九轉貨郎兒

九轉貨郎兒，曲牌名。屬北曲正宮。用於集曲套。“貨郎兒”本為正宮曲牌，古譜以之作為正宮曲，但元代無名氏雜劇《風雨像生貨郎旦》將其入於“南呂·一枝花”之下，《太和正音譜》誤為南呂宮曲，於正宮借用。此牌首見於《風雨像生貨郎旦》第四折。

北宋時期，已經有了“貨郎兒”的早期表現形式“叫聲”。據宋代灌圃（園）耐得翁著的《都城紀勝》記載：“叫聲，自京師起撰；因市井諸色歌吟、賣物之聲，採和宮調而成也。”所謂“諸色歌吟”，是人們面對各種事物發自內心的音聲反映；所謂“賣物之聲”，是人們在社會生活中直接產生的旋律因素。這兩種“音樂”原來都是比較質樸、簡單的，但經過了創造性的處理之後，形成了“叫聲”，“貨郎兒”就是從“叫聲”逐漸衍變過來的。楊蔭瀏《中國古代音樂史稿》記載，“貨郎兒”共經歷了三個發展階段，分別為：“貨郎兒”、“轉調貨郎兒”和“九轉貨郎兒”。

早期，“貨郎兒”只是一種職業的名稱，從宋、元直至近代，有一種挑着擔子，往來街頭販賣日用雜物、婦女用品和兒童玩具的小商販，稱為“貨郎兒”。他們敲着鑼或搖着蛇皮鼓，唱着貨品的名物，沿途招人買賣，其所唱的腔調後來也就稱為“貨郎兒”。這種腔調，經過貨郎兒們的長期歌唱，加工的越來越細緻，藝術性越來越高，在元代已發展成為專靠説唱藝人歌唱的一種腔調。因“貨郎兒”是小販們的口頭集體創作，或多或少就會有不同程度的自由發揮，長期就形成了多種體式，僅《九宮大成南北詞宮譜》卷三十三所引的“貨郎兒”體式就有三種，第一體出於楊顯之的《臨江驛瀟湘秋夜雨》雜劇第四折，由六句構成；第二體出於散曲《金殿喜重重》套數，由五句構成；第三體出於元無名氏《楊氏女殺狗勸夫》雜劇第二折，由六句構成。結合各自所用腔調和音樂內容來看，三者之間，雖然整體看來基本相同，但在結構佈局以及腔調具體處理細節上，還有着相當的差異。

“轉調貨郎兒”是“貨郎兒”的進一步發展形式。它是將“貨郎兒”曲牌的樂句分成前後兩個部分，在其間插入其他一個或多個曲牌或曲牌旋律片段，這樣就形成了一種新的結構形式。這實際上是中國傳統音樂中經常用到的“集曲”手法，其結構模式為：“貨郎兒”起——其他一個或多個曲牌（片段）——“貨郎兒”尾。其中起和尾長短不一定相等，一般是起長於尾，而最短的尾，往往只有一句。

“貨郎兒”最高級表現形式是“九轉貨郎兒”。“九轉貨郎兒”是由一個“貨郎兒”本調和八個穿插不同曲牌的“轉調貨郎兒”聯成的一個套曲，其前後不僅有旋律和節奏上的變化，而且也有着調式和調性上的變化，具有很高的藝術表現力。“九轉貨郎兒”隨着被廣泛使用已經逐漸變成了聲樂套曲的名稱，在説唱、戲曲音樂中有不少作品都採用了“九轉貨郎兒”的套曲演唱形式。 ^{[1]  [2]  [3]} 

曲子整套共計九支，支支換韻，長短各不相同，且刪一轉則不成調。第一支為“貨郎兒”本調，以下八轉，首尾用“貨郎兒”本調，中間摘用其他曲牌的句子，所摘多少不等，故長短亦異。明周憲王朱有燉《關雲長義勇辭金》及清洪昇《長生殿·彈詞》均有此曲。第二轉首三句為“貨郎兒”本調，中犯“賣花聲”三句。第三轉首五句為“貨郎兒”，中犯“鬥鵪鶉”五句。第四轉首三句為“貨郎兒”，犯“山坡羊”九句。第五轉首三句為“貨郎兒”，下犯中呂“迎仙客”全曲，再犯“紅繡鞋”五句。第六轉首三句為“貨郎兒”，下犯“四邊靜”四句，再犯“普天樂”四句。第七轉首三句為“貨郎兒”，下犯“小梁州”全曲。第八轉首二句為“貨郎兒”，下犯“堯民歌”四句，“倘秀才”一句，“堯民歌”五句，“叨叨令”二句。第九轉首三句為“貨郎兒”，下犯“脱布衫”全曲，“醉太平”七句。 ^[2] 

