characteristic

1She spoke with characteristic enthusiasm.她説話帶着特有的熱情。《牛津詞典》

2He replied with characteristic insouciance: "So what?"他用特有的漫不經心的口吻答道：“那又怎麼樣？”《柯林斯英漢雙解大詞典》

3Windmills are a characteristic feature of the Mallorcan landscape.風車是馬略卡島風光的一個典型的特色。《柯林斯英漢雙解大詞典》

4Hostility towards outsiders is characteristic of both human and nonhuman animals.敵視外來者是人類和其他動物共有的特徵。《柯林斯英漢雙解大詞典》

5Some animals possess the characteristic of man.有些動物具有人類的特徵。《新英漢大辭典》

6Some animals possess the characteristic of humans.有些動物具有人類的特徵。

7Longevity is a key characteristic of a replicator.長壽是複製器的一個關鍵特徵。

8The need to communicate is a key characteristic of human society.對交流的需求是人類社會最重要的一個特徵。

9So why would animals evolve a characteristic that seems to endanger them?那麼，為什麼動物會進化出一種似乎會危及它們自身的特性呢？

10It's not an externally observable characteristic unless you want to flaunt it.除非你想炫耀它，否則它不是一個外在可見的特徵。

11What is characteristic of a chronic complainer, according to psychiatrist Eric Berne?根據精神病學家埃裏克·伯恩的説法，習慣性抱怨者的特徵是什麼？

12On the other hand, fever is one of the characteristic features of the flu for all ages.另一方面，發燒是所有年齡段的人患流感的典型特徵之一。

13When problems arose, she responded with her characteristic: "No problem, I can handle it."出現問題時，她會用她特有的方式迴應：“沒問題，我能處理。”

14Another characteristic that can set memorandums apart from letters is the inclusion of humor.可以使備忘錄與信件區分開的另一個特徵是備忘錄的幽默感。

15Greater ambition as well as a burning desire to be the best of the best is also a common characteristic.更大的野心以及成為強手中的強手的強烈渴望，也是一個共同的特徵。

16This strange characteristic of concrete made a significant contribution to the success of the Roman Empire.混凝土的這種奇特特性為羅馬帝國的成功作出了重大貢獻。

17A particular animal typically maintains its own characteristic cycle duration with great precision for many days.某一種動物通常可以在很多天內極其精確地保持其特有的週期時間。

18Population cycles are characteristic of small mammals, and they sometimes appear to be brought about by predators.數量的週期循環是小型哺乳動物的特徵，它們有時似乎是由捕食者造成的。

19The helpless ones believe intelligence is a fixed characteristic: you have only a certain amount, and that's that.無助者認為智力是一種固定的特徵：你只有一定的智力，僅此而已。

20They have one more characteristic that's very important, and that is that they are exceptionally resistant to salt water.它們還有一個非常重要的特徵，那就是對鹽水有極強的抵抗力。

21It's this drive to constant self-definition that becomes the characteristic feature of Milton's work for later generations.正是這種對自我界定的動力，成為了彌爾頓留給後人的作品的典型特徵。

22For the most part, they are rather impersonal and anonymous, and that is in many ways the characteristic of Hobbes' sovereign.就大多數而言，他們是非個人的和匿名的，這在很多方面是霍布斯認為君主應當具有的特性。

23Play appears to be a developmental characteristic of animals with fairly sophisticated nervous systems, mainly birds and mammals.玩耍似乎是具有相當複雜的神經系統的動物（主要是鳥類和哺乳動物）的一種發育特徵。

24The presence of lymphadenopathy can help identify the disease as monkeypox since it is not characteristic of either smallpox or chickenpox.淋巴結病的出現可能有助於識別猴痘這種疾病，因為天花或者水痘都不具備這一特徵。

25This metallic core gives Earth its characteristic magnetic field, which has played an extremely important role in the history of our planet.這種金屬核賦予地球特有的磁場，在地球的歷史上發揮了極其重要的作用。

26In the last two centuries, both these most characteristic elements of Western civilization have in fact become increasingly under heavy attack.在過去的兩個世紀裏，這兩個西方文明中最具特色的元素實際上都受到了越來越多的猛烈攻擊。

27He is a 37-year-old man with the distinct Mongolian features characteristic of the borderlands, and he wears a brown tunic, a turban, and a tentative smile.他是一個37歲的男人，身上有着明顯的邊境地區蒙古人的特徵，他穿着一件棕色的束腰外衣、戴着條頭巾、面帶着靦腆的微笑。

28He accepted the award with characteristic modesty.他以他一貫的謙遜態度接受了獎勵。《牛津詞典》

29The main characteristic of the strike has been its longevity.這次罷工的主要特點是持續時間長。《柯林斯英漢雙解大詞典》

30This book is suffused with Shaw's characteristic wry Irish humour.本書充滿了蕭伯納風格諷刺意味的愛爾蘭幽默。《柯林斯英漢雙解大詞典》 ^[1]