-
WONDERLAND
（鄭秀妍2nd mini album主打歌曲）
鎖定
- 外文名
- WONDERLAND
- 所屬專輯
- 《WONDERLAND》
- 歌曲時長
- 3分19秒
- 歌曲原唱
- 鄭秀妍（Jessica Jung）
- 填 詞
- 鄭秀妍（Jessica Jung）
- 譜 曲
-
鄭秀妍（Jessica Jung）
Eric Fernandez
Martin K Kleveland
WONDERLAND歌曲介紹
《Wonderland》講述的是到達夢想中的國度—— “Winter Wonderland”的故事，給人們傳達看似不可實現的夢想也終將會實現的道理。
《Wonderland》MV截圖
WONDERLAND歌曲歌詞
韓文 | 英文 |
|---|---|
Can you imagine 你能想象嗎 보라빛 하늘의 坐在淡紫色天空中的 구름 위에 앉아서 雲朵之上 Oh nanana Oh 그런 날엔 Oh 這樣的日子裏 나만의 낙원에 只屬於我的樂園裏 밤 하늘 별처럼 像夜空中的星星一樣 You'll see the light 你將看見這光芒 넌 마치 Shooting star, Day dream, 你就像流星，晝夢 Cotton candy, 넌 내 Fantasy 棉花糖，你是我的幻想 이 달콤한 기분은 뭐 oh 這甜蜜的心情是什麼 oh You give me butterflies, 날아볼까, You give me butterflies,飛翔吧 첨 느껴보는 감정이야 난 這是我初次感受到的感情 이 달콤한 기분은 뭐 oh 這甜蜜的心情是什麼 oh This is my kinda wonderland 這是我的夢幻樂園 This is my kinda wonderland 這是我的夢幻樂園 이건 꿈이 아닌 這不是夢啊 완벽한 멜로디 完美的旋律 Like a song I can sing 正如我能唱出的一首歌 It’s my kinda wonderland 這是我的夢幻樂園 Ooh Ooh Ooh Ooh ~ My kinda wonderland 我的夢幻樂園 If you imagine 如果你想象一下 간절히 熱切地 내 맘 언젠가 넌 알게 될까 總有一天你會知道我的心嗎 Oh maybe baby 이젠 현실로 만들어 如今成為了現實 너와 나만의 세상을 只屬於你和我的世界 넌 마치 Shooting star, Day dream, 你就像流星，晝夢 Cotton candy, 넌 내 Fantasy 棉花糖，你是我的幻想 이 달콤한 기분은 뭐 oh 這甜蜜的心情是什麼 oh You give me butterflies, 날아볼까, You give me butterflies,飛翔吧 첨 느껴보는 감정이야 난 是我初次感受到的感情 이 달콤한 기분은 뭐 oh 這甜蜜的心情是什麼 oh This is my kinda wonderland 這是我的夢幻樂園 This is my kinda wonderland 這是我的夢幻樂園 이건 꿈이 아닌 這不是夢啊 완벽한 멜로디 完美的旋律 Like a song I can sing 正如我能唱出的一首歌 It’s my kinda wonderland 這是我的夢幻樂園 Ooh Ooh Ooh Ooh ~ My kinda wonderland 我的夢幻樂園 꿈꿔왔던 곳이 曾夢見過的地方 눈앞에 펼쳐져 oh 展現在了眼前 oh 이 순간을 안고 擁抱這一瞬間 느끼는 이 Magic 感受到的這魔幻 Baby only with you Baby 只願和你 This is my kinda wonderland 這是我的夢幻樂園 This is my kinda wonderland 這是我的夢幻樂園 이건 꿈이 아닌 這不是夢啊 완벽한 멜로디 完美的旋律 Like a song I can sing 正如我能唱出的一首歌 It’s my kinda wonderland 這是我的夢幻樂園 Ooh Ooh Ooh Ooh ~ My kinda wonderland 我的夢幻樂園 Ooh Ooh Ooh Ooh ~ My kinda wonderland 我的夢幻樂園 | Can you imagine walking on purple skies 你能想象漫步紫色天空的景象嗎 Sitting on the clouds up high 坐在彩雲之巔 Oh na na na Oh when it happens you're in your paradise 當這一切化為現實時 你已置身極樂天堂 The darkness in your night you'll see the light 夜幕降臨 漆黑一片 你會看到耀眼的光芒 You're like a shooting star day dream 你好似轉瞬即逝的流星 又似美好的白日夢 Cotton