中國回族大辭典

燦爛輝煌的中華民族文化是一個豐富博大的有機整體，即包括漢民族的文化，也包括各少數民族的文化。我國回族形成、發展的歷史實踐過程中創造的物質財富和精神財富是中華民族文化的重要組成部分，其內容十分豐富，不僅包括政治、經濟、文化、軍事、史學、教育、哲學、道德、宗教等方面的理論、思想，還包括科技成就、文藝創作、文物古蹟、民俗民風等等。回族人民的歷史創造極大地豐富了中華民族傳統文化的寶庫。自元以後，歷代都出現了一批傑出的回族政治人物，如賽典赤、鄭和、海瑞、李贊等。他們的思想、業績、建樹是中華民族的驕傲。

回族作家的藝術創作

回族作家的藝術創作在中國文學史上佔有突出地位。以古代文學為例，如薩都剌、乃賢、馬九皋、高克恭、丁鶴年、丁澎等都留有膾炙人口的佳作。就民間文學而論，諸如民歌、傳説、故事、寓言、花兒、敍事長詩、諺語、格言、歇後語等更是浩如煙海，色彩斑斕。回族的建築藝術，有廣州的懷聖寺、西安的化覺寺、泉州的聖友寺、杭州的真教寺等聞名於世。

回族對中國醫藥學的貢獻

回族對中國醫藥學的貢獻同樣是盡人皆知，在明代就有記錄回回醫藥方劑的36卷本著作問世。回族在科技領域還曾達到過當時世界水平的高峯。在元代就出現了威力巨大的“回回炮”，促進了中國兵器科學的發展。明代的回族航海家鄭和七下西洋更是舉世聞名，使得中國的航海術與造船術列當時世界之冠。回族以尚武著稱，從古至今，名人輩出，如明代開國元勳常遇春、胡大海。名冠一時的馬世龍以及後來的哈國興、吳鍾、王子平、丁發祥等。都為中華民族武術的發揚光大做出了很大貢獻。回族是在中國的土地上形成、發展的一個民族。

中華民族優秀文化的深遠影響

中華民族的優秀文化傳統對回族的繁衍發展和民族精神的孕育產生了深遠的影響，而保護、發掘和深入總結回族優秀文化遺產，是弘揚中華民族優秀文化的一個重要方面。但是，採用何種形式才能扼要、概括和全面地介紹回族過去的歷史，同時又能充分而醒目地反映回族現當代文化的成就呢一？經過許多的回族文化研究工作者多年的思考、探索和不斷實踐；意識到採取編纂辭典的辦法以達到這個目的，再合適不過了。應該使這部《中國回族大辭典》成為各民族羣眾、回族地區工作的國家機關工作人員、學術界、民族文化研究工作者在日常生活和工作中瞭解回族有關知識的必需工具書。

內容豐富、充實

一、注重把握內容的全面、準確，使其豐富、充實。本辭典是一部關於中國回族的大型綜合性百科辭典。包括政治、歷史、伊斯蘭教、經濟貿易、文學藝術、科技教育、新聞出版、體育武術、醫藥衞生、建築、交通、地理人口、文物、民俗、攝影等類別和學科，囊括了自伊斯蘭教傳入中國、回族形成發展過程中的重要人物、事件、著作、機構、名詞、術語等等。在編纂過程中，始終注意到回族分佈全國、主要集中幹西北的特點，條目的內容既突出反映了西北迴族聚居區的情況，又儘可能地對全國各地回族的情況予以反映。為此，特設立了分省、自治區和直轄市介紹本省、區回族概況的條目。包括台灣省在內的31個省、自治區、直轄市都有專條。還將全國1個回族自治區、2個回族自治州、11個回族自治縣（含與其他少數民族合建的自治縣）、4個城市回民（族）區全部列了專條介紹。對150多個回族鄉也儘可能的列專條介紹。這就為讀者全面瞭解回族情況提供了依據。在目前尚無專門全面介紹當代回族的專著情況下，這部分條目對讀者、對學術界有獨到的貢獻。

