基本信息
影片于2017年4月15日在日本首映 [2]，2017年7月14日起在中国台湾地区上映 [123]，2017年8月10日起在中国香港上映 [3]。作品也是马来西亚动画电影节展映影片 [124]、2018年澳大利亚日本电影节展映影片 [4]。
- 中文名
- 名侦探柯南：唐红的恋歌
- 外文名
- 名探偵コナン から紅の恋歌、Detective Conan：The Crimson Love Letter
- 别 名
- 名侦探柯南剧场版：唐红的恋歌
- 语 言
- 日语
- 主要奖项
- 第41届日本电影学院奖优秀动画作品奖
- 导 演
- 静野孔文（导演）、永冈智佳（助理导演）
- 总编剧
- 大仓崇裕
- 首播时间
- 2017年4月15日（日本）
- 网络播放平台
- 爱奇艺、腾讯视频、bilibili
- 每集时长
- 112 分钟 [8]
- 发行公司
- 东宝株式会社（日本）
- 制片人
- 诹访道彦、近藤秀峰、石山桂一
- 出品公司
- 名侦探柯南制作委员会
- 类 型
- 恋爱、喜剧、推理 [125]
- 制片地区
- 日本
- 票 房
- 68.9亿日元（日本） [12]
- 色 彩
- 彩色
- 电影分级
- G（日本） [126]
- imdb编码
- tt5692622
- 出品时间
- 2017年
剧情简介
播报编辑
名侦探柯南：唐红的恋歌在日卖电视台发生了爆炸案！夜汗己拳此时，引领日本百人一首界的“皋月会”正举办记者会，人群陷入大恐慌！探危府在崩塌中的大楼内，只有关西名侦探——服部平次和他的青梅竹马——远山和臭遥盼叶被困，千钧一发之际柯南将他们平安救出。案件如恐怖袭乃协击一般，然而犯人的目的无人知晓这一无法理解的状况令柯南和平次不禁感到蹊跷。
爆炸骚动中，柯南炼签台与坚称是平次未婚妻的女子相遇。她的名字是大冈红叶。红叶竟然是竞技歌牌的高中生冠军。意想不到的是，和叶决定赌上平次向红叶挑战百人一首，拜颇具实力的平次之母静华为师，开始了特训的日子。
柯南和平次与大阪府警、京都府警一起，开始了对与两起案件有关的皋月会的调查。不久，辣再在调查过程中谜团接连浮现。拔永希随着谜团的解开，发现其中隐藏着“与百人一首有关的共同点”。大阪和京都，两起案件相连为一时，设下的命运的齿轮开始加速！ [9]
角色介绍
播报编辑
展开全部
动画制作
播报编辑
制作人员
- 原著：青山刚昌
- 导演：静野孔文
- 编剧：大仓崇裕
- 音乐：大野克夫
- 角色设计、总作画监督：须藤昌朋
- 美术：福岛孝喜、佐藤胜、石垣努
- 摄影：西山仁
- 剪辑：冈田辉满
- 录音导演：浦上靖之、浦上庆子
- 音响效果：横山正和
- CG导演：斋藤裕允
角色配音
- 平次（幼年）：比嘉久美子
- 名顷鹿雄：一条和矢
- 海江田藤伍：石井康嗣
- 矢岛俊弥：石川英郎
- 阿知波皋月：吉田美保
- 阿知波的秘书：斋贺光希
- 制片人：大西健晴
- 助理导演：小伏伸之
- 播音员：进藤尚美
- 保安员：高冢正也
- 警官：福岛润
- 枚本未来子：吉冈里帆
- 关根康史：宫川大辅
制作相关
播报编辑
作品沿革
- 小野大辅曾参与原创动画《目标是毛利小五郎！！少年侦探团秘密调查》（声演村上雅也）和电视动画《名侦探柯南》第821集（海外版为第876集）《藏在昙柄寺的秘密》的配音 [33]；雪野五月曾参与《名侦探柯南：第11个前锋》的配音（声演本浦知史），并曾为电视动画《名侦探柯南》客串配音（声演盐谷深雪 [34]等） [35]。
- 大仓崇裕曾担任电视动画《名侦探柯南》第829集（《不可思议的少年》 [36]，海外版为第884集）、第855集（《消失的黑带之谜》 [37]，海外版为第910集）的编剧 [38]；静野孔文从该系列第15部作品《名侦探柯南：沉默的15分钟》起一直担任导演一职 [2]。
