入排行第一名 [97]  。至公映第136天(2019年8月25日),觀影7164729人次,票房9182702500日元,自《名偵探柯南:絕海的偵探》以來連續7年更新了系列歷代最高票房 [98]  。作品日本票房為93.7億日元 [99] 
影片在中國台灣地區的首映日票房達1300萬新台幣,較《名偵探柯南:零的執行人》票房增長超30% [167]  。至2019年8月11日,影片突破1.02億新台幣票房,成為該地區第三部破億的日本電影 [147] 
影片在中國內地的首映前預售票房近2500萬元人民幣 [100]  。上映首日,票房7420萬元人民幣,排在單日票房第二位 [101]  。上映44小時後,票房突破1.27億元人民幣 [102]  ,使得影片成為該地區第2部破億的《名偵探柯南》系列電影 [103]  ;2019年9月14日單日票房0.53億元人民幣 [104]  。影片在中秋檔期三天(2019年9月13日—15日)收穫1.6億元人民幣票房,居該檔期票房第二名 [101]  。2019年9月21日,票房超2億元人民幣 [105]  。影片上映第二週報收5300萬元人民幣,位居周票房第五名,累計票房2.14億元人民幣 [106]  。最終票房2.31億元人民幣,位列2019年在中國上映的日本電影年度排行第3位 [107] 
韓國和日本之間的貿易戰使得該片在韓國處於尷尬的境地,部分用户的抵制也令該片的韓國票房受到波及 [180] 
日本
周次
週末票房(億日元)
累計票房(億日元)
週末觀影人次排行
1
14.64
18.86
1 [108-109] 
2
8.86
35.87
1 [110]  [168] 
3
6.18
(未公佈)
2 [111] 
4
5.87
72.71
1 [112-113] 
5
2.5
79.51
3 [114-115] 
6
1.88
83.19
4 [116-117] 
7
1.32
85.76
6 [118-119] 
8
0.94
87.85
8 [120-121] 
9
(未公佈)
89.10
10 [122]  [169] 
4DX上映
1
0.58
91.83 [98] 
(未公佈)
阿聯酋
周次
週末四日票房(萬阿聯酋迪拉姆)
累計票房(萬阿聯酋迪拉姆)
1
15.75
20.72 [123] 
2
1.98
24.17 [124] 
中國台北
周次
週末三日票房(萬新台幣)
累計票房(萬新台幣)
週末三日票房排名
1
952
1621
2
2
430
2487
4
3
238
2932
5
4
106
3152
6
5
64
3280
9
6
40
3357
13
7
23
3407
15
8
34
3477
15
9
14
3505
19
10
10
3521
24
[125] 
韓國
周次
週末三日票房(億韓元)
累計票房(億韓元)
週末觀影人次排行
先行上映
0.27
0.27 [126] 
——
1
6.98
13.43 [127] 
6 [128] 
2
0.6
17.0
10 [170] 
3
0.09
17.30 [129] 
(未公佈)
越南
周次
週末三日票房(億越南盾)
累計票房(億越南盾)
1
27.20
30.46 [171] 
2
12.20
56.31 [172] 
3
0.62
69.28 [173] 
中國
周次
週末三日票房(億元人民幣)
累計票房(億元人民幣)
1
1.59
1.61 [130] 
2
(未公佈)
2.14 [106] 
3
0.09
2.29 [131] 
4
0.01
2.31 [132] 
5
0.00
2.31 [133] 

名偵探柯南:紺青之拳播放信息

2020年4月17日,該片在日本電視台聯播網“週五路演!”內正片無剪輯播出 [182]  ,網絡直播平台“共感影院”同步播出 [183]  。2024年4月12日,在日本電視台聯播網“週五路演”內播出 [184]  。2024年5月5日、30日,分別在WOWOW Cinema、WOWOW Prime播出 [185] 

名偵探柯南:紺青之拳音像製品

名偵探柯南:紺青之拳音樂商品

原聲音樂專輯 原聲音樂專輯
【標題】電影版《名偵探柯南:紺青之拳》原聲帶
【創作者】大野剋夫
【唱片公司】B-Gram RECORDS
【商品編號】JBCJ-9062
【發行日期】2019年4月10日
【收錄曲目】

1. プールサイド・バカンス
2. Muerder in the First
3. コナンと灰原
4. シンガポールへ
5. 紺青のクイズ
6. 名探偵コナンメインテーマ(紺青の拳ヴァージョン)
7. 新一?
8. 怪盜キッド ~紺青の拳ヴァージョン~
9. アーサー・ヒライ
10. 京極登場
11. 京極の話
12. 園子の本気
13. リシのテーマ
14. リシの説明
15. レオン・ロー
16. 紺青の拳
17. 怪盜キッド~紺青の拳ヴァージョン~ 2
18. キッド vs レオン
19. キッド vs 京極
20. Flying with Wind
21. シンガポール・セレナード
22. ジョンハン・カップ
23. 強い貴公子
24. 金庫室
25. 小五郎へのメッセージ
26. マインドコントロール
27. 京極と園子
28. 彼女のトリック
29. キッドを追い詰めろ
30. キッド脱出
31. Flying Kid
32. 京極と園子 2
33. ストリートファイト
34. 待合室
35. マインドコントロール 2
36. リシの部屋
37. Dreamy Eyes
38. トリックの迷路
39. 推理の展開
40. 少年探偵団の日常
41. マインドコントロール 3
42. 灰原の調査
43. コナンとキッドの推理
44. 暴かれた陰謀
45. 月の光(作曲:C.A.ドビュッシー)
46. 真相への道
47. リシの計畫
48. パイレーツ
49. アクションタイプ
50. 対決
51. パイレーツ・アタック
52. 貴公子の拳
53. 蘭と新一
54. 確保!!
55. 再會の時
56. 名探偵コナンメインテーマ(紺青の拳ヴァージョン)フルサイズ [176] 

