回族文化

該刊稱其宗旨為“五個鐵的原則：一是發揚宇宙真理，二是維護人類正義，三是擁護國家統一，四是保障新疆和平，五是發揚回族文化”。

刊物設置有論著、傳記、報告、宗教、文化等專欄。曾刊載過劉耀藜《伊斯蘭教名考正》、馬國義《一年的回族文化促進總會》、吳壽彭《穆罕默德傳》、馬興蘭《武邁爾傳》、王靜齋譯作《古理斯坦詩選》、馬次伯《重修西大寺序》、汪沛《回教世界大事記》等。該刊反映介紹了40年代新疆回族穆斯林的社會、文化和宗教狀況。

“論著”欄目刊載的文章，多介紹伊斯蘭教的文化風俗、考證宗教用詞的源流，論述西北地區形勢發展，代表文章有王增善的《五十年之土耳其》、劉耀黎的《伊斯蘭教名考正》等。“傳記”欄目刊載伊斯蘭宗教重要人物的生平事蹟、記述傳主傳教途中遇到的傳奇事件。“報告”欄目刊載回族文化促進會的工作報告、學者研究成果，重要成果有馬國義的《一年來的回族文化促進總會》等。“宗教”欄目側重向普通大眾介紹伊斯蘭教的基本教義，答覆教民的來函。“文藝”欄目刊載回族本民族的藝術作品，有故事、詩歌等題材。

《回族文化》是中國伊斯蘭地區性文化月刊，刊物登載了許多回族民族地方文學作品，發揚了回族文化。刊物收錄了大量文章介紹伊斯蘭教的宗教領袖的傳記、教義典籍等知識，服務於回族信徒，促進了伊斯蘭教在回族地區的傳播。

《發刊詞》

本刊經過長時間的醖釀與籌備，終於與讀者諸君見面了。關於我們為什麼要創辦這刊物的理由，我們不準備多加説明。因為這是顯而易見的大事，留待讀者諸君從時間上，從我們的作風上慢慢的來了解我們，認識我們，進而扶持我們，給我們以最大的援助。

全中國的回教同胞，不論口裏口外，都是一個可憐的社會團體。患者同樣的三種病症，就是散漫、窮困、愚魯。二百年來沒有一個指路的燈塔，使全國同胞在茫茫人海中盲人瞎馬胡奔亂竄。文化沒有基礎，政治上就沒有出路，經濟也不能發展。富於進取精神的回胞，長期生活在四路不通的困境中，就養成了兩種變態心理：一是僥倖，一是冒險。這兩種不良的心理，足以斷送同胞的前途。我們要盡一切的努力加以徹底的改正，重新創造深厚的社會文化基礎，指引同胞一條光明正大的出路。

所以我們的宗旨，有五個鐵的原則：一是發揚宇宙真理，二是維護人類正義，三是維護國家統一，四是保障新疆和平，五是發揚回族文化。看起來似乎口氣太大，有點不着邊際，其實不然，古語説：“取法乎上，僅得乎中。”凡事不從不大處遠處着眼，做起來一定會失敗。但我們這個財力人力都感到極端貧乏的小團體，是不是能負起這樣偉大的使命，這絕不敢自信，只能説我們願盡一切力量，向這個方向去努力。一點一滴去創造。

“行百里者半九十”。不努力到最後關頭，就不能看見事功。讓我們老牛破車，層創漸進，日子久了，自然會有一點積蓄。希望社會賢達遠及愛護本刊的各位讀者，給我們指導，給我們幫忙，希望與我們志同道合的朋友，與我們合作。 ^[1]