- 青山刚昌在每年的《名侦探柯南》系列电影中都会担任总监修。 [39]
- 动画《名侦探柯南》于2017年4月15日播出的剧集《消失的黑带之谜》是该电影故事的前传，透露了电影中铃木园子缺席大阪之行的缘由。 [45]
※しのぶれど：出自《小仓百人一首》第40首，作者平兼盛。完整和歌为“しのぶれど いろにいでにけり わがこひは ものやおもふと ひとのとふまで”（相思形色露，欲掩不从心。烦恼为谁故？偏招诘问人。） [46]
策划制作
※部分内容涉及剧透。
- 在早期的商讨过程中，制作团队确定以百人一首为电影主题，而青山刚昌也准备了充满独创性的最初的剧情。 [47]
- 在故事里加入歌留多（歌牌）元素出自青山刚昌的提议 [48]；片中服部静华的登场也是出自其提议 [39]。
- 让推理作家大仓崇裕担任编剧是青山刚昌指定的 [49]。选择大仓崇裕的缘由，是作品《福家警部补的问候》受到了青山刚昌的喜爱 [47]。
- 包括导演、文艺担当、制片人等在内的一行7人是于2015年秋天在涩谷和大仓崇裕初次会面的。 [47]
- 作品的恋爱元素是由青山刚昌全权负责的。 [50]
- 电影中日卖电视台的原型是位于大阪的读卖电视台总部。 [53]
- 逃离爆炸的日卖电视台办公楼的场景是导演和分镜负责人经过实地考察想出来的创意。 [50]
- 青山刚昌也负责了部分原画工作 [39]，绘制了包括红叶初登场、和叶与红叶的初次对话等6个场景 [54]。
- 特邀嘉宾宫川大辅和吉冈里帆皆出身京都，这也是制片人选用二人作为配音演员的缘由之一。 [55]
- 该影片的剧本文本量、分镜个数超过了在其之前出品的每一部同系列动画电影 [56-57]。青山刚昌则亲自修改了关于主要角色的分镜和超时部分的分镜 [54]。
- 方言台词由来自京都和大阪的编辑协助完成 [58]。剧中有着适合不同角色的不同类型的关西方言 [59]。
- 在练习与正式配音时，配音演员面对的画面是用铅笔描绘的静止画，使用的台本上则有很多表演说明。 [59]
- 在服部平次刚刚被从日卖电视台中救出、并和柯南斗嘴的场景中，台本上的台词是柯南把平次的玩笑话当真了并正经地回答了平次，但高山南认为“在这种情况下是不会说出那种台词的”，因此她在正式录音前请教导演，希望可以改为较为轻松的台词。导演采纳了这项建议。 [35]
- 该作品是吉冈里帆首次给动画作品配音。由于没有必须使用日语标准语的限制，吉冈个人感觉较为轻松。 [60]
- 影片进行录音工作的累计时长超过了15小时30分钟。 [61]
- 大野克夫是以分镜和录音后影像为依据进行作曲的。 [62]
幕后花絮
预告海报诹访道彦曾调侃预告海报上“男主角柯南在画面上的比例有点小”。 [40]
影片配音阵容中有7成为关西出身。 [35]
配音间歇，置鲇龙太郎用奇怪的关西口音展开了一段即兴表演来活跃气氛。 [64]
电影早期的剧本中，曾有灰原因为柯南两次三番不断拜托她事情而生气，随后一口气列出了馒头之类的特产名单的小插曲，不过后来这一段内容被剪辑掉。 [39]
在澳大利亚居住的宫村优子为了给作品配音前往了日本，返回澳大利亚一段时间后又为了该影片的宣传活动再次抵达日本。 [65]
吉冈里帆曾在自己主持的广播节目中采访林原惠美，并得到了一些关于配音的建议。 [66]
为了制造惊喜，宫川大辅将自己参与该片配音的事情对其同样喜欢柯南的外甥和儿子进行了保密。吉冈里帆则收到了比以往还要多的表示对电影的支持的邮件，甚至高中时期补习班的老师也与她联络了。 [59]
桧山修之只有一句台词，不过他也参加了庆功宴 [67]。