名偵探柯南:紺青之拳動畫碟片

豪華盤藍光+DVD
【發行日期】2019年10月2日
【商品編號】ONXD-2022
【收錄內容】
DISC1:電影正片(109分鐘)+特典視頻(電影特別報道&預告)+音頻解説(高山南、山崎和佳奈、小山力也、山口勝平、松井菜櫻子、檜山修之)
DISC2:BONUS FILE《美食廣場的陰謀》+公映紀念特別節目《紺青之拳 解謎聖地巡禮 in 新加坡》
【封裝】三方背盒(角色設計須藤昌朋新繪插圖)、包含新插繪的美術設定稿28張、《拳之書》愛藏版、最終錄音台本(縮印版複製品)、青山剛昌原畫的明信片
普通盤藍光
【發行日期】2019年10月2日
【商品編號】ONXD-2023
【收錄內容】電影正片(109分鐘)+特典視頻(電影特別報道&預告)
【封裝】青山剛昌原畫的明信片
豪華盤DVD
【發行日期】2019年10月2日
【商品編號】ONBD-2621、ONBD-2622
【收錄內容】
DISC1:電影正片(109分鐘)+特典視頻(電影特別報道&預告)+音頻解説(高山南、山崎和佳奈、小山力也、山口勝平、松井菜櫻子、檜山修之)
DISC2:BONUS FILE《美食廣場的陰謀》+公映紀念特別節目《紺青之拳 解謎聖地巡禮 in 新加坡》
【封裝】三方背盒(角色設計須藤昌朋新繪插圖)、包含新插繪的美術設定稿28張、《拳之書》愛藏版、最終錄音台本(縮印版複製品)、青山剛昌原畫的明信片
普通盤DVD
【發行日期】2019年10月2日
【商品編號】ONBD-2623
【收錄內容】電影正片(109分鐘)+特典視頻(電影特別報道&預告)
【封裝】青山剛昌原畫的明信片
[134] 

名偵探柯南:紺青之拳獲獎記錄

獲獎年份
獎項名
具體獎項
2019
第37屆Golden Gross獎
日本電影單元優秀銀獎 [174] 
2020
優秀作品獎 [135] 

名偵探柯南:紺青之拳作品評價

由於基本設定的封鎖,在熒幕上呈現出來的,是不侷限於角色的、作為真實人類的性格。電影中保護着青梅竹馬的小蘭的柯南(新一);不是作為稀世的怪盜,而是作為柯南的好對手存在的怪盜基德;以及,雖然是400戰不敗紀錄的擁有者卻放棄重要的比賽,封印那驕傲的拳頭直至最後的最後的京極真。以這3個男人為主軸的這部作品,突破了以往解謎推理+大特效場面的柯南電影“天花板”,而且能看出電影重視每個人深處的角色性。在千篇一律化到來之前,調整動畫作品最為重要的角色關係這種策略,毫無疑問是製片方的氣概。(Real Sound 評) [136] 
濱海灣金沙酒店在動畫中是手繪2D風格以及3D卡通渲染模型。儘管3D動畫適用於車輛,但它用在濱海灣金沙酒店上有些不協調,尤其是和更詳細的2D作畫放在一起時。它讓導演針對大酒店有更廣的拍攝角度和移動空間,但還是有一點點突兀。情節上,影片是按標準的曲折的偵探故事發展的,充滿了伏筆、戲劇性的轉折、驚人的反正派轉換。影片有時會有些拖沓,尤其是當影片加入了漫無目的的轉折和沒有繼續發展的劇情線時。在行動前,一切都以關於誰做了什麼和為什麼這麼做的大量解説結束。但同時,這也是《名偵探柯南》電影的通常解決方式。《名偵探柯南:紺青之拳》通過對新加坡最具標誌性的地點和新加坡角色的精緻作畫,展示了令新加坡與眾不同的多樣性。劇情方面,影片為觀眾提供了一如往常的複雜關係網,只不過舞台是在新加坡。如果想從另一個角度觀賞新加坡,《名偵探柯南:紺青之拳》是個合適的選擇。(新加坡電視編劇馬庫斯·高 評) [175] 
除了引進時間早使得盜版難以出現,以及“名偵探柯南”這個品牌在中國的影響力外,這部電影受歡迎的關鍵原因是,它對路人影迷非常友好。該系列電影早已跟主線脱離了關係,每一部都是一個獨立故事,哪怕觀眾從沒看過柯南也完全沒有影響。特別是柯南電影已經開始走輕推理、強動作的路線,影片早已變成了注重特效和場面的動作大片,飛車、爆炸、打鬥、槍戰等等一應俱全。而柯南本人也從一個躲在後面依託縝密推理抓捕嫌犯的小學生,變成了上天入地無所不能、肩負着拯救市民甚至全日本重任的超級英雄角色。之所以會這樣設置,也是因為製作方希望能夠把柯南打造為一個無所不能的英雄形象來迎合對於整個系列並不熟悉的路人粉絲。像柯南這種同時擁有羣眾基礎好、影片質量尚可、觀影門檻足夠低、上映時間儘可能早等因素於一體的日本動畫電影並不多,如何去平衡好這些因素,篩選更多適合中國觀眾的日本動畫電影,《名偵探柯南:紺青之拳》應該是給中國從業者不錯的案例了。(新京報網 評) [137] 

