-
兵
(漢語文字)
鎖定
- 平水韻
- 下平八庚 [5]
- 筆畫數
- 7(部首2,部首外5)
- 統一碼
- 5175
- 四角碼
- 7280₁
- 異 體
- 𠈯、𠉔、𠡿、𠬿、𠦛、𠊏、𡲍
- 造字法
- 會意字
- 注音字母
- ㄅㄧㄥ
- 字形結構
- 上下結構
兵字源解説
會意字。從甲骨文(圖1)字形上看,“兵”字分為上下兩個部分。上半部是個“斤”字。在古代,“斤”字就是斧頭,是一種非常鋒利的武器。下半部是一個人的雙手。組合起來就是雙手握着鋒利的武器。有的學者認為,“兵”像雙手揮斤斫木之狀。也有的學者認為是雙手拿着兵器。不過學術界多認為“兵”的本義是兵器。如《荀子·議兵》:“兵不血刃,遠邇來服。”意思是兵器上血跡都沒有,就取得了戰爭的勝利,遠近都歸順於他們。
“兵”最早見於商代甲骨文。金文形體,斧頭轉向右邊,雙手未變(圖2、3)。小篆形體(圖5、7-13)斧頭已經變形,其來源比較複雜,需要深入研究。三晉和秦文字“兵”字都與《説文》籀文相同,秦、漢簡牘與此也是同一個系列。《説文》小篆與秦、漢文字都不甚相合,卻與西周、戰國楚文字相合。隸書形體“斤”形漸變為“丘”形(圖6、14),至楷書完全變為“丘”。
[2]
[6]
“兵”的本義就是一種兵器。作為兵器講的“兵”在古文中是常見的,例如“甲兵”“短兵相接”等説法。至於“士兵”,是來自於使用兵器的人,把使用兵器的人稱為“兵”,這是一種引申用法。由“士兵”所組成的一個龐大的編制可以稱之為“軍隊”,這是進一步的引申,例如曹操《置屯田令》中所説的:“夫定國之術,在於強兵足食。”這裏的“強兵”就是強大的軍隊、軍事力量。
[13]
兵詳細解釋
詞性 | 釋義 | 英譯 | 例句 | 例詞 |
---|---|---|---|---|
名詞 | 兵器;武器。 | arm; weapon | 《詩經·秦風·無衣》:王於興師,脩我甲兵,與子偕行。 | |
軍人;軍隊。 | soldier; army; troop | 《左傳·襄公元年》:敗其徒兵於洧上。杜預注:“徒步,步兵。” | 當兵;兵種;騎兵;兵臨城下 | |
軍事。 | military affairs; war; warefare | 《三國志·魏志·武帝紀》:兵之變化,固非一道也。 | 兵法;兵書;紙上談兵 | |
戰鬥。 | fight | 《史記·趙世家》:趙四戰之國也,其民習兵。 | ||
戰爭。 | war | 《禮記·月令》:(孟冬之月)行秋令,則雪霜不時,小兵時起,土地侵削。 | ||
〈文言〉災害。 | 《呂氏春秋·侈樂》:其生之與樂也,若冰之於炎日,反以自兵。高誘注:兵,災也。 | |||
古稱為戰死的人。 | 《禮記·曲禮下》:死寇曰兵。孔穎達疏:言人能為國家捍難禦侮為寇所殺者。 | |||
動詞 | 〈文言〉用兵器傷人、殺人。 | kill | 《史記·伯夷列傳》:左右欲兵之。 |
兵古籍訓釋
兵説文解字
【卷三】【𠬞(廾)部】補明切(bīng)
械也。從廾(gǒng)持斤,併力之皃。
兵説文解字注
“械也”注:械者器之緫名。器曰兵,用器之人亦曰兵。下文雲“從廾持斤”則制字兵與戒同意也。
“從廾持斤。幷力之皃”注:補明切,古音在十部。
兵康熙字典
【子集下】【八字部】兵;部外筆畫:5
古文:𠈯、𠡿
《唐韻》甫明切。《集韻》《韻會》晡明切。《正韻》補明切,並丙平聲。《説文》:械也。《增韻》:戎器也。《世本》:蚩尤以金作兵。兵有五,一弓,二殳,三矛,四戈,五戟。
又執兵器從戎者曰兵。《禮·月令》:命將帥選士厲兵。《周禮·夏官》:中秋教治兵。《廣韻》:戎也。
又擊敵曰兵之。《左傳·定十年》:公會齊景公於夾谷,齊犁彌使萊人以兵劫公。孔子以公退,曰:士兵之。注:命士官擊萊人也。
又《禮·曲禮》死寇曰兵。注:言能捍國難為寇所殺者,謂為兵也。
又必良切,音浜。《詩·衞風》:擊鼓其鏜,踴躍用兵。土國城漕,我獨南行。《史記·天官書》:五星同色,天下偃兵,百姓寧昌。《白虎通》:武王望羊,是謂攝揚。盱目陳兵,天下富昌。◎按:兵,古音必良切。自魏王粲《刀銘》相時陰陽,制茲利兵。始與清、呈、形、靈為韻。陳思王《孟冬篇》武官誡田,講旅統兵。與淸、停為韻。《贈丁儀王粲詩》皇佐揚天惠,四海無交兵。與清、城、名、聲為韻。明帝《苦寒行》雖有吳蜀寇,春秋足耀兵。與齡、纓為韻。
兵廣韻
甫明切,平庚幫 ‖兵聲陽部(bīng)
兵字形書法
兵字形對比
兵書寫提示
兵書法欣賞
兵音韻彙集
兵中上古音
時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 |
---|---|---|---|---|
先秦 | 高本漢系統 | p | i̯ăŋ | |
先秦 | 王力系統 | 陽 | p | iaŋ |
先秦 | 董同龢系統 | 陽 | p | juăŋ |
先秦 | 周法高系統 | 陽 | p | iwaŋ |
先秦 | 李方桂系統 | 陽 | p | jiang |
西漢 | 陽 | |||
東漢 | 耕 | |||
魏 | 耕 | jieng | ||
晉 | 耕 | jieng | ||