该影片的主题曲是仓木麻衣与《名侦探柯南》合作的总计第21首作品。而她也是《名侦探柯南》史上合作最多的歌手。 [68]2017年7月25日，仓木麻衣“同一艺术家为一部动画系列演唱最多歌曲”被正式认定为吉尼斯世界纪录。 [69]同年10月7日起，该曲被作为电视动画《名侦探柯南》片尾主题曲使用 [70]。
动画音乐
播报编辑
主题曲
演唱：仓木麻衣
作词：仓木麻衣
作曲：德永晓人
编曲：德永晓人 [71]
原声音乐
曲序 | 名称 | 曲序 | 名称 |
|---|---|---|---|
1 | 悄悄靠近的黑影 | 34 | 静华之调 |
2 | 犯罪 | 35 | 晚间的小憩 |
3 | 小仓百人一首 | 36 | 秘密的送别 |
4 | 名侦探柯南 主题音乐（唐红版） | 37 | 小兰的担心 |
5 | 憧憬的歌牌 | 38 | 深奥的谜团 |
6 | 一如既往的小五郎 | 39 | 小五郎的追求 |
7 | 情况说明 | 40 | 皋月堂 |
8 | 杀人现场 | 41 | 另外的案件…… |
9 | 一色即发 | 42 | 阿之波的回忆 |
10 | 和叶的追求 | 43 | 失踪之谜 |
11 | 状况发生 | 44 | 狂风吹过红叶 |
12 | 全员避难！ | 45 | 两人的推理 |
13 | 应当守护的东西 | 46 | 命运的百人一首 |
14 | 爆炸 | 47 | 再次回忆 |
15 | 避难疏导 | 48 | 小兰与嫩叶 |
16 | 逃出的两人 | 49 | 平次与和叶II |
17 | 冲击波·管乐 | 50 | 各自的思念 |
18 | 崩塌 | 51 | 触控面板 |
19 | 危机 | 52 | 比赛现场 |
20 | 奔跑的柯南 | 53 | 监控 |
21 | 平静的时光 | 54 | 暗中行动 |
22 | 悲伤的练习曲 | 55 | 真正的目标 |
23 | 双叶之调 | 56 | 燃起烈火 |
24 | 宣战公告 | 57 | 柯南与平次的推理 |
25 | 回忆 | 58 | 唐红的解谜 |
26 | 巨大行动 | 59 | 哀伤之事 |
27 | 确认现场 | 60 | 红叶的真相 |
28 | 觉察到的两人 | 61 | 柯南·营救 |
29 | 新的情报 | 62 | 恋歌 |
30 | 和谐的时光 | 63 | 双叶之调II |
31 | 号角2017 | 64 | 触摸 |
32 | 阿笠博士之段 | 65 | 重逢…… |
33 | 平次与和叶 | —— | |
[127]
放映信息
播报编辑
上映发行
国家或地区 | 院线发行公司 | 正式首映日期 |
|---|---|---|
日本 | 东宝株式会社 | 2017年4月15日 [2] |
新加坡 | ODEX私人有限公司 | 2017年5月18日 [131] |
印度尼西亚 | 2017年6月7日 [132] | |
马来西亚 | 2017年6月22日 [131] | |
菲律宾 | 2017年7月19日 [133] | |
德国 | KAZÉ | 2017年5月30日 [134] |
2018年3月27日（德语版） [76] | ||
奥地利 | 2017年5月30日 [134] | |
中国台湾 | 2017年7月14日 [123] | |
泰国 | TIGA有限公司 [135] | 2017年7月27日 [136] |
韩国 | 2017年8月2日 [77] | |
中国香港 | 新映影片 | 2017年8月10日 [3] |
越南 | 2017年9月8日 [78] |
票房收益
周次 | 周末观影（万人次） | 周末票房（亿日元） | 累计票房（亿日元） | 当周排名 |
|---|---|---|---|---|
1 | 98.8 | 12.87 | 12.87 | 1 |
2 | 58 | 7.48 | 27.56 | 2 |
3 | 未公布 | 5.86 | 37.91 | 2 |
4 | 未公布 | 4.78 | 53.93 | 2 |
5 | 19 | 2.43 | 58.21 | 2 |
6 | 12.3 | 1.61 | 61.28 | 2 |
7 | 8.9 | 1.17 | 63.51 | 4 |
8 | 未公布 | 0.79 | 65.25 | 6 |
9 | 未公布 | 0.57 | 66.32 | 8 |
10 | 未公布 | 未公布 | 67.04 | 10 |
11 | 未公布 | 未公布 | 67.61 | 未公布 |
12 | 未公布 | 未公布 | 68.01 | 未公布 |
13 | 未公布 | 未公布 | 68.22 | 未公布 |
[79-100] [137-138]
周次 | 周末票房（台北，万新台币） | 累计票房（台北，万新台币） | 当周排名 |
|---|---|---|---|
1 | 917 | 917 | 3 |
2 | 361 | 1704 | 4 |
3 | 193 | 2189 | 7 |
4 | 107 | 2411 | 10 |
5 | 66 | 2543 | 11 |
6 | 41 | 2632 | 17 |
7 | 20 | 2686 | 20 |
8 | 10 | 2713 | 25 |
9 | 1.194 | 2718 | 45 |
10 | 0.947 | 2719 | 55 |
[101]
周次 | 周末票房（万泰铢） | 累计票房（万泰铢） |
|---|---|---|
1 | 300.00 | 300.00 [102] |
2 | 70.00 | 450.00 [103] |
周次 | 周末观影（万人次） | 周末票房（亿韩元） | 累计票房（亿韩元） | 当周排名 |
|---|---|---|---|---|
1 | 11.8 | 12.22 | 22.57 | 4 |
2 | 3.1 | 2.41 | 29.61 | 9 |
3 | 未公布 | 0.72 | 32.39 | 未公布 |
4 | 未公布 | 0.10 | 32.69 | 未公布 |
[104-107] [139-140]
音像制品
播报编辑
动画碟片
 | 蓝光初回限定特别盘 【编号】ONXD-2018 【发行】小学馆 【发行日期】2017年10月4日 【收录内容】 DISC1：电影正篇+特典视频（含日语语音指示、日语字幕） DISC2：《名侦探柯南》第855集《消失的黑带之谜》+公映纪念特别节目《〈剧场版名侦探柯南：唐红的恋歌〉宫川大辅&吉冈里帆解读隐含的心意！》+恋歌影片上之句、恋歌影片下之句 【封装特典】红叶的卡套/写真、特制画板/青山刚昌作画的“无法割舍的平次&和叶插图”、明信片 |
 | 蓝光通常盘 【编号】ONXD-2019 【发行】小学馆 【发行日期】2017年10月4日 【收录内容】电影正篇+特典视频（含日语语音指示、日语字幕） 【封装特典】明信片 |
 | DVD初回限定特别盘 【编号】ONBD-2610、ONBD-2611 【发行】小学馆 【发行日期】2017年10月4日 【收录内容】 DISC1：电影正篇+特典视频（含日语语音指示、日语字幕） DISC2：《名侦探柯南》第855集《消失的黑带之谜》+公映纪念特别节目《〈剧场版名侦探柯南：唐红的恋歌〉宫川大辅&吉冈里帆解读隐含的心意！》+恋歌影片上之句、恋歌影片下之句 【封装特典】红叶的卡套/写真、特制画板/青山刚昌作画的“无法割舍的平次&和叶插图”、明信片 |
 | DVD通常盘 【编号】ONBD-2612 【发行】小学馆 【发行日期】2017年10月4日 【收录内容】电影正篇+特典视频（含日语语音指示、日语字幕） 【封装特典】明信片 |