對照例曲：洪昇《九轉貨郎兒·彈詞》

貨郎兒本格：中中中、中平上去，中中中、平平去上（平），中平中仄仄平平。中中仄，仄平平，中仄平平平去平（上）。

貨郎兒（首三句）中中中、中平上去，中中中、平平去上（平），中平中仄仄平平。中呂·賣花聲（二至四句）中仄平平仄仄平，中平中仄仄平平，中平中仄。貨郎兒（末句）中仄平平平去平（上）。

貨郎兒（首五句）中中中、中平上去，中中中、平平去上（平），中平中仄仄平平。中中仄，仄平平。中呂·鬥鵪鶉（首四句）中仄平平，平平去上，中仄平平，平平去上（平）。貨郎兒（末句）中仄平平平去平（上）。

貨郎兒（首三句）中中中、中平上去，中中中、平平去上（平），中平中仄仄平平。中呂·山坡羊（一至九句）平平平去，平平平去，中平中仄平平去。仄平平，仄平平，中平中仄平平去。中平中仄平去上（平）。平，中去平。貨郎兒（末句）中仄平平平去平（上）。

貨郎兒（首三句）中中中、中平上去，中中中、平平去上（平），中平中仄仄平平。中呂·迎仙客（全部）中仄平，仄平平，中平仄平平仄平（上）。仄平平，中去平（上）。中仄平平，中仄平平去。中呂·紅繡鞋（首五句）中仄平平平去，中平中仄平平（上），中平平仄仄平平。平中仄，仄平平。貨郎兒（末句）中仄平平平去平（上）。

貨郎兒（首三句）中中中、中平上去，中中中、平平去上（平），中平中仄仄平平。正宮·叨叨令（首句）中平中仄平平去。中呂·上小樓（三至末句）中仄平平，中仄平平，中仄平平。中仄平平，中仄平平，中平平去。仄平中，中平平去。幺篇（一至八句）中仄平，中仄中。中仄平平，中仄平平，中仄平平。仄中平，中仄平，中平平去。貨郎兒（末句）中仄平平平去平（上）。

貨郎兒（首三句）中中中、中平上去，中中中、平平去上（平），中平中仄仄平平。雙調·殿前歡（三至七句）中平中仄平平去，中仄平平。平平上去平。平平去，中仄平平去。貨郎兒（末句）中仄平平平去平（上）。

貨郎兒（首二句）中中中、中平上去，中中中、平平去上（平）。雙調·快活年（首二句及其疊字）中平中仄仄平平，中平平去平，去平。中呂·堯民歌（五至末句）平平平平仄仄平，中仄平平去。正宮·叨叨令（五至六句）仄平平也麼哥，仄平平也麼哥。貨郎兒（末句）中仄平平平去平（上）。

貨郎兒（首三句）中中中、中平上去，中中中、平平去上（平），中平中仄仄平平。正宮·脱布衫（全部）中中中、中仄平平，中中中、中仄平平。中中中、平平去上（平），中中中、平平平去。正宮·醉太平（一至七句）中平仄平（上），中仄平平，中平中仄仄平平，中平仄平（上）。中平中仄平平去，中平中仄平平去，中平中仄仄平平。貨郎兒（末句）中仄平平平去平（上）。

這琵琶曾供奉開元皇帝，重提起心傷淚滴！俺也曾在梨園籍上姓名題，親向那沉香亭花裏去承值，華清宮宴上去追隨。俺不是賀家的懷智，黃幡綽與咱皆老輩。俺雖是弄琵琶卻不姓雷，嚇哈他呵！罵逆賊早已身死名垂。俺也不是擅場方響馬仙期。那些舊相識多休噯話題。俺只為家亡國破兵戈沸，因此上孤身流落在江南地。恁官人絮叨叨苦問俺是誰，則俺老伶工名喚做龜年身姓李。 ^{[1]  [4]} 

（説明：曲牌格律與對照例曲交錯排列。格律使用宋體字排印，例曲使用斜體字排印。曲牌符號含義如下：平，表示填平聲字；仄，表示填仄聲字；上，表示填上聲字；去，表示填去聲字；中，表示可平可仄；句末加粗字為韻腳。）

元代無名氏《九轉貨郎兒·女彈》（《風雨像生貨郎旦》）

明代朱有燉《九轉貨郎兒·挑袍》（《關雲長義勇辭金》）

清代洪昇《九轉貨郎兒·彈詞》（《長生殿》） ^{[3]  [4]}