反映回族社會主義新文化

二、充分反映了回族社會主義新文化。自“五四”以來，中國共產黨領導的無產階級新文化運動即新民主主義的文化革命運動是卓有成效的。新中國成立以後特別是十一屆三中全會以來，我國的社會主義建設取得了巨大成就。廣大回族人民在中國共產黨的領導下積極投身於新民主主義革命和社會主義建設事業，做出了很大貢獻。這些成就是中國社會主義新文化的一個重要組成部分。例如，從“五四”以來產生的回族革命家、科學家、作家、藝術家、教育家等，其人數之眾多、成就之輝煌，與歷朝歷代相比，前所未有。辭典的編寫，力求科學地介紹回族社會主義新文化，以引起人們對回族人民在新民主主義革命和社會主義建設中所做貢獻的瞭解、重視。本辭典不但對“五四”以後的回族革命先驅者予以重點收列、介紹，而且收列了眾多的當代回族各類優秀人物。科技人員一般收列至副教授以及相應職稱以上，文學藝術家一般收列至中國作家協會及中國文聯直屬各協會會員，回族幹部一般收列至正司局級幹部以上，還收列了一定數量的回族革命烈士、英雄人物、全國優秀企業家。對在抗日戰爭和解放戰爭中中國共產黨領導的30多支回族革命武裝力量，均有專條予以介紹。還特別請寧夏軍區政治部的同志撰寫了中國人民解放軍回族將軍、將領的條目（劉震寰、丁鐵石等人）。這部分詞條充分反映了在中國共產黨領導下，回族人民為新中國的誕生，為社會主義現代化建設所做出的重要貢獻。它對研究回族革命歷史、研究中國少數民族的發展歷史無疑具有相當的價值。

反映回族聚居區經濟建設的成就

三、努力反映了新中國成立以後，特別是新時期以來回族聚居區經濟建設的成就。一方面，在各回族聚居區的條自中重視反映經濟發展的內容，如主要數據等；另一方面，對回族地區的重要企業、重大工程項目和交通運輸等列專抓紹。特別對寧夏回族自治區、臨夏回族自治州和昌吉回族自治州，收列了一批足以影響該地區國計民生的廠礦企業和重點工程。通過這些條目，人們會了解到回族地區當今社會生活更為廣闊的一面。四、住重知識性、科學性。由於各省區撰稿人負責各省區條目的撰寫，本辭典釋文大都採集了第一手權威性資料，比較準確可靠。釋文層次大體統一，並達到了詞目在主要方面的知識要求。在若干條目中還糾正了已有辭書中的某些失誤。既充分吸收、借鑑和利用巳有的研究成果，又儘可能地吸納了新的研究成果、新的數據，補充新的內容，寫出自己的特色。

1990年5月6至11已由辭典總編輯委員會主持在銀川召開了首次編纂工作會議。參加會議的人員有辭典總編委會成員，各分科主編、主編。北京、河北、河南、吉林、湖北、天津、江西、遼寧、陝西、西藏、新疆等省、市、自治區民委和新疆昌吉回族自治州民委、青海民和回族土族自治縣宗教局亦派代表出席了會議。出席會議的本辭典顧問有：中共寧夏回族自治區顧問委員會副主任丁毅民、原寧夏人大常委會主任馬青年、中國伊協副會長馬賢。特邀編委和回族知名學者有：甘肅省民族研究所研究員馬通，中央民族學院教授胡振華、副教授李佩倫，西北民族學院教授郝蘇民，青海民族學院副教授朱剛，寧夏伊協副會長冶正綱，上海辭書出版社代表徐福榮等。共有近20個省區的代表100餘人出席了會議。未能出席會議的本辭典顧問白壽彝、穆青、了嶠、王連芳、吳慶雲、馬騰靄、沈遐熙、楊辛、納忠、馬烈孫和一些特邀編委分別向會議發來賀信，發表了書面或口頭意見。

寧夏回族自治區黨委和人民政府十分關心和重視這次會議的召開。李成玉副主席代表自治區政府作了重要講話，自治區人大委會主任馬思忠、自治區黨委常委蔡竹林、自治區黨委宣傳部部長王一寧等出席了開幕式。會議決定將本辭典定名為《中國回族大辭典》。

這項工作還得到國家民委的支持和指導。會議前夕，本辭典顧問、國家民委副主任趙延年同志就編好辭典發表了書面意見。