[72]
音乐专辑
【名称】剧场版 名侦探柯南《唐红的恋歌》原声带 【创作者】大野克夫 【唱片公司】B-Gram RECORDS 【商品编号】JBCJ-9060 【发行日期】2017年4月12日 [127] |  原声音乐 |
【名称】渡月桥~想念你~（初回限定盘） 【歌手】仓木麻衣 【唱片公司】Northern Music 【商品编号】VNCM-6039 【发行日期】2017年4月12日 [128] 【收录内容】 CD： ①渡月桥~想念你~ ②渡月桥~想念你~(Instrumental) DVD： 渡月桥~想念你~MV [73] |  主题曲 |
【名称】渡月桥~想念你~ 【歌手】仓木麻衣 【唱片公司】Northern Music 【商品编号】VNCM-6040 【发行日期】2017年4月12日 [129] 【收录内容】 ①渡月桥~想念你~ ②渡月桥~想念你~(Instrumental) ③一次又一次 ～在落花纷飞的街道上～ TIME TRAVEL PARADOX REMIX [73] 【附赠】仓木麻衣特大贴纸 [74] |  主题曲 |
【名称】渡月桥~想念你~（名侦探柯南盘） 【歌手】仓木麻衣 【唱片公司】Northern Music 【商品编号】VNCM-6041 【发行日期】2017年4月12日 [130] 【收录内容】 ①渡月桥~想念你~ ②渡月桥~想念你~ (Instrumental) [73] 【附赠】《名侦探柯南》×仓木麻衣21部作品合作特别徽标特大贴纸 [74] |  主题曲 |
【名称】渡月桥~想念你~（FC&Musing盘） 【歌手】仓木麻衣 【唱片公司】Northern Music 【商品编号】VNCF-6041 【发行日期】2017年4月12日 【收录内容】 ①渡月桥~想念你~ ②渡月桥~想念你~(Instrumental) 【附赠】仓木麻衣亲笔签名（复印）、Mai Kuraki Special Movie（仓木麻衣特别影片）收看网址/二维码、Mai Kuraki Original（仓木麻衣原创）手机待机画面下载网址/二维码 [74] |  主题曲 |
【名称】渡月桥~想念你~【京都盘】 【歌手】仓木麻衣 【唱片公司】Northern Music 【商品编号】VNCM-6042 【发行日期】2017年9月13日 【收录内容】 ①渡月桥~想念你~ ②渡月桥~想念你~(Instrumental) ③渡月桥~想念你~（和乐器Ver.） 【附赠】“Kirari! for Mobile”套装、“Kirari! for Mobile”专用MV收看用网址/二维码 [75] |  主题曲 |
关联作品
播报编辑
设定集
【名称】名侦探柯南电影指南2017 【简介】电影的公映联动图书。包含柯南、平次、和叶等登场角色的介绍，剧情解说，电影舞台大阪、京都的街道指南，柯南周边目录，全日本举行的相关活动介绍等。 【国际标准书号】9784091017833 【出版社】小学馆 【发行日期】2017年4月5日 [108] |  |
【名称】名侦探柯南90+PLUS SDB（超级摘要书） 【简介】名侦探柯南官方指南。漫画单行本第81~90册收录内容的摘要书。电影公映纪念图书。卷首彩页为影片的特辑。附赠电影海报。 【国际标准书号】9784091276254 【出版社】小学馆 【发行日期】2017年4月12日 [109] |  |
【名称】唐红之书 |  |
