克雷洛夫寓言

本書是俄羅斯寓言大師、世界三大寓言家之一克雷洛夫的寓言作品集。他的寓言題材廣泛，寓意深刻，用短小的形式、生動的形象和幽默的語言表達了豐富的思想內容，具有鮮明的人民性和深刻的哲理性。作品揭露和諷刺了沙皇專制制度和統治階級的虛偽和醜惡，表達了對人民的同情、對人民優秀品質的讚美和對人民力量的信心，通過對日常生活現象的描寫，揭示了豐富的人生哲理，是一部讓人受益終生的世代流傳的經典名著。本書是俄羅斯寓言大師、世界三大寓言家之一克雷洛夫的寓言作品集。他的寓言題材廣泛，寓意深刻，用短小的形式、生動的形象和幽默的語言表達了豐富的思想內容，具有鮮明的人民性和深刻的哲理性。作品揭露和諷刺了沙皇專制制度和統治階級的虛偽和醜惡，表達了對人民的同情、對人民優秀品質的讚美和對人民力量的信心，通過對日常生活現象的描寫，揭示了豐富的人生哲理，是一部讓人受益終生的世代流傳的經典名著。小學“快樂讀書吧”書目。 ^[2] 

烏鴉與狐狸

橡樹和蘆葦

小匣子

青蛙與犍牛

矢車菊

小樹林與火

狼和小羊

猴子

山雀

金幣

老鷹和雞

獅子與雪豹

狗的友誼

分利錢

一個木桶

小溪

狐狸和土撥鼠

過路人與狗

蜻蜓和螞蟻

梭魚和貓

狼和杜鵑

公雞和珍珠

貨車隊

大象當政

驢子和夜鶯

主人和老鼠

大象和哈巴狗

猴子

貓和廚師

獅子和蚊子

種菜人和學究

農民與狐狸

小樹

豬

雄鷹和蜘蛛

小狗

鷹和鼴鼠

四重奏

樹葉和樹根

狼和狐狸

風箏

天鵝、梭魚和大蝦

椋鳥

特利思卡的外套

大火與鑽石

隱士和熊

花

農夫與蛇

獅子分獵物

馬和騎手

好心的狐狸

世俗會議

小耗子和大老鼠

金翅雀和鴿子

石頭和小蟲

熊管蜂房

農民和死神

騎士

狗、人、貓和鷹

葎草

大象得寵

烏雲

命運之神福爾圖娜和乞丐

青蛙和朱庇特

狐狸建築師

梳子

貪心人和母雞

兩隻桶

阿爾喀得斯

阿佩萊斯和驢駒

航海家與大海

驢子和種菜人

狼和鶴

螞蟻

農夫和蛇

狐狸和葡萄

勤勞的熊

卵石與鑽石

農夫和蛇

橡樹下的豬

蜘蛛和蜜蜂

蛇與綿羊

鐵鍋與砂鍋

掃帚

守財奴

兩個鄉巴佬

小貓與椋鳥

獅子、羚羊和狐狸

杜鵑和鷹

雄鷹與爬蟲

狗與馬

鵰鴞和驢子

狼和貓

瀑布與小溪

松鼠

狐狸

兩個男孩

獅子和老鼠

孔雀與夜鶯

獅子和人

讀書記錄卡（示例） ^[3] 

作者簡介

克雷洛夫（1769—1844），俄羅斯寓言作家、詩人，與伊索、拉封丹合稱為世界三大寓言家。他家境清貧，少年時當過小職員，在成為寓言家之前寫過劇本、辦過諷刺雜誌，這些經歷對他創作寓言產生了一定影響。克雷洛夫用詩體創作了203篇寓言，作品被譯成五六十種語言，成為廣受全世界讀者喜愛的寓言經典。俄羅斯文學之父普希金推崇克雷洛夫是“最有人民性的詩人”。

譯者簡介

朱憲生，1947年生，著名俄羅斯文學研究家、翻譯家，上海師範大學教授、博士生導師。二十世紀八十年代中期留學蘇聯，攻研俄羅斯文學。主要譯著有：《契訶夫短篇小説選》《戰爭與和平》《罪與罰》《天鵝的歌唱——論俄羅斯作家》《普希金》《屠格涅夫自傳》等；主要論文有《〈屠格涅夫全集〉總序》《走近紫羅蘭》等。主持編譯的《屠格涅夫全集》曾獲第二屆中國國家圖書獎。 ^[3]