candy you're my fantasy 好似軟軟的棉花糖 你就是我的理想型 It's magical I'm feeling so oh 如此神奇 那感覺太過美妙 You give me butterflies I wanna fly 你賦予我蝴蝶之翼 我想要展翅飛翔 It's nothing like all that you've ever tried 我從未有過此種體驗 It's magical I'm feeling so oh 如此神奇 那感覺太過美妙 This is my kinda wonderland 這就是我的美好樂園 This is my kinda wonderland 這就是我的美好樂園 This is more than a dream a perfect melody 這超越了夢境 是一段完美的旋律 Like a song I can sing 好似我會哼唱的歌曲 It's my kinda wonderland 這就是我的美好樂園 Whoa oh oh oh whoa oh oh oh Whoa oh oh oh whoa oh oh oh My kinda wonderland 我的美好樂園 If you imagine the rainbow 你能否想象彩虹之下 Where trees are walking the flowers are talking 樹兒漫步 花兒談笑 Oh maybe baby 寶貝 也許 Oh maybe baby 寶貝 也許 We just might make this come true 這並非臆想 我們可以讓其成真 A world with just me and you you 創造專屬你我的二人世界 You're like a shooting star day dream 你好似轉瞬即逝的流星 又似美好的白日夢 Cotton candy you're my fantasy 好似軟軟的棉花糖 你就是我的理想型 It's magical I'm feeling so oh 如此神奇 那感覺太過美妙 You give me butterflies I wanna fly 你賦予我蝴蝶之翼 我想要展翅飛翔 It's nothing like all that you've ever tried 我從未有過此種體驗 It's magical I'm feeling so oh 如此神奇 那感覺太過美妙 This is my kinda wonderland 這就是我的美好樂園 This is my kinda wonderland 這就是我的美好樂園 This is more than a dream a perfect melody 這超越了夢境 是一段完美的旋律 Like a song I can sing 好似我會哼唱的歌曲 It's my kinda wonderland 這就是我的美好樂園 Whoa oh oh oh whoa oh oh oh Whoa oh oh oh whoa oh oh oh My kinda wonderland 我的美好樂園 The place that we dream of 我們夢境中的樂園 Is right before our eyes oh ooh 就在眼前 Embracing the moment 擁抱此時此刻 Feeling this magic 感受這神奇的力量 Baby only with oh you 寶貝 這一刻專屬你我二人 This is my kinda wonderland 這是我的美好樂園 This is my kinda wonderland 這是我的美好樂園 This is more than a dream a perfect melody 這超越了夢境 是一段完美的旋律 More than a dream perfect melody 超越了夢境 是一段完美的旋律 Like a song I can sing ooh 好似我會哼唱的歌曲 It's my kinda wonderland 這就是我的美好樂園 Whoa oh oh oh whoa oh oh oh You whoa 你 Whoa oh oh oh whoa oh oh oh No oh ooh 不 My kinda wonderland 我的美好樂園 Whoa oh oh oh whoa oh oh oh No whoa 不 Whoa oh oh oh whoa oh oh oh My kinda wonderland 我的美好樂園 |
- 參考資料
-
- 1. Jessica鄭秀妍12月攜新專輯迴歸 專輯預告片神秘夢幻 ．QQ音樂[引用日期 ]
- 2. Jessica Wonderland Lyrics » Color Coded Lyrics ．| Lyrics at CCL[引用日期2024-05-26]
- 3. Wonderland ．酷狗音樂[引用日期2024-05-26]