【名称】名侦探柯南：服部平次&远山和叶 秘密档案 【简介】《唐红的恋歌》指南。《名侦探柯南》秘密档案系列第2部。在影片中活跃的服部平次&远山和叶的特辑。内容包括平次与和叶登场剧集指南、动画电影&原创碟片动画指南、设定资料集、角色关系指南，以及《名侦探柯南：唐红的恋歌》官方指南、故事摘要、青山刚昌绘制的原画、堀川亮&宫村优子对谈，和对高山南、雪野五月、小野大辅、电影的嘉宾配音演员的采访。 【国际标准书号】9784091990471 【出版社】小学馆 【发行日期】2017年5月8日 [111] |  |
电视节目
【节目名称】剧场版《名侦探柯南：唐红的恋歌》宫川大辅&吉冈里帆解读隐含的心意！ 【首播日期】2017年4月9日 【首播电视台】日本电视台 【出演】宫川大辅、仓木麻衣、田中知史、楠木早纪、岩本乃仓、福井典子、小岛奈绪、吉冈里帆、高洲庆一、川崎文义 [112] |
漫画
【名称】名侦探柯南：平次&和叶精选集 【简介】《唐红的恋歌》公映纪念图书。以平次与和叶活跃的剧情以及恋爱喜剧为主的精选集。推理能力与柯南匹敌的名侦探服部平次和柯南之间的推理比赛也是其亮点。 【国际标准书号】9784091276261 【分类】少年Sunday漫画 【出版社】小学馆 【发行日期】2017年4月12日 [113] |  |
【名称】名侦探柯南：唐红的恋歌 上 【国际标准书号】9784091277756 【分类】少年Sunday漫画 【出版社】小学馆 【发行日期】2017年10月18日 [114] |  |
【名称】名侦探柯南：唐红的恋歌 下 【国际标准书号】9784091277763 【分类】少年Sunday漫画 【出版社】小学馆 【发行日期】2017年10月18日 [115] |  |
【名称】名侦探柯南：唐红的恋歌 1 【作画】阿部丰、丸传次郎 【国际标准书号】9784091285676 【分类】少年Sunday漫画 【出版社】小学馆 【发行日期】2018年10月18日 [116] |  |
【名称】名侦探柯南：唐红的恋歌 2 【作画】阿部丰、丸传次郎 【国际标准书号】9784091291844 【分类】少年Sunday漫画 【出版社】小学馆 【发行日期】2019年4月10日 [117] |  |
小说
【名称】名侦探柯南：唐红的恋歌 【编著】水稀岛 【剧本】大仓崇裕 【简介】影片的小说版。 【国际标准书号】9784092311619 【分类】小学馆青少年文库 【出版社】小学馆 【发行日期】2017年4月13日 [118] |  |
【名称】小说 名侦探柯南：唐红的恋歌 【编著、剧本】大仓崇裕 【封面绘制】山田诗子 [119] 【简介】由剧本创作者大仓崇裕编写，恢复了将剧本电影化的时候所剪辑掉内容的未删减小说版。 【国际标准书号】9784094064834 【分类】小学馆文库 【出版社】小学馆 【发行日期】2017年12月6日 [120] |  |
获奖记录
播报编辑
获奖年份 | 奖项名 | 具体奖项 |
|---|---|---|
2018 | 优秀动画作品奖 [121] |
影片评价
播报编辑
大众评分
网站 | 评分 | 参评人数 | 统计截止日期 |
豆瓣 | 6.9/10 | 77970 | 2024/9/4 [142] |
专业评价
柯南史上最棒的恋爱喜剧。平次与和叶的恋爱喜剧展开非常暖心，互相有好感却逞强而不去传达给对方，感觉很好笑，也令人着急。（Cinemas by 松竹主编：柳下修平） [122]
因为是（身材）很小的主角的侦探故事，所以有相当数量的动作（场景），这些动作场景在对白分量重的电影中为观众提供了很好的休息机会；但奇怪的是，影片只是让观众空降到歌留多的世界，关于它是什么连个粗略的讲解都没有；动画看起来很赶，很多角色肢体以及路人看着像是匆忙间画出来的；电影设法将一个复杂的关系网、历史和背景在缺乏对许多设定进行合理解说的情况下塞进112分钟内，导致更多的是漫长的叙事而非实际的推理。（新加坡电视编剧：Marcus Goh） [141]