名偵探柯南:紺青之拳關聯書籍

名偵探柯南:紺青之拳小説

《名偵探柯南:紺青之拳》
【所屬文庫】小學館青少年文庫
【著者】水稀島
【劇本】大倉崇裕
【書號】9784092312883
【出版社】小學館
【發行日期】2019年4月12日 [138] 

名偵探柯南:紺青之拳漫畫

抓幀漫畫
標題
書號
出版社
發行日期
電影版抓幀漫畫 名偵探柯南 紺青之拳 上
9784091295347
小學館
2019年11月18日 [139] 
電影版抓幀漫畫 名偵探柯南 紺青之拳 下
9784091295354
2019年12月18日 [140] 
電影版 名偵探柯南 紺青之拳〔新裝〕
9784098517862
2023年4月12日 [177] 
改編漫畫
改編漫畫《名偵探柯南 紺青之拳》由阿部豐、丸傳次郎創作,2020年9月25日起在《週刊少年Sunday S》上連載 [145]  ,2021年5月25日完結 [146] 
改編漫畫的單行本
標題
書號
出版社
發行日期
名偵探柯南 紺青之拳 1
9784098507184
小學館
2021年10月18日 [178] 
名偵探柯南 紺青之拳 2
9784098507191
2021年10月18日 [179] 

名偵探柯南:紺青之拳關聯節目

《電影版〈名偵探柯南:紺青之拳〉解謎聖地巡禮 in 新加坡》是到電影取景地新加坡進行外景拍攝的特別節目。
電視台
首播日期
播出時間(當地時間,30小時制)
2019年4月6日
10:00—10:30
15:30—16:00
15:55—16:25
日本電視台
16:30—17:00
2019年4月7日
15:55—16:25
17:00—17:30
25:30—26:00
2019年4月8日
10:25—10:55
2019年4月9日
15:50—16:20
26:34—27:04
2019年4月10日
25:38—26:08
2019年4月11日
26:04—26:34
2019年4月12日
10:25—10:55
2019年4月13日
10:25—10:55
讀賣電視台
12:54—13:24
16:30—17:00
2019年4月14日
10:55—11:25
25:25—25:55
琉球放送
2019年4月20日
16:00—16:30
2019年4月24日
15:54—16:24
2019年4月25日
26:07—26:37
札幌電視放送
2019年4月27日
9:55—10:25
16:30—17:00
北日本放送
2019年4月28日
10:55—11:25
15:25—15:55
長崎國際電視台
16:25—16:55
2019年5月2日
10:55—11:25
新潟電視台
2019年5月4日
10:00—10:30
[141] 

名偵探柯南:紺青之拳設定集

《名偵探柯南 Cinemagazine 2019》
【簡介】《名偵探柯南:紺青之拳》綜合性指南。介紹影片劇情和登場角色,網羅同時期發售的商品、柯南關聯書籍、活動,收錄青山剛昌和電影導演訪談。
【書號】9784091017895
【出版社】小學館
【發行日期】2019年4月10日 [142] 
《拳之書》
【簡介】2019年4月24日發行的《週刊少年Sunday》21·22合併號的附錄。收錄《名偵探柯南:紺青之拳》的設定資料。 [143] 
《名偵探柯南 怪盜基德 秘密檔案 with 〈魔術快鬥〉》
【簡介】冷靜沉着的怪盜基德和調皮的高中生黑羽快鬥。從兩方面接近其魅力的角色指南。網羅從電視動畫《名偵探柯南》《魔術快鬥》到電影中活躍的部分。《名偵探柯南:紺青之拳》劇情指南&設定資料集。介紹基德的變裝、盯上的寶物,以及與基德相關的偵探、刑警們、同學。收錄青山剛昌插繪和動畫插圖、山口勝平特別訪談、配音陣容對基德的寄語、山本泰一郎、永岡智佳解説。
【書號】9784091990624
【出版社】小學館
【發行日期】2019年10月18日 [144] 
參考資料
展開全部 收起