南北朝 | 宋北魏前期 | 庚耕清青 | jiweŋ | |
南北朝 | 北魏後期北齊 | 庚耕清青 | jiweŋ | |
南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 庚耕清青 | jiweŋ | |
隋唐 | 高本漢系統 | p | i̯wɐŋ | |
隋唐 | 王力系統 | p | ǐɐŋ | |
隋唐 | 董同龢系統 | p | jɐŋ | |
隋唐 | 周法高系統 | p | iaŋ | |
隋唐 | 李方桂系統 | p | jɐng | |
隋唐 | 陳新雄系統 | p | ǐaŋ |
兵韻書集成
韻書 | 字形 | 小韻 | 韻攝 | 聲調 | 韻目 | 聲紐 | 聲類 | 開合 | 等第 | 清濁 | 反切 | 擬音 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
廣韻 | 兵 | 兵 | 梗 | 平聲 | 下平十二庚 | 幫 | 開口呼 | 三等 | 全清 | 甫明切 | pjɐŋ | |
集韻 | 兵 | 梗 | 平聲 | 下平十二庚 | 幫 | 開口呼 | 三等 | 全清 | 晡明切 | piaŋ | ||
禮部韻略 | 平聲 | 庚 | 補明切 | |||||||||
增韻 | 平聲 | 庚 | 補明切 | |||||||||
中原音韻 | 冰 | 陰平 | 庚青 | 幫 | 齊齒呼 | 全清 | piəŋ | |||||
中州音韻 | 平聲 | 庚青 | 巴明切 | |||||||||
洪武正韻 | 兵 | 平聲 | 十八庚 | 幫 | 博 | 全清 | 補明切 | piəŋ | ||||
分韻撮要 | 兵 | 陰平 | 第七英影應益 | 幫 |
兵方音彙集
注意:發音用國際音標標註,僅作參考,可能與實際發音有異
方言類別 | 方言點 | 聲母及韻母 | 調值 | 調類 | 備註 |
---|---|---|---|---|---|
官話(北京官話) | piŋ | 55 | 陰平 | ||
官話(北方官話) | 濟南 | piŋ | 213 | 陰平 | |
官話(中原官話) | 西安 | piŋ | 21 | 陰平 | |
官話(西南官話) | 武漢 | pin | 55 | 陰平 | |
官話(西南官話) | 成都 | pin | 44 | 陰平 | |
官話(江淮官話) | 合肥 | pin | 212 | 陰平 | |
官話(江淮官話) | 揚州 | piŋ | 21 | 陰平 | |
晉語 | 太原 | piŋ | 11 | 平聲 | |
吳語 | 蘇州 | pin | 44 | 陰平 | |
吳語 | 温州 | peŋ | 44 | 陰平 | |
湘語 | 長沙 | pin | 33 | 陰平 | |
湘語 | 雙峯 | piɛn | 55 | 陰平 | |
贛語 | 南昌 | pin | 44 | 陰平 | |
客家話 | 梅縣 | pin | 44 | 陰平 | |
粵語 | 廣州 | pɪŋ | 53/55 | 陰平 | |
粵語 | 陽江 | pɪŋ | 33 | 陰平 | |
閩語 | 潮州 | pĩã | 33 | 陰平 | |
閩語 | 廈門 | pĩã | 55 | 陰平 | 白讀 |
閩語 | 廈門 | pɪŋ | 55 | 陰平 | 文讀 |
閩語 | 福州 | piŋ | 44 | 陰平 | |
閩語 | 建甌 | peiŋ | 54 | 平聲 |
- 參考資料
-
- 1. 國務院關於公佈《通用規範漢字表》的通知 .中華人民共和國中央人民政府[引用日期2018-12-01]
- 2. 李學勤 編.字源.天津:天津古籍出版社,2013.07:202
- 3. 商務印書館辭書研究中心 編.新華寫字字典(第二版):商務印書館,2011:23-24
- 4. 兵 .漢典[引用日期2018-12-01]
- 5. 八庚 兵 .搜韻[引用日期2018-12-01]
- 6. 顏煦之編著.一字一世界 ABC[M].北京:台海出版社,2015.01:122
- 7. 中國社會科學院語言研究所詞典編輯.現代漢語詞典(第六版):商務印書館,2012:92
- 8. 漢語大字典編輯委員會編纂.漢語大字典(第二版):四川辭書出版社;崇文書局,2010.04:121
- 9. [東漢]許慎 原著;湯可敬 撰.説文解字今釋[M].長沙:嶽麓書社,1997.07:377
- 10. (漢)許慎撰,(清)段玉裁注.説文解字注:上海古籍出版社,1981.10
- 11. 漢語大詞典編纂處整理.康熙字典 標點整理本.上海:上海辭書出版社,2008.08:54
- 12. 音韻方言 .漢典[引用日期2020-12-25]
- 13. 鄭春蘭著.傳統文化經典讀本 漢字[M].成都:四川辭書出版社,2018.01:13
- 14. 北京大學中國語言文學系語言學教研室編.漢語方音字彙(第二版重排本)[M].北京:語文出版社,2003.06:344